Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item #101 0678 970
101 0678 971
Model #HD67679-5104
HD67679-5110H
USE AND CARE GUIDE
DORIND SINGLE-HANDLE FREESTANDING
FLOOR MOUNT TUB FAUCET
WITH HANDHELD HANDSHOWER
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Suggest having professional plumber for effective installation.
THANK YOU
We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this tub ller
faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see
our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
Publicidad
Manuales relacionados para Glacier bay HD67679-5104
Resumen de contenidos para Glacier bay HD67679-5104
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this tub ller faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see...
- Página 2 Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
- Página 3 Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS NOTE: *Items B come pre-assembled in mixer (C). *Items L - O come pre-assembled. Part Description Quantity Part Description Quantity Spout Plaster guard Set screw Plug Faucet assembly Rough body Escutcheon Screw Seat Screw Washer Washer Screw 6mm Hex wrench Screw...
- Página 4 Installation Preparing for installation CAUTION: Always shut off the water supply before removing an existing faucet or replacing any part of a faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure and ensure that the water is completely shut off. □...
- Página 5 Installation (continued) Securing the rough assembly □ Locate the rough assembly (K) through the prepared hole, secure rough to the oor using screws (P), washers (Q & F) and nuts (R). Stringer Removing the plaster guard for leak test □ Loosen the screw (O) and remove the plaster guard (L) from the rough body (N).
- Página 6 Installation (continued) Installing the floor □ □ Wood oor installation: Cut a hole with a Concrete oor installation: Laying concrete after diameter of 4-1/2 in. to 5-1/2 in. in the sub oor installing the rough. to install the faucet. NOTE: The minimum thickness of concrete is 1-5/8 in., Sub oor and the thickest installation thickness must not exceed 3 in..
- Página 7 Installation (continued) Installing the escutcheon and Installing the faucet assembly the seat □ □ Locate the faucet assembly (C) onto the rough Place the escutcheon (D) over the standpipe of body (N), then push the connections of inlet the faucet assembly (C). supply line into the rough body (N).
- Página 8 Installation (continued) Installing the spout Connecting the shower hose □ □ Insert the spout (A) into the faucet assembly (C). Remove the sleeve (1) and cap (2) from the Rotate the spout (A) to align correctly with the shower hose nut. faucet assembly (C) then tighten the screw □...
- Página 9 Operation Flushing and checking for leaks IMPORTANT: After installation is complete, remove the aerator with plastic wrench (V) from the faucet to ush the water lines. Do not lose the gasket (1) in the aerator. □ Turn on the water supply and allow both hot and cold water to run for at least one minute each. Unscrew the hand shower (I), do not lose the gasket (2) in the hose (J).
- Página 10 Service Parts HD67679-5104 /HD67679-5110H Faucet ID tags can be found on the hot water inlet Part Description Part Number Part Description Part Number RP38430* Hand shower RP50015 Screw Shower hose RP38640 RP70553 Bonnet nut Aerator RP30185 RP80874* O-ring RP60107 Handle assembly...
- Página 11 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use. Document #: 202311-A...
- Página 12 Sugiere que un plomero profesional realice una instalación efectiva. GRACIAS Apreciamos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para bañera. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar.
- Página 13 GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra.
- Página 14 Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE NOTA: *Los artículos B vienen preensamblados en el mezcladora (C). *Los artículos L - O vienen preensamblados. Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Tapón Caño Tornillo de jación Cuerpo de admisión de agua Ensamblaje del grifo Placa protectora Tornillo Tornillo...
- Página 15 Instalación Cómo prepararse para la instalación PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua antes de retirar un grifo existente o reemplazar alguna parte del mismo. Abre la llave del grifo para liberar la presión de agua y asegúrate de que el suministro de agua esté...
- Página 16 Instalación (continuación) Cómo asegurar el ensamblaje de admisión de agua □ Ubica la tubería de conexión (K) a través del ori cio preparado y asegúrala al piso usando el ensamblaje de arandelas (P), tornillos (Q y F) y tuercas (R). Larguero Cómo retirar el protector de yeso para realizar la prueba de fugas...
- Página 17 Instalación (continuación) Cómo instalar el piso □ □ Instalación de piso de madera: cortar un ori cio Instalación de piso de concreto: Tender la capa diámetro de 11.43 cm a 13.97 cm en el de concreto tras instalar el conjunto rugoso. contrapiso para instalar la mezcladora.
- Página 18 Instalación (continuación) Cómo instalar la placa Cómo instalar el ensamblaje protectora y el asiento del grifo □ □ Coloca el ensamblaje del grifo (C) sobre la Coloca la placa protectora (D) sobre el tubo tubería de conexión (N) y empuja las conexiones vertical del ensamblaje del grifo (C).
- Página 19 Instalación (continuación) Cómo instalar el caño de Raccordement du tuyau de douche la bañera □ □ Inserta el caño (A) en el ensamblaje del grifo (C). Retira la funda (1) y la tapa (2) de la tuerca de Gira el caño (A) para alinearlo correctamente la manguera de la ducha.
- Página 20 Funcionamiento Cómo purgar las tuberías y comprobar que no haya fugas IMPORTANTE: Después de terminar la instalación, retira el aireador del grifo con la llave plástica (V) para descargar las líneas de agua. No a ojes la junta (1) en el aireador. □...
- Página 21 Piezas de repuesto HD67679-5104 /HD67679-5110H Las etiquetas de identi cación de la mezcladora pueden encontrarse en la entrada de agua caