Resumen de contenidos para ScreenPlay GENESIS II Serie
Página 1
MANUAL DEL USUARIO PARA SCREENPLAY VISTA, GENESIS I, SERIE GENESIS II MODELO NORMATIVO NOMBRE DE LA SERIE TIPO DE LENTE/RESOLUCIÓN SVGA WXGA 1080P WUXGA DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P122 SCREENPLAY VISTA SP2234 SP2236 SP2238 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN —...
Página 2
4.6 DIAGRAMA DE ORIFICIOS DE MONTAJE ......................26 AJUSTAR LA ALTURA Y LA INCLINACIÓN DE LA IMAGEN ................27 AJUSTE DEL ZOOM, DESPLAZAMIENTO DEL LENTE Y ENFOQUE ..............27 AJUSTE DE LA DISTORSIÓN TRAPEZOIDAL VERTICAL Y HORIZONTAL ............27 7. USO ..............................30 [página 2] | screenplay.net...
Página 3
12.1 LUCES INDICADORAS LED ..........................47 12.2 RESOLVER PROBLEMAS DE ENCENDIDO/APAGADO .................. 47 12.3 RESOLVER PROBLEMAS DE IMAGEN......................47 12.4 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE VÍDEO, AUDIO Y CONTROL REMOTO............48 12.5 REPARACIÓN ............................49 13. INFORMACIÓN ADICIONAL ........................49 screenplay.net | [página 3]...
Página 4
15.1 PARA USUARIOS EN LOS ESTADOS UNIDOS ....................85 15.2 PARA USUARIOS EN CANADÁ ........................85 15.3 PARA USUARIOS DE LA UNIÓN EUROPEA...................... 86 15.4 PARA USUARIOS EN EL REINO UNIDO E IRLANDA DEL NORTE ................ 86 15.5 PARA USUARIOS EN RUSIA ........................... 87 [página 4] | screenplay.net...
Página 5
INFORMACIÓN El fabricante no se hace responsable de los daños materiales o personales causados por una manipulación incorrecta o por el incumplimiento de las instrucciones de seguridad. En tales casos, la garantía quedará anulada. screenplay.net | [página 5]...
Página 6
De 6:00 a 17:00 h PST +1 877-388-8360 support@screenplay.net screenplay.net/support Europa, Oriente Medio y África De lunes a viernes De 8:00 a 17:00 h CET eusupport@screenplay.net screenplay.net/support Asia Pacífico De lunes a viernes De 8:00 a 17:00 h ICT apsupport@screenplay.net screenplay.net/support [página 6] | screenplay.net...
Página 7
27 idiomas OSD seleccionables Modos de proyección: frontal, trasera, techo frontal, techo trasero Posicionamiento del menú OSD Tipo de pantalla: bloqueo de relación de aspecto 16:10 Tipo de pantalla: bloqueo de relación de aspecto 16:9 Activación/desactivación de la seguridad screenplay.net | [página 7]...
Página 8
Ajuste del recordatorio de uso de la lámpara Modo de brillo de la lámpara Tabla de información sobre proyectores Funcionamiento 24/7 Silencio AV de mejora del color de la lámpara de forma de onda Silencio AV Certificado Crestron Connect [página 8] | screenplay.net...
Página 9
DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P122 SCREENPLAY VISTA SP2234 SP2236 SP2238 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P124 SCREENPLAY GENESIS I SP122 SP124 SP126 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN P125 SCREENPLAY GENESIS II SP222 SP224 SP226 SP228 SP229 ESTÁNDAR screenplay.net | [página 9]...
Página 10
DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P122 SCREENPLAY VISTA SP2234 SP2236 SP2238 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P124 SCREENPLAY GENESIS I SP122 SP124 SP126 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN P125 SCREENPLAY GENESIS II ESTÁNDAR SP222 SP224 SP226 SP228 SP229 [página 10] | screenplay.net...
Página 11
DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P122 SCREENPLAY VISTA SP2234 SP2236 SP2238 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P124 SCREENPLAY GENESIS I SP122 SP124 SP126 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN P125 SCREENPLAY GENESIS II SP222 SP224 SP226 SP228 SP229 ESTÁNDAR screenplay.net | [página 11]...
Página 12
DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P122 SCREENPLAY VISTA SP2234 SP2236 SP2238 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P124 SCREENPLAY GENESIS I SP122 SP124 SP126 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN P125 SCREENPLAY GENESIS II SP222 SP224 SP226 SP228 SP229 ESTÁNDAR [página 12] | screenplay.net...
Página 13
NOMBRE DE LA SERIE TIPO DE LENTE / RESOLUCIÓN SVGA WXGA 1080P WUXGA NORMATIVO DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P122 SCREENPLAY VISTA SP2234 SP2236 SP2238 ESTÁNDAR DISTANCIA DE PROYECCIÓN — — P123 SCREENPLAY VISTA SP2234ST SP2236ST SP2238ST CORTA screenplay.net | [página 13]...
Página 14
Patas regulables 5v/1,5A Rejilla de escape de aire Entrada VGA Lente fija de corta distancia de proyección Entrada compuesta Rejilla de entrada de aire Entrada S-VIDEO Ranura para cable y cerradura Entrada de audio de 3,5 mm [página 14] | screenplay.net...
Página 15
Cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos que produzcan calor. • Cerca del agua o bajo la luz solar directa • En un recinto como una caja de libros o un armario que restrinja el flujo de aire. screenplay.net | [página 15]...
Página 16
Desconecte la fuente de alimentación antes de limpiar el proyector. No utilice paños de limpieza abrasivos ni productos químicos. 3.1.8 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE REPARACIÓN El proyector no contiene piezas que el usuario pueda reparar. Póngase en contacto con ScreenPlay para obtener servicio o reparación. ELIMINACIÓN SEGURA Siga las instrucciones de la sección DESECHO de esta guía del usuario para desechar el proyector de forma segura.
Página 17
Proyección frontal montada sobre mesa Proyección trasera montada sobre mesa Proyección frontal montada en el techo Proyección trasera montada en el techo screenplay.net | [página 17]...
Página 24
Entrada de aire Salida de aire Mínimo 30 cm Mínimo 30 cm (11,81 pulgadas) (11,81 pulgadas) Mínimo 10 cm (3,94 pulgadas) [página 24] | screenplay.net...
Página 25
"Tenga en cuenta que los daños derivados de una instalación incorrecta anularán la garantía. Si compra un soporte de techo de otra empresa, asegúrese de utilizar el tamaño de tornillo correcto. El tamaño de los tornillos variará en función del grosor de la placa de montaje. screenplay.net | [página 25]...
Página 26
Asegúrese de mantener una distancia mínima de 10 cm entre el techo y la parte inferior del proyector. Evite instalar el proyector cerca de una fuente de calor. 115,00 mm 55,00 mm 55,00 mm 10700 mm [página 26] | screenplay.net...
Página 27
Pulse el símbolo Intro o el botón Intro para seleccionar un ajuste. Pulse el símbolo Menú o el botón *Menú * para cerrar el menú OSD.El menú se cerrará y el proyector guardará automáticamente los nuevos ajustes. screenplay.net | [página 27]...
Página 28
Pulse el botón Menú para cerrar el menú OSD. El menú se cerrará y el proyector guardará automáticamente los nuevos ajustes. INFORMACIÓN "Asegúrese de que la pantalla o superficie de proyección se encuentra a la distancia requerida del proyector. Consulte "4.3 Distancia de colocación de la pantalla" para más información. [página 28] | screenplay.net...
Página 29
6. CONEXIÓN 6.1 DIAGRAMA DE CONEXIÓN Altavoces Pantalla screenplay.net | [página 29]...
Página 30
No todas las entradas están disponibles en todos los modelos. 7. USO 7.1 LED Alimentación Lámpara Temperatura 7.2 TECLADO Arriba / Corrección trapezoidal + Información Derecha / Volver a sincronizar Intro Corrección PowerDown / Keystone - Menú Flechas de dirección Izquierda / Fuente Alimentación [página 30] | screenplay.net...
Página 31
Silenciar Congelar Imagen Ratón Página Vídeo Corrección trapezoidal Menú Teclas de dirección Volver a sincronizar Silencio AV INFORMACIÓN Algunas teclas pueden no tener ninguna función para los modelos que no soportan la característica de la tecla. screenplay.net | [página 31]...
Página 32
2. Inserte las pilas AAA en el compartimento de las pilas. Asegúrese de que la polaridad ± de cada pila esté alineada correctamente. Vuelva a colocar la tapa trasera en el mando a distancia y presione hacia abajo hasta que encaje en su sitio. [página 32] | screenplay.net...
Página 33
El alcance dependerá de la superficie y la reflectividad de la pantalla. La luz solar directa o las lámparas fluorescentes pueden reducir el alcance del mando a distancia. screenplay.net | [página 33]...
Página 34
Pulse el botón Encendido del teclado o el símbolo del mando a distancia. La pantalla de inicio de ScreenPlay aparecerá después de aproximadamente 10 segundos. El LED de encendido parpadeará en azul y luego se quedará fijo en azul. ATENCIÓN Asegúrese de que nadie pueda pisar los cables eléctricos ni tropezar con ellos.
Página 35
La visualización de contenidos proyectados en 3D puede provocar desorientación en algunos espectadores. En consecuencia, NO coloque el proyector 3D cerca de escaleras abiertas, cables, balcones u otros objetos con los que se pueda tropezar, chocar, derribar, romper o sobre los que se pueda caer. screenplay.net | [página 35]...
Página 36
Otras opciones: • SBS: Muestra la señal 3D en formato "Side-by-Side". • Arriba y Abajo: Muestra la señal 3D en formato "Arriba y Abajo". • Fotograma Secuencial: Muestra la señal 3D en formato "Secuencia de fotogramas". [página 36] | screenplay.net...
Página 37
HLG SIM: decodifica y muestra contenidos de gamma logarítmica híbrida (HLG) para obtener los negros más profundos, los blancos más brillantes y colores cinemáticos más vivos utilizando la gama de colores REC.2020. Este modo se activará automáticamente screenplay.net | [página 37]...
Página 38
Pantalla > Configuración de imagen > Color. Pulse Intro. AMPLIAR LA IMAGEN Seleccione Pantalla > Zoom. Pulse Intro. 3. 6 SELECCIONAR UNA RELACIÓN DE ASPECTO Seleccione Pantalla > Relación de aspecto. Seleccione la relación de aspecto deseada. Pulse Intro. [página 38] | screenplay.net...
Página 39
8.12 CAMBIAR LA CONTRASEÑA Seleccione Configuración > Seguridad > Cambiar contraseña. Escriba la nueva contraseña. Pulse Intro. INFORMACIÓN No pierda la contraseña. La contraseña solo se puede restablecer en un centro de reparación autorizado de ScreenPlay. screenplay.net | [página 39]...
Página 40
Escriba la dirección IP del proyector escriba el nombre de usuario y la contraseña. El nombre de usuario y contraseña por defecto es admin. Haga clic en Iniciar sesión. Aparece la página de configuración del proyector. INFORMACIÓN Esta sección solo es aplicable a los productos p122 y p123 vista. [página 40] | screenplay.net...
Página 41
USO DE LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA (OSD) A continuación se indica la relación de aspecto del control web Relación de aspecto WXGA 1080P 16:9 (Siga OSD-> Tipo de pantalla) 16 :10 (Siga OSD-> Tipo de pantalla) Nativo AUTO screenplay.net | [página 41]...
Página 42
Si la página web selecciona una relación de aspecto no compatible, el proyector no hará nada y la web mostrará la Nota misma relación de aspecto que OSO. La relación de aspecto del modelo WXGA cambiará según la configuración del tipo de pantalla. [página 42] | screenplay.net...
Página 43
USO DE LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA (OSD) screenplay.net | [página 43]...
Página 44
USO DE LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA (OSD) INFORMACIÓN Solo aplicable a la serie Superior 8.14 CONECTAR DIRECTAMENTE UN ORDENADOR AL PROYECTOR [página 44] | screenplay.net...
Página 45
Siga todas las instrucciones de seguridad y manipulación indicadas con la solución limpiadora y manténgala fuera del alcance de los niños. Para las escuelas que llevan a cabo una limpieza a fondo general de sus instalaciones, aquí están los pasos para proteger adecuadamente su producto ScreenPlay antes de que se rocíen productos químicos o se utilicen dispositivos de nebulización: •...
Página 46
Asegúrese de que las personas con acceso a sus productos ScreenPlay conocen el procedimiento de limpieza. ATENCIÓN Asegúrese de que su producto ScreenPlay está completamente cubierto por todos los lados antes de realizar una limpieza profunda de las instalaciones. No debe permitirse que entren o se pulvericen productos químicos en la superficie del producto, ya que así...
Página 47
Asegúrese de que no se han pulsado los botones SILENCIO AV (vídeo apagado). El ajuste de brillo y/o contraste es No hay imagen Utilice el menú de visualización en pantalla (OSD) para ajustar el brillo y el contraste demasiado bajo screenplay.net | [página 47]...
