Indicaciones en pantalla (OSD) 13
r ESCQJA PULSANDO NUMERO >
1 PROGRA.MAR GRAB.
2 PREPARE IA VCR
3 AJUSTAR SINTONIZADOR
4 SELECCIOM EMTRADA
5 AJUSTAR EL RELOJ
6 CAMBIO HORA VERANO
k
USE MENU PARA TERMINAR .
Menii principal
r ESOOJA PULSANDO NUMERO '
1 REPRODUCIR
(SI)
2 REPRO.Y REPETIR
3MOOOVISUAUZACION
4 LENGUAJE
5 SAUOA DEL AUDIO
6IMAGEN
. USE MENU PARA TERMINAR
j
Programacion de
la videograbadora
Boton
presionado
Hora
^_i-1-
12:00AM j
-
.
4- Canal
l SLP
M 1:23:45
ESTEREO-j— Solids (fe clUCKO
Velocidad
LContadory
de la cinta
memoria del mismo
Indicacion del estado
de la videograbadora
MenU para escoger la lengua
' ESCQJA PUIGANDO NUMERO '
1 REPRODUCIR
2 REPRO.Y REPETIR
(SI)
3 MODO V1SUALIZACION
4 LENGUAJE
5 SAUDA DEL AUDIO
6 IMAGEN
L USE MENU PARA TERMINAR
Seleccidn de reproduccion repetida
Pantalla del menu principal (OSD)
Presione el boton MENU del controlador remoto, para llamar la pantalla
con el mend principal. Luego presione un boton numerico del controlador
remoto correspondiente a la funcion indicada en el menu que usted desee
activar. Cuando seleccione una funcidn refidrase a la seccion
correspondiente a la misma en este manual y lea las instrucciones.
Indicacion del estado de la videograbadora
1. Presione el botdn MENU.
2. Luego, presione el botdn 2 para seleccionar 'TREPARE LA VCR".
3. Presione el botdn 3 para seleccionar "MODO VISUALIZACION".
4. Ahora presione el botdn 1,2 o 3 para seleccionar "VISUAL. ACTlV."
"SOLO CONTADOR" o "VISUAL. DESACT". Aparecerd la seleccidn
y la indicacidn "(SI)".
POSICION
VISUAL. ACTIV.: Siempre que se presione un botdn de funcidn (STOP,
FF, etc.) se visualizara el estado de la videograbadora durante 5 segundos.
SOLO CONTADOR: Siempre que se presione un botdn de funcidn
(STOP, FF, etc.), se visualizara el estado de la videograbadora durante 5
segundos.
Despuds de transcuiridos estos 5 segundos la informacion del contador
permanecerd en pantalla.
VISUAL. DESACT: En esta posicion no habrd indicacidn cuando se
presionen las funciones normales.
Seleccion de la lengua (OSD)
1. Presione el botdn MENU.
2. Presione el botdn 2 para seleccionar "PREPARE LA VCR".
3. Presione el botdn 4 para seleccionar "LENGUAJE".
4. Presione el botdn 1 o el 2 para seleccionar "ENGLISH" o "ESPANOL"
Todas las indicaciones en pantalla aparecerdn en la lengua que usted
selecciond.
"[ON]" aparecerd conjuntamente con la seleccidn si escogid inglds, y si
escogid espanol aparecerd "[SI]".
Repeticion de reproduccion
1
. Presione el botdn MENU.
2. A continuacidn, presione el botdn 2 para seleccionar "PREPARE LA
VCR".
3. Luego presione el botdn 2 para seleccionar "VER Y REPETIR".
A1 lado de la seleccidn aparecerd "SF*.
• La luz de PLAY encendida en el panel de indicacidn paipadeard.
• La cinta serd reproducida automdticamente hasta su fin 20 veces, luego
se detendrd.
• Cuando se presiona el botdn STATUS durante la repeticidn de
reproduccidn, la indicacidn "PLAY" en la pantalla del TV parpadea.
• Para detener la cinta durante la reproduccidn con repeticidn, presione
STOP.
'escoja pulsando numero '
1. IMAGEN NO
2. IMAGEN SI
(SI)
^ USE MENU PARA TERMINAR
Control de la imagen
Control de la imagen
Para obtener una mejor imagen cuando se miran cintas con sonido como
las cintas alquiladas.
1. Presione el botdn MENU y luego presione el botdn 2 para seleccionar
"VCR SET UP".
2. Desques, presione el botdn d para seleccionar "IMAGEN", y ahora
presione el botdn 2 para seleccionar 'IMAGEN CTL ON".