Publicidad
Enlaces rápidos
1
21/10/22
2
XX/XX/22
3
Korey
NAME
EN
IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read through
them thoroughly prior to handling the product and retain them for future
reference.
FR
IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité.
Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de les
conserver pour référence.
PL
WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu zapewnienia
bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie przeczytać przed
obsługą produktu i zachować do wykorzystania w przyszłości.
RO
IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-le cu
atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru consultare
ulterioară.
ES
IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad. Léalas
atentamente antes de manipular el producto y guárdelas para futuras
consultas.
PT
IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-as
atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para consultas
futuras.
TR
ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde çalışmaya
başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun ve ileride
başvurmak üzere saklayın.
V11022_5059340676388 / 5059340677835_MAND1_2223
5059340676388_MNL_IN_V01.indb 1
XX/XX/22
4
XX/XX/22
5
XX/XX/22
NAME
NAME
NAME
EAN: 5059340676388
Page Size: A4
Impala Ref: PRJ26284
KNG: KNG-1686-0030
EN 2 seater balcony
Coffee set
FR Salon de jardin
2 places pour balcon
PL Zestaw mebli
balkonowych
dwuosobowy
RO Set mobilier de
balcon cu 2 locuri
ES Conjunto de jardín
para balcón de 2
plazas
PT Conjunto de jardim
de 2 lugares para
varanda
TR 2 kı̇ şı̇ lı̇ k balkon bı̇ stro
setı̇
5059340339375
5059340339399
5059340339412
5059340339436
5059340290645
5059340394466
5059340339481
5059340290652
5059340394459
5059340339511
5059340290669
5059340394442
5059340339559
5059340290676
5059340394435
5059340339566
5059340339795
5059340290683
5059340394428
5059340339825
5059340339856
5059340290690
5059340394411
5059340340012
5059340487960
5059340676388
5059340339535
5059340677835
21/10/2022 4:12 PM
Publicidad
Resumen de contenidos para Kingfisher 5059340487960
- Página 1 5059340290690 futuras. 5059340394411 ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde çalışmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun ve ileride 5059340340012 başvurmak üzere saklayın. 5059340487960 5059340676388 5059340339535 5059340677835 V11022_5059340676388 / 5059340677835_MAND1_2223 5059340676388_MNL_IN_V01.indb 1 21/10/2022 4:12 PM...
- Página 2 EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas PT Peças TR Parçalar 01. x1 02. x2 03. x1 04. x6 05. x1 06. x1 07. x2 08. x1 09. x2 10. x12 11. x16 12. x8 13. x2 14.
- Página 3 EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Güvenlik product issued under this guarantee will only be guaranteed until expiry of the original period Safety guarantee period. • For domestic use only. This guarantee covers product failures and •...
- Página 4 modèles d’exposition. Sauf indication contraire prévue par la loi en vigueur, tout produit de Sécurité remplacement fourni au titre de la présente • Produit a usage domestique. garantie ne sera garanti que jusqu’à expiration • Positionnez le produit de maniere stable sur de la période de garantie initiale.
- Página 5 IMPORTANT – A l’acquisition ou de la réparation d’un bien meuble, une remise en état couverte par la CONSERVER POUR DE garantie, toute période d’immobilisation d’au FUTURS BESOINS DE moins sept jours vient s’ajouter à la durée de la garantie qui reste à courir. Cette période REFERENCE : A LIRE court à...
- Página 6 miejscu. Gwarancja obejmuje produkty nowe; nie obejmuje produktów używanych lub z Bezpieczeństwo ekspozycji. Produkt zamienny objęty niniejszą • Meble przeznaczone do użytku prywatnego. gwarancją będzie nią objęty aż do wygaśnięcia • Zawsze umieszczaj produkt na stabilnej, okresu obowiązywania gwarancji oryginalnego równej powierzchni.
- Página 7 neaplicându-se pentru produse la mâna a doua sau produse de prezentare. Cu excepția cazului Siguranță în care legislația aplicabilă prevede altfel, • Doar pentru folosire acasă. orice produs înlocuitor livrat în baza prezentei • Folosiți produsul întotdeauna numai pe teren garanţii va beneficia de garanţie doar până...
- Página 8 de exposición. A menos que la legislación vigente indique lo contrario, todo producto Seguridad de sustitución entregado conforme a esta • Para uso exclusivo doméstico. garantía estará cubierto solo hasta la fecha de • Siempre utilice el producto sobre el suelo, en vencimiento de la garantía original.