Página 48
Retire y vuelva a instalar las pilas. funciona. El mando a distancia no El mando a distancia está demasiado El mando a distancia debe estar a menos de 16,4 pulgadas (5 m) del proyector. funciona. lejos del proyector. [página 48] | screenplay.net...
Página 49
±20 con respecto al receptor de infrarrojos del proyector. Asegúrese de que no haya fuentes de luz fluorescente que iluminen el receptor de infrarrojos del proyector. Si sigue teniendo problemas técnicos con su proyector, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de ScreenPlay Aquí 12.5 REPARACIÓN...
Página 50
7E 30 30 31 Comandos de fuente S010 ~XX12 15 32 20 31 35 HDMI 2 Sí Sí Sí directa 7E 30 30 32 S011 ~XX201 Modo de imagen Presentación Sí Sí Sí 30 20 31 0D [página 50] | screenplay.net...
Página 51
34 20 a 0D ~ 10 (a=31 30) 7E 30 30 33 S022 ~XX351 Gamma Película Sí Sí Sí 35 20 31 0D 7E 30 30 33 S022 ~XX352 Gamma Vídeo Sí Sí Sí 35 20 32 0D screenplay.net | [página 51]...
Página 52
7E 30 30 35 S029 ~XX59 2 Cuatro esquinas arriba-izquierda (izquierda+) Sí Sí Sí 39 20 32 0D 7E 30 30 35 S029 ~XX593 Cuatro esquinas arriba-izquierda (arriba +) Sí Sí Sí 39 20 33 0D [página 52] | screenplay.net...
Página 53
~XX60 7 Auto Sí Sí Sí 30 20 37 0D de aspecto) 7E 30 30 36 n = 0 (a=30) S031 ~XX61 n Máscara de borde Sí Sí Sí 31 20 a 0D ~ 10 (a=31 30) screenplay.net | [página 53]...
Página 54
Suomi Sí Sí Sí 7E 30 30 37 ελληνικά S037 ~XX70 12 30 20 31 32 Idioma Sí Sí Sí 7E 30 30 37 繁體中文 S037 ~XX70 13 30 20 31 33 Idioma Sí Sí Sí [página 54] | screenplay.net...
Página 55
30 20 32 37 Idioma Română Sí Sí Sí 7E 30 30 37 S037 ~XX70 28 30 20 32 38 Idioma Slovenčina Sí Sí Sí 7E 30 30 37 S037 ~XX70 29 30 20 32 39 Idioma Pilipino screenplay.net | [página 55]...
Página 56
"Apagado (0/2 para retrocompatible) con 7E 30 30 37 38 S046 ~XX78 0 ~nnnn Seguridad contraseña ~nnnn = ~0000 Sí Sí Sí 20 32 20 a 0D (a= 7E 30 30 30) ~9999 (a=7E 39 39 39 39)" [página 56] | screenplay.net...
Página 57
7E 30 30 31 S056 ~XX103 1 30 33 20 31 Bloqueo de teclado Activado 7E 30 30 31 Desactivado (0/2 para S056 ~XX103 0 30 33 20 30 Bloqueo de teclado compatibilidad con versiones anteriores) screenplay.net | [página 57]...
Página 58
Sí Sí 7E 30 30 31 ~XX110 4 31 30 20 34 Modo de brillo Dinámico Sí Sí Sí 7E 30 30 31 ~XX110 6 31 30 20 36 Modo de brillo Alimentación Sí Sí Sí [página 58] | screenplay.net...
Página 59
~XX140 15 34 30 20 31 Función IR Corrección trapezoidal + Sí Sí Sí 35 0D 7E 30 30 31 ~XX140 16 34 30 20 31 Función IR Corrección trapezoidal - Sí Sí Sí 36 0D screenplay.net | [página 59]...
Página 60
~XX201 n 31 20 a Nivel negro n = -5 (a=2D 35) ~ 5 (a=35) 7E 30 30 32 S073 ~XX204 1 30 34 20 31 7E 30 30 32 ~XX204 0 30 34 20 30 [página 60] | screenplay.net...
Página 61
32 32 20 33 Recordatorio de filtro 800 horas 7E 30 30 33 ~XX322 4 32 32 20 34 Recordatorio de filtro 1000 horas 7E 30 30 33 S081 ~XX323 1 32 33 20 31 Restablecer filtro Sí screenplay.net | [página 61]...
