"Activar repetición de pista" / "Activar
loop de pista" / "Loop de pista activa-
do" / "Repetición de pista activada" /
"Activar repetición" (**)
"Desactivar repetición de pista" /
"Desactivar loop de pista" / "Loop de
pista desactivado" / "Repetición de
pista desactivada" / "Desactivar repe-
tición" (**)
"Activar reproducción automática" /
"Activar ejecución automática" (***)
"Desactivar reproducción automáti-
ca" / "Desactivar ejecución automá-
tica" (***)
"Carpetas" / "Carpeta" / "Buscar en
las carpetas" / "Buscar carpetas" /
"Procurar carpetas" / "Buscar en las
carpetas"
(**) Es posible decir "repetición de pista" / "Repetición" / "Loop de pista" / "Repetir pista" / "Hacer loop de pista", aunque estos comandos
invierten la condición actual. Ej.: En caso que la repetición de pista esté activada, el comando "Repetición" desactivará la función.
(***) Es posible decir "Ejecución automática" / "Ejecutar automáticamente" / "Reproducción automática" / "Reproducir automáticamente"
/ "Ejecutar medio automáticamente" / "Reproducir medio automáticamente" / "Reproducir música automáticamente" / "Reproducir medio
automáticamente", aunque estos comandos invierten la condición actual. Ej.: en el caso de que la función ejecución automática esté activada,
el comando "Ejecución automática" desactivará la función.
54
60355437-Blue&Me 500 Esp.indd 54
Activación de la función
de repetición de las pistas
musicales
Desactivación de la función
de repetición de las pistas
musicales
Activación de la función de
reproducción automática del
audio en la introducción del
dispositivo USB en el vehí-
culo
Desactivación de la función
de reproducción automática
del audio en la introducción
del dispositivo USB en el ve-
hículo
Activación del menú CARPE-
TAS del media player
60355437 - Blue&Me ESP- 54
"Artistas" / "Artista" / "Procurar artis-
tas" / "Examinar artistas" / "Buscar
artistas" / "Encontrar artistas"
"Géneros" / "Género" / "Procurar gé-
neros" / "Examinar géneros" / Buscar
géneros" / "Encontrar géneros"
"Álbumes" / "Álbum" / "Procurar ál-
bumes" / "Examinar álbumes" / "Bus-
car álbumes" / "Encontrar álbumes"
"Listas de reproducción" / "Lista de
reproducción" / "Procurar listas de
reproducción" / "Examinar listas de
reproducción" / "Buscar listas de re-
producción" / "Encontrar listas de re-
producción"
"Cualquiera"
54
Activación del menú
ARTISTAS del media
player
Activación del menú
GÉNEROS del media
player
Activación del menú
ÁLBUMES del media
player
Activación del menú
LISTAS del media
player
Activación del menú
CUALQUIERA
del
media player
06/09/11 11:40
A
CO
de