EUCHNER TQ Serie Manual De Instrucciones página 3

Betriebsanleitung
Sicherheitsschalter TQ...
Technische Daten
Parameter Wert
Gehäusewerkstoff Glasfaserverstärkter Thermoplast
Schutzart IP67
Mechanische Lebensdauer 1 x 10 Schaltspiele
6
Elektrische Lebensdauer
DC-12 0,4 A / 125 V 1 x 10
5
AC-12 2 A / 125 V
Umgebungstemperatur -25 ... +50 °C
Verschmutzungsgrad
3 (Industrie)
(extern, nach EN IEC 60947-1)
Einbaulage beliebig
Anfahrgeschwindigkeit max. 3 ... 60 m/min
Auszugskraft (nicht zugehalten) 10 N
Rückhaltekraft 1 N
Betätigungskraft max.
5 N
bei 20 °C
Betätigungshäufigkeit 900/h
Schaltprinzip Schleichschaltglied
Kontaktwerkstoff Silberlegierung hauchvergoldet
Anschlussart Anschlussleitung 5 m
Bemessungsisolationsspannung
Sicherheitskontakt SK U = 250 V
i
Überwachungskontakt ÜK U = 150 V
i
Bemessungsstoßspannungs- U = 2,5 kV
imp
festigkeit (1,5 kV zwischen den Kontakten)
Bedingter Kurzschlussstrom 100 A
Schaltspannung min.
12 V
bei 10 mA
Gebrauchskategorie nach AC-15 1 A 125 V /
EN IEC 60947-5-1 DC-13 1 A 24 V
Schaltstrom min. bei 24 V 1 mA
Kurzschlussschutz
(Steuersicherung) nach 2,5 A gG
EN IEC 60269-1
Konv. thermischer Strom I 2,5 A
th
Magnetbetriebsspannung/
DC 24 V (+10%/-15%) 2,7 W
Magnetleistung
Einschaltdauer ED 100 %
Zuhaltekraft F
max
BETAETIGER-Q-...,
500 N
RADIUSBETAETIGER-Q-...
Technische Daten gemäß TÜV und UL
Gebrauchskategorie Sicherheitskontakt U
AC-15 0,75A/240VAC: Pilot Duty
DC-13 0,27A/250VDC: Pilot Duty
Überwachungskontakt U
AC-15 1A/125VAC: Pilot Duty
DC-13 0,22A/125VDC: Pilot Duty
Kennwerte nach EN ISO 13849-1
Überwachung der Stellung der Schutzeinrichtung
B
2 x 10
10D 6
bei DC-12 100 mA/24 V
SK
Typ
TQ1-0302G... 11
TQ2-0302G...
BU
21
BN
31
OG
SK
Typ
TQ1-1211G... 11
TQ2-1211G... BU
21
BN
33
OG
SK
Typ
11
TQ1-1211SG...
TQ2-1211SG... BU
21
BN
33
OG
SK
Typ
TQ1-1202SG... 11
TQ2-1202SG...
BU
21
BN
33
OG
Bild 4: Schaltelemente und Schaltfunktionen
300 V
i
150 V
i
1
15
5,5
10,1
Bild 5: Maßzeichnung TQ..., Mindestweg und Nachlauf
Schutzeinrichtung Schutzeinrichtung
geschlossen
und zugehalten und nicht zugehalten
A2 WH (+)
A1 BK (-)
SK ÜK
ÜK
SK
12 41 12
42
11
BU/WH BU
22 51 52 21 22
BN/WH PK PK/WH
BN BN/WH
32 32
31
OG/WH OG OG/WH
ÜK SK
12
41 12
42
11
BU/WH
BU
22 54
53 21 22
BN/WH PK PK/WH BN BN/WH
34 33 34
OG/WH
OG OG/WH
ÜK SK
12 41 42 12
11
BU/WH GY GY/WH
BU BU/WH
22 54
53 21 22
BN/WH PK PK/WH BN BN/WH
34 33 34
OG/WH
OG OG/WH
ÜK SK
12 41 42 11
BU/WH GY GY/WH
BU BU/WH
22 51 52
21
BN/WH PK PK/WH
BN BN/WH
34
33
OG/WH OG OG/WH
Erforderlicher Mindestweg + zul. Nachlauf
Anfahrrichtung
Q-GT / Q-LU / Q-RO / Q-WT
vertikal (v) 26,3 + 1,9
für M4 (3x)
EN ISO 1207/EN ISO 4762
Hilfsentriegelung
20 1
<28,5>
<41,8>
Kabelverschraubung
46,1
37
75
3
geschlossen
A2 WH (+)
A1 BK (-)
SK ÜK
SK
ÜK SK
41 12
42
11
BU/WH
BU
52
51 21 22
PK PK/WH BN BN/WH
31 32
OG OG/WH
ÜK
SK
41 12
42 11
BU/WH BU
53 54 21 22
PK PK/WH
BN BN/WH
34
33
OG OG/WH
ÜK
SK
41
42 11 12
GY GY/WH BU BU/WH
53 54 21 22
PK PK/WH
BN BN/WH
34
33
OG OG/WH
ÜK SK
12 41 42 12
11
GY GY/WH BU BU/WH
22 52
51 21 22
PK PK/WH BN BN/WH
34 33 34
OG OG/WH
Betätiger
Q-WTB
26,3 + 1,3
Schlüssel für manuelle
Entriegelung (beigelegt)
22,5
4
LED
Hilfsentriegelung
Schutzeinrichtung
geöffnet
A2 WH (+)
A1 BK (-)
ÜK
ÜK
41
42
BU/WH
51 52
PK PK/WH
ÜK
41
42
BU/WH
53 54
PK PK/WH
ÜK
41 42
GY GY/WH
53 54
PK PK/WH
ÜK
41 42
GY GY/WH
51 52
PK PK/WH
22,5
4