Página 62
Sí Sí azul (a=35 30) 7E 30 30 33 34 Ajuste de color Ganancia n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 S097 ~XX342 n Sí Sí Sí 32 20 a 0D de cian (a=35 30) [página 62] | screenplay.net...
Página 63
7E 30 30 35 S106 ~XX506 0 30 36 20 30 Color de la pared APAGADO (pizarra) Sí Sí Sí 7E 30 30 35 S106 ~XX506 1 30 36 20 31 Color de la pared Pizarra Sí Sí Sí screenplay.net | [página 63]...
Página 64
HEXADECIMAL SP2234ST SP2236ST SP2238ST "Información del proyector a=0, En espera a=1, Calentamiento a=2, Enfriamiento A001 a=3, Fuera de rango INFOa Sí Sí Sí a=6, Bloqueo del ventilador a=7, Sobretemperatura a=8, Lámpara (SSI) Se acaban las horas" [página 64] | screenplay.net...
Página 65
20 31 0D "Relación de aspecto aa=0, 7E 30 30 Ninguna aa=1, 4:3 aa=2, 16:9 R010 ~XX127 1 31 32 37 Okaa Sí Sí Sí aa=3, 16:10 aa=5, LBX 20 31 0D aa=6, Nativo aa=7, Auto" screenplay.net | [página 65]...
Página 66
~XX150 16 35 30 Sí Sí Sí a=0, Eco. a=1, Activo" 20 31 36 0D 7E 30 30 "Frecuencia de actualización 31 35 30 R015 ~XX150 19 a=cadena (por ejemplo, Sí Sí Sí 20 31 39 Ok60Hz)" [página 66] | screenplay.net...
Página 67
R026 ~XX555 1 35 35 35 Dirección MAC de LAN Ok##:##:##:##:##:## Sí Sí Sí 20 31 0D 7E 30 30 R027 ~XX558 1 35 35 38 "Id. proyector aa=00~99" Okaa Sí Sí Sí 20 31 0D screenplay.net | [página 67]...
Página 68
Resoluciones de entrada 1920 1080P @24 Hz Embalaje del bastidor 1920 1080i @ 50Hz 1920 1080i @ 60Hz 1280 720P@50Hz HDMI 1.3 Lado a lado (mitad) El modo SBS está activado 1280 720P@60Hz 600@60Hz 1024 768 @ 60Hz [página 68] | screenplay.net...
Página 69
WUXGA 1920 1200 (*1) 60/50hz Mac 60 (*1) 1920x1200 @60Hz solo admite RB (supresión reducida) (*2) Compatible con sincronización 3D para proyector 3D Ready (STD) y proyector True 3D (opcional) (*3) Temporización estándar de Window 10 screenplay.net | [página 69]...
Página 70
El color de la pared es pizza. El elemento gamma se ocultará. Avanzado BrilliantColorTM 1 ~ 10 Cálido Temp. de color Medio Frío Tono rojo -50 ~ 50 Saturación roja -50 ~ 50 Ajustes de color Ganancia de rojo -50 ~ 50 Salir [página 70] | screenplay.net...
Página 71
Preferencia de verd -50 ~ 50 Preferencia de azul -50 ~ 50 Restablecer Salir AUTO Solo para fuentes que no sean HDMI Espacio de color RGB (0~255) Solo para fuente HDMI RGB (16~235) Solo para fuente HDMI screenplay.net | [página 71]...
Página 72
Solo para modelos WXGA, 1080p. Nativo Imagen original sin escalado Auto Máscara de borde 0 ~ 10 Zoom -5 ~ 25 -100 ~ 100 Un paso: 2 Cambio de imagen -100 ~ 100 Un paso: 2 Salir [página 72] | screenplay.net...
Página 73
Activado plazamiento de imagen/Relación de aspecto cuando se activa Apagado Bloqueo del modo de imagen Activado Audio AJUSTE 1 AJUSTE 2 AJUSTE 3 VALORES — — Silenciar Apagado / Encendido (ICONO) — — Volumen 0—10 screenplay.net | [página 73]...
Página 74
Tiếng Việt Vietnamita Bahasa Indonesia Indonesio বাাংলা Bengalí Parte frontal (ICONO) Parte trasera (ICONO) Proyección Parte frontal en el techo (ICON) Parte trasera en el techo (ICON) Arriba izquierda (ICONO) Ubicación del menú Arriba derecha (ICONO) [página 74] | screenplay.net...
