COMANDOS DEL VOLANTE
Los comandos del volante (ver la
fig. 1) sirven para utilizar las funcio-
nes de manos libres, la activación del
reconocimiento de voz, las funciones
del media player, o para seleccionar
una opción del Menú de Blue&Me
Algunos comandos tienen funcio-
nes diferentes en relación a la moda-
lidad en que el sistema se encuentra
en un determinado momento.
La función elegida a través de la
presión de una tecla depende, en
algunos casos, de la duración de la
presión ejercida en la tecla (prolon-
gada o breve).
Ver "PANTALLA Y COMANDOS EN
EL VOLANTE".
NOTA: las instrucciones sobre el
uso del sistema mediante comandos
manuales están indicadas en el texto
?
por el símbolo
y mediante el co-
mando de voz por el símbolo }.
60355437-Blue&Me 500 Esp.indd 13
COMANDOS DE VOZ
Para ser reconocido por el sistema,
se pueden pronunciar los comandos
de voz sin la necesidad de cambiar la
posición normal de conducir. El mi-
crófono está correctamente dispuesto
y orientado para ese fin.
Las palabras reconocidas por el
sistema son identificadas como "CO-
MANDOS DE VOZ".
.
TM
El sistema de manos libres recono-
ce y responde con una lista predefi-
nida de comandos de voz. La lista de
los comandos de voz disponibles de-
pende del punto en que se está dentro
del menú del sistema de manos libres.
La lista de los comandos de voz dis-
ponibles en cualquier momento está
siempre accesible presionando
pronunciando la palabra "AYUDA", o
pronunciando "AYUDA" después de
un mensaje del sistema. Blue&Me
reconoce también versiones perso-
nalizadas de comandos de voz, por
ejemplo, los nombres presentes en la
agenda telefónica.
60355437 - Blue&Me ESP- 13
Para usar los comandos de voz con
este sistema de manos libres, no es
necesario efectuar ninguna fase de
aprendizaje de la propia voz por par-
te del sistema.
Para suministrar un comando de
voz al sistema, presione
de la señal acústica que indica que
el sistema de reconocimiento de voz
está activado; en este punto, se puede
pronunciar el comando con voz na-
tural, no muy rápidamente, aunque
sin interrupciones. Cuando el sistema
reconozca el comando, suministrará
una respuesta o efectuará una acción.
Los comandos de voz son organi-
zados de acuerdo a los tres siguientes
niveles: 1° nivel, 2° nivel y 3° nivel.
Cuando se pronuncia un comando
y
de voz válido* del 1º nivel, el sistema
se dispone a reconocer los coman-
dos de voz del 2º nivel; cuando se
TM
pronuncia un comando de voz váli-
do del 2º nivel, el sistema se activa
para reconocer los comandos de voz
del 3º nivel.
* Válido significa que el comando de voz es
parte del vocabulario de Blue&Me
lo tanto, puede ser reconocido en un deter-
minado nivel.
13
, aguar-
y, por
TM
13
06/09/11 11:40