Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals
DSC-H70
All manuals and user guides at all-guides.com
Digital Still Camera / Instruction Manual
Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones
4-272-192-21(1)
GB
ES

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sony Cybert-shot DSC-H7

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 4-272-192-21(1) Digital Still Camera / Instruction Manual Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals DSC-H70...
  • Página 2 English Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-H70 Serial No. ______________________________...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com • Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a device that can charge the battery pack. • Keep the battery pack out of the reach of small children.
  • Página 4 The number below is for the FCC related matters only. Regulatory Information Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: DSC-H70 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 This device complies with Part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the...
  • Página 5 For Customers in Europe Notice for the customers in the countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents.
  • Página 6 If the plug supplied with this equipment has a detachable fuse cover, be sure to attach the fuse cover after you change the fuse. Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 7 • Rechargeable battery pack NP-BG1 (1)/Battery case (1) • USB, A/V cable for multi-use terminal (1) • Wrist strap (1) • CD-ROM (1) – Cyber-shot application software – “Cyber-shot User Guide” • Instruction Manual (this manual) (1) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 8 T Battery insertion slot U Battery eject lever V Memory card slot W Access lamp A Shutter button B Mode dial C For shooting: W/T (zoom) lever For viewing: (Playback zoom) lever/ (Index) lever D Flash Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 9 • When charging is finished, disconnect the power cord (mains lead) from the wall outlet (wall socket), and remove the battery pack from the battery charger. • Be sure to use the battery pack or the battery charger of the genuine Sony brand. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 10 • The number of images that can be recorded is when shooting under the following conditions: – Using Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) media (sold separately). – When a fully charged battery pack (supplied) is used at an ambient temperature of 25°C (77°F).
  • Página 11 • In this manual, products in B are collectively referred to as SD card. • When recording movies, it is recommended that you use Mark2 “Memory Stick Duo” media and Class 4 or faster SD cards. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 12 Select the desired area following the instructions on the screen, then press z t [OK]. Select the desired display color and display resolution mode, following the instructions on the screen. When an [In-Camera Guide] introductory message is appeared on the screen, press [OK]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 13 25°C (77°F) and camera is set to the factory settings. When shooting stops, you can press the shutter button again to restart shooting. Depending on the temperature when shooting, recording may automatically stop to protect the camera (page 21). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 14 Deleting an image 1 Press / (Delete) button. 2 Select [This Image] with v on the control button, then press z. Returning to shooting images Press the shutter button halfway down. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 15 Icon guide: Search the function and meaning of displayed icons. Troubleshooting: Search common problems and their solution. Objective guide: Search functions according to your needs. Keyword: Search functions by key words. History: Display the last 12 items displayed in [In-Camera Guide]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 16 Select the image size for still images, panoramic images Panorama Image or movie files. Size Burst Settings Select single-image mode or burst mode. Bracket Setting Set the type of the bracket shooting. Adjust the exposure manually. Adjust the luminous sensitivity. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 17 Add a print order mark to a still image. Rotate Rotate a still image to the left or right. Select a folder which contains the images you want to Select Folder play back. In-Camera Guide Search the camera’s functions according to your needs. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 18 The number of still images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card. Still images (Units: Images) Capacity Internal memory Memory card Approx. 27 MB 2 GB Size 11500 16:9(12M) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 19 Functions built into this camera This manual describes each of the functions of TransferJet-compatible/ incompatible devices. To check if your camera supports the TransferJet function, check for the following mark on the bottom of the camera. TransferJet-compatible device: (TransferJet) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 20 LCD screen. These dots are a normal result of the manufacturing process, and do not affect the recording. Grip If dark materials or leather rub against the grip, in some cases the color of the grip may change. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 21 No compensation for damaged content or recording failure Sony cannot compensate for failure to record or loss or damage of recorded content due to a malfunction of the camera or recording media, etc. Cleaning the camera surface Clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe the surface with a dry cloth.
  • Página 22 Effective pixel number of camera: USB communication: Hi-Speed USB Approx. 16.1 Megapixels (USB 2.0) Lens: Sony G 10× zoom lens f = 4.25 mm – 42.5 mm (25 mm – [LCD screen] 250 mm (35 mm film equivalent)) LCD panel: F3.5 (W) –...
  • Página 23 3.3 Wh (910 mAh) product and answers to frequently asked questions can be found at Design and specifications are subject to our Customer Support Website. change without notice. Printed using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 24 • No la incinere ni la arroje al fuego. • No manipule baterías de iones de litio dañadas o con fugas. • Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla.
  • Página 25 El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japón. El representante autorizado en lo referente al cumplimiento de la directiva EMC y a la seguridad de los productos es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de...
