Publicidad
Enlaces rápidos
Calentador a gas instantáneo para uso doméstico
MINI 11 OF VA – 14 OF VA
MANUAL DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ES
Visita nuestro sitio:
Obligatorio leer las
instrucciones.
www.sime.it
Fonderie SIME S.p.A.
6333531 - 06/2024 - R5
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES REDACTADAS EN IDIOMA ITALIANO
Publicidad
Manuales relacionados para Sime MIN111 OF VA Metano
Resumen de contenidos para Sime MIN111 OF VA Metano
- Página 1 Calentador a gas instantáneo para uso doméstico MINI 11 OF VA – 14 OF VA MANUAL DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Visita nuestro sitio: Obligatorio leer las instrucciones. www.sime.it Fonderie SIME S.p.A. 6333531 - 06/2024 - R5 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES REDACTADAS EN IDIOMA ITALIANO...
- Página 3 – Este manual es parte integrante del – El aparato deberá destinarse al uso aparato. Deberá conservarse con cui- previsto por Sime , que no se responsa- dado para consultas futuras y deberá biliza de daños ocasionados a personas, acompañar siempre al aparato, incluso...
- Página 4 PROHIBICIONES SE PROHÍBE SE PROHÍBE – El uso del aparato por parte de niños – Modificar o cubrir la descarga del agua de menos de 8 años de edad. El aparato de condensación (si la hay). puede ser utilizado por niños de no me- –...
- Página 5 Estimado Cliente: ESTRUCTURA DEL MANUAL Gracias por haber adquirido un calentador a gas Sime MINI OF VA , Este manual está organizado de la manera que se indica a con- un equipo de última generación con características técnicas y tinuación.
- Página 7 INSTRUCCIONES DE USO ÍNDICE USO DEL CALENTADOR APAGADO Presentación ........8 Apagado temporal .
- Página 8 22 y 28 kW. Interfaz con Sime MINI OF VA display led. Quemador compacto enfriado por agua, con encendido electrónico, alimentado por baterías. Este aparato se debe instalar en un ambiente separado de los ambientes habitados (ej.
- Página 9 De esta manera se reduce la La primera puesta en servicio del calentador Sime MINI OF VA de- potencia y, en consecuencia, el consumo de gas.
- Página 10 Funcionamiento Códigos de anomalías y fallos Si durante el funcionamiento del calentador se produce una Apertura del grifo de agua caliente Una vez efectuadas las regulaciones indicadas anteriormente, el anomalía/fallo, en el display parpadea el código de anomalía (ej. calentador estará listo para funcionar en modo totalmente auto- “EE”).
- Página 11 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Prevención de incendios – No deje de vigilar el calentador mientras esté en funciona- miento. ADVERTENCIA – No deje recipientes ni sustancias inflamables en el local de Para prevenir posibles accidentes y daños en el aparato, instalación del aparato. el usuario debe seguir estrictamente las siguientes pre- –...
- Página 12 APAGADO MANTENIMIENTO Apagado temporal Reglamentaciones En caso de ausencias breves, por escapadas de fin de semana, Para que el aparato funcione de manera correcta y eficiente, se viajes cortos, etc. y si las temperaturas exteriores superan los recomienda que el usuario encargue a un técnico profesional CERO grados: cualificado la realización de las tareas de mantenimiento, con –...
- Página 13 DESCRIPCIÓN DEL APARATO ÍNDICE Placa de datos técnicos......15 DESCRIPCIÓN DEL APARATO Elementos funcionales del aparato ....16 Características.
- Página 14 Suministro Los aparatos Sime MINI OF VA se entregan en un único bulto pro- tegido por un embalaje de cartón. La bolsa de plástico incluida dentro del embalaje contiene el si- guiente material: –...
- Página 15 Identificación Placa de datos técnicos Los calentadores Sime MINI OF VA se identifican por los siguien- tes elementos: está aplicada al exterior del embalaje Etiqueta del embalaje: y contiene el código, el número de serie del calentador y el código de barras.
- Página 16 Elementos funcionales del aparato MINI 11 OF VA MINI 14 OF VA Bastidor trasero Tarjeta electrónica Termostato de seguridad Cámara de humos Sonda salida agua caliente Termostato de humos Intercambiador Válvula de gas Descarga de humos Visor de llama Batería Electrodos de encendido / detección Quemador Fig.
- Página 17 Características técnicas Sime MINI OF VA DESCRIPCIÓN CERTIFICACIÓN Países de destino IT – ES – HR – GR – GB – CZ – PT 2H – G20 – 20 mbar Combustible 3P – G31 – 37 mbar Número PIN 1336DN039 Categoría...