- Página 9 o comprovativo de compra num lugar seguro. Para esta garantia se aplicar, o produto Segurança comprado tem de ser novo; não se aplica a • Exclusivo para uso doméstico. produtos em segunda mão ou a produtos de • Utilize sempre este produto no chão, sobre exibição.
- Página 10 edilebilecek başka bir kanıt), lütfen satın alma kanıtınızı güvenli bir yerde muhafaza edin. Bu Güvenlik garantinin geçerli olması için satın aldığınız • Sadece ev kullanımi içindir. ürünün yeni olması gerekir, ikinci el veya teşhir • Her zaman sağlam bir zemin üzerinde ürünleri bu kapsamda değildir.
- Página 11 EN Assembly FR Montage PL Montaż RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 01. x1 02. x2 10. x8 11. x8 12. x8 13. x2 19. x1 5059340676388_MNL_IN_V01.indb 11 5059340676388_MNL_IN_V01.indb 11 21/10/2022 4:12 PM 21/10/2022 4:12 PM...
- Página 12 03. x1 04. x2 10. x4 14. x2 19. x1 10 19 04. x4 06. x1 5059340676388_MNL_IN_V01.indb 12 5059340676388_MNL_IN_V01.indb 12 21/10/2022 4:12 PM 21/10/2022 4:12 PM...
- Página 13 07. x2 11. x8 15. x8 16. x4 17. x8 18. x16 19. x1 5059340676388_MNL_IN_V01.indb 13 21/10/2022 4:12 PM...
- Página 14 05. x1 08. x1 09. x2 5059340676388_MNL_IN_V01.indb 14 5059340676388_MNL_IN_V01.indb 14 21/10/2022 4:12 PM 21/10/2022 4:12 PM...
- Página 15 EN Maintenance Care instructions of wooden surfaces • Wood is a natural material whose appearance will deteriorate when left outside. A surface coating is vital in protecting it from premature ageing or splitting after it has been exposed to the weather. A should be applied regularly to ensure that the wood is protected and to keep it looking at its best.
- Página 16 ATTENTION : NE LAISSEZ PAS les tissus utilisés pour appliquer l’huile de teck là où ils peuvent constituer un danger d’incendie, étant donné qu’ils sont enclins à la combustion spontanée, à savoir qu’ils tout seuls sans avertissement. Immédiatement après utilisation, imbibez d’eau tous les tissus utilisés pour appliquer l’huile de teck et jetez-les en toute sécurité...
- Página 17 RO Întreținere Instrucţiuni de îngrijire pentru suprafeţele de lemn • Lemnul este un material natural, a cărui aspect se înrăutăţeşte dacă este lăsat afară. O acoperire a suprafeţei cu strat protector este hotărâtoare pentru a proteja împotriva îmbătrânirii sau crăpării premature după ce a fost expus condiţiilor de vreme. În mod regulat trebuie aplicat un strat pentru a proteja lemnul şi pentru ca acesta să...
- Página 18 CUIDADO: NO deje paños usados para aplicar aceite de teca en lugares donde puedan un peligro de incendio ya que son propensos a la combustión espontánea; Ej.: autocombustión sin previo aviso. Inmediatamente después de usar, empape con agua los paños utilizados para aplicar el aceite de teca; luego de esto, bote los paños a la basura, fuera de su hogar.
- Página 19 TR Bakım Ahşap yüzeylerin bakım talimatları • Ahşap dışarıda bırakıldığında görünüşü bozulabilecek bir doğal materyaldir. Yüzey kaplaması açık havaya maruz kalmaktan dolayı erken yaşlanma ya da parçalanmalardan korur. Son kat boyası ahşabı emin bir şekilde koruması ve güzel görünüşü muhafaza etmesi için düzenli olarak uygulanmalıdır.
- Página 20 EN Care FR Entretien PL Czyszczenie RO Îngrijire ES Cuidados PT Cuidados TR Bakım Manufacturer • Fabricant • Producent • FR www.castorama.fr PT www.bricodepot.pt Producător • Fabricante: www.bricodepot.fr Para consultar manuais de instruções online, visite UK Manufacturer: Pour consulter les manuels d’instructions International Products Limited, TR Ithalatçı...