  • Página 26 Deposite la batería en el correspondiente punto de recogida para el reciclado. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto o de la batería, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 27 • Cable USB, A/V para terminal de usos múltiples (1) • Correa para muñeca (1) • CD-ROM (1) – Software de aplicación del Cyber-shot – “Guía del usuario de Cyber-shot” • Manual de instrucciones (este manual) (1) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 28 S Tapa de la batería/tarjeta de A Botón del disparador memoria B Dial de modo T Ranura de inserción de la batería U Palanca de expulsión de la batería V Ranura de tarjeta de memoria W Lámpara de acceso Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 29 • Cuando finalice la carga, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente de la pared, y extraiga la batería del cargador de batería. • Asegúrese de utilizar la batería o el cargador de batería de la marca Sony genuina. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 30 • El número de imágenes que se puede grabar es cuando las tomas se hacen en las condiciones siguientes: – Utilización de “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) de Sony (se vende por separado). – Cuando se utiliza una batería (suministrado) completamente cargada a una temperatura ambiente de 25 °C...
  • Página 31 Asegúrese de que la palanca de expulsión de la batería se bloquea después de insertarla. Cierre la tapa. • El cerrar la tapa con la batería insertada incorrectamente podrá dañar la cámara. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 32 Batería: Deslice la palanca de expulsión de la batería. Asegúrese de no dejar caer la batería. Nota • No extraiga nunca la tarjeta de memoria/batería cuando la lámpara de acceso (página 6) esté encendida. Esto podría ocasionar daño a los datos en la tarjeta de memoria/memoria interna. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 33 [OK]. Seleccione el color de visualización y modo de resolución de visualización deseados, siguiendo las instrucciones de la pantalla. Cuando aparezca un mensaje introductorio de la [Guía en la cámara], pulse [OK]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 34 Cuando se detenga la toma, puede pulsar el botón del disparador otra vez para volver a comenzar la toma. Dependiendo de la temperatura cuando haga la toma, es posible que la grabación se detenga automáticamente para proteger la cámara (página 20). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 35 Eliminación de una imagen 1 Pulse el botón / (Borrar). 2 Seleccione [Esta ima] con v del botón de control, después pulse z. Para volver a la toma de imágenes Pulse el botón del disparador hasta la mitad. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 36 Solución de problemas: Busca problemas comunes y su solución. Guía de objetivo: Busca funciones de acuerdo con sus necesidades. Palabra clave: Busca funciones por palabras clave. Historial: Visualiza los últimos 12 elementos visualizados en la [Guía en la cámara]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 37 Barrido panorámico. Tam imagen/ Selecciona el tamaño de imagen para imágenes fijas, Tamaño imagen imágenes panorámicas o archivos de película. panorámica Ajustes de ráfaga Selecciona el modo de una sola imagen o el modo ráfaga. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 38 Envía imágenes de un Memory Stick con TransferJet a TransferJet dispositivos compatibles con TransferJet. Modo visualización Selecciona el formato de visualización para imágenes. Retocar Retoca una imagen utilizando varios efectos. Borrar Elimina una imagen. Proteger Protege las imágenes. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 39 ElimCarpGrabación/Copiar/Número Archivo memoria * Configuración área/Config. fecha y hora Ajustes del reloj * Si no hay insertada una tarjeta de memoria, se visualizará (Herr. memoria interna) y solamente se podrá seleccionar [Formatear] y [Número Archivo]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 40 El tiempo grabable también varía dependiendo de las condiciones de la toma, el motivo o los ajustes de tamaño de imagen. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 41 • Bajo la luz solar directa o cerca de una estufa El cuerpo de la cámara podrá decolorarse o deformarse, y esto podrá ocasionar un mal funcionamiento. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 42 Si carga una batería que no ha sido utilizada durante largo tiempo, es posible que no pueda cargarla hasta la capacidad apropiada. Esto se debe a las características de la batería, y no es un malfuncionamiento. Cargue la batería otra vez. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 43 No hay compensación por daño del contenido o fallo de grabación Sony no compensará por no poder grabar o por la pérdida o daño del contenido grabado debido a un mal funcionamiento de la cámara o el soporte de grabación, etc.
  • Página 44 DPOF –20 °C a +60 °C Películas: MPEG-4 Visual Dimensiones (cumple con CIPA): Soporte de grabación: Memoria interna 101,6 mm × 57,6 mm × 28,6 mm (Aprox. 27 MB), “Memory Stick (An/Al/Pr) Duo”, tarjetas SD Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 45 3,3 Wh (910 mAh) frecuencia. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Impreso utilizando tinta hecha con aceite vegetal exento de compuesto orgánico volátil (COV). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com © 2011 Sony Corporation Printed in Thailand Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...