- Página 18 6.10 Esquema eléctrico DISPLAY Electrodo de encendido Azul Electrodo de detección Negro Electroválvula gas Rojo Válvula gas piloto Amarillo Caudalímetro Blanco Sonda temperatura salida agua Termostato humos Termostato de seguridad Fig. 7 ADVERTENCIA SE PROHÍBE Utilizar los tubos del agua para la puesta a tierra del Es obligatorio: –...
- Página 19 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ÍNDICE INSTALACIÓN MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Recepción del producto......20 Advertencias y operaciones preliminares ... 26 Dimensiones y peso .
- Página 20 Los datos dimensionales son sólo indicativos. Tomar como refe- Recepción del producto rencia el producto efectivo. Los aparatos Sime MINI OF VA se entregan en un único bulto pro- tegido por un embalaje de cartón. Desplazamiento Una vez desembalado el aparato, hay que desplazarlo manual- mente inclinándolo y levantándolo, sujetándolo por los puntos...
- Página 21 SE PROHÍBE ADVERTENCIA – No instale el calentador en puntos expuestos a viento El visor de llama del calentador debe estar a la altura fuerte, ya que el viento podría apagar la llama o cau- de los ojos (aprox. 1,55 m - 1,65 m del suelo) para faci- sar una combustión incompleta.
- Página 22 Fig. 14 la alimentación de gas. – Los tubos deben estar en buenas condiciones y no presentar obstrucciones en su interior. Sime MINI OF VA – Las terminaciones desbarbadas se deben escariar al Descripción diámetro exacto del tubo. E - Entrada agua fría 1/2”...
- Página 23 Los calentadores Sime MINI OF VA se deben dotar de conductos – para impedir la obstrucción del tubo de evacuación es necesa- adecuados para la evacuación de los humos y la aspiración del rio instalarlo como indica la Figura.
- Página 24 7.9.1 Dispositivo de control de evacuación de los hu- 7.10 Características del agua El agua utilizada en la instalación debe cumplir con los valores de pH, conductividad, dureza, alcalinidad y concentración de clo- SE PROHÍBE ruros indicados por el fabricante; valores inadecuados dejarán la Desactivar el funcionamiento o intervenir en el termos- garantía sin efecto;...
- Página 25 únicamente por el Servicio Técni- controlar la temperatura del agua, consulte el apartado “Regu- co Sime o por personal profesional cualificado, con la lación del caudal de agua” : al disminuir el flujo de agua aumen- las debidas protecciones de OBLIGACIÓN de ponerse...
- Página 26 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA – desconecte el display (4). Advertencias y operaciones preliminares ADVERTENCIA – Las operaciones que se describen a continuación deben ser realizadas SOLO por personal profesional cualificado con la OBLIGACIÓN de utilizar las protec- ciones necesarias para la prevención de accidentes. –...
- Página 27 ADVERTENCIA Cambio del gas utilizable Haga las operaciones de cambio del gas prestando atención para no dañar las juntas y colocarlas correc- ATENCIÓN tamente. Se recomienda sustituirlas con juntas nuevas. Antes de llevar a cabo las operaciones que se descri- ben a continuación: ADVERTENCIA –...
- Página 28 Sustitución del dispositivo de control de Controles periódicos evacuación de los humos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Se recomienda efectuar en el aparato, al menos una vez – En caso de tener que sustituir el termostato, utilice , los siguientes controles. al año sólo repuestos originales del fabricante.
- Página 29 10 FALLOS Y SOLUCIONES 10.1 Guía para la resolución de problemas Fallo Solución Causa Llave del gas abierta por la mitad - Abra completamente la llave del gas Presencia de aire en el colector del gas - Seguir abriendo el grifo del agua - Contacte con un técnico para controlar la presión Presión de alimentación del gas inadecuada (baja) del regulador del gas de la instalación...
- Página 30 Fallo Solución Causa Llave del gas abierta por la mitad - Abra completamente la llave del gas - Contacte con un técnico para controlar la presión Presión de alimentación del gas inadecuada (baja) del regulador del gas de la instalación Agua aún no caliente cuando se gira hacia la posición de alta temperatura - Gire el selector de regulación del caudal de agua a...
- Página 31 11 ANEXOS 11.1 Ficha producto (EU 812/2013) Sime MINI OF VA Perfil de carga declarado en agua sanitaria Eficiencia energética sanitaria (%) 81,4 81,4 Clase de eficiencia energética sanitaria Consumo anual de combustible AFC (GJ) Consumo anual de energía eléctrica AEC (KWh) Potencia acústica dB(A)
- Página 36 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...