Página 75
Sí PJ Link => Puerto 4352 Aplicar Telnet => Puerto 23 HTTP => Puerto 80, página web Control Salir Defecto Avanzado Logo Igual que la configuración de color de fondo Neutro que se muestra a continuación screenplay.net | [página 75]...
Página 76
Activado a Desactivado, el bloqueo del teclado cambiará automáticamente a Activado Desactivado. Silencio AV Configuración remota Color de la pared Se ejecuta mediante la tecla "Silencio AV" Usuario 1 Brillo del mando a distancia Contraste Gamma [página 76] | screenplay.net...
Página 77
El modo de espera no es compatible Activado Salir Horas de la lámpara (Solo visualización) Rango 0~99999 Apagado Recordatorio de lámpara Activado Brillante Configuración de la Modo de brillo lámpara Dinámico Restablecer la lámpara Sí Salir Restablecer Sí screenplay.net | [página 77]...
Página 78
(Solo visualización) Rango 0~99999 Horas de la lámpara Dinámico (Solo visualización) Rango 0~99999 Total (Solo visualización) Rango 0~99999 Modo de brillo (Solo visualización) Sistema (Solo visualización) Versión del firmware (Solo visualización) Id. del proyecto (Solo visualización) [página 78] | screenplay.net...
Página 80
CB, CE, EAC, cTUVus, CCC, FCC, UKCA, NOM, PSB, BIS Medioambiente WEEE, EU RoHS, China RoHS, CEL, CECP CONTENIDO DE LA CAJA Proyector Guía del usuario simplificado Cable VGA Cable de alimentación regional Mando a distancia (sin pilas) [página 80] | screenplay.net...
Página 81
3.28 ~ 32.80 Zoom óptico 1.1:1 Zoom digital Desampliación / Ampliación ~ 2.0 Ajuste del enfoque Manual CONECTIVIDAD-ENTRADAS Mini D-sub 15-pin (VGA) Vídeo compuesto S-Video HDMI™ 1.4 RJ45 - LAN 10/100/1000 Miniconector estéreo de 3,5 mm screenplay.net | [página 81]...
Página 82
CB, CE, EAC, cTUVus, CCC, FCC, UKCA, NOM, PSB, Normativa y seguridad Medioambiente WEEE, EU RoHS, China RoHS, CEL, CECP CONTENIDO DE LA CAJA Proyector Guía del usuario simplificado Cable VGA Cable de alimentación regional Mando a distancia (sin pilas) [página 82] | screenplay.net...
Página 83
1.31 ~ 11.05 Zoom óptico 1.1:1 Zoom digital Desampliación / Ampliación ~ 2.0 Ajuste del enfoque Manual CONECTIVIDAD-ENTRADAS Mini D-sub 15-pin (VGA) Vídeo compuesto S-Video HDMI™ 1.4 RJ45 - LAN 10/100/1000 Miniconector estéreo de 3,5 mm screenplay.net | [página 83]...
Página 84
Humedad de almacenamiento (%) 10 ~ 85 Seguridad Ranura de seguridad Kensington™, bloqueo de código PIN y temporizador Normativa y seguridad CB, CE, EAC, cTUVus, CCC, FCC, UKCA, NOM, PSB, BIS Medioambiente WEEE, EU RoHS, China RoHS, CEL, CECP [página 84] | screenplay.net...
Página 85
13190 SW 68th Parkway, Suite 120 Portland, Oregón 97223, 15.2 PARA USUARIOS EN CANADÁ INFORMACIÓN Este aparato digital de clase B cumple con el ICES-003 canadiense. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. screenplay.net | [página 85]...
Página 86
Representante autorizado de la UE 24hour Solutions B.V. Van Nelleweg 1, 3044 BC, Róterdam, Países Bajos info@24hour-ar.com www.24hour-ar.com 15.4 PARA USUARIOS EN EL REINO UNIDO E IRLANDA DEL NORTE INFORMACIÓN CONFORMIDAD CON LA NORMATIVA DEL REINO UNIDO [página 86] | screenplay.net...
Página 87
представителя в России, и этот продукт соответствует требованиям TR TC 004/2011, TR TC 020/2011 и TR CU 020 /2011г. местные испытания на соответствие и согласования ООО « АУВИКС » 129085, г. Москва, Звездный бульвар, д. 21, стр. 1 +7 (495) 797-57-75 info@auvix.ru screenplay.net | [página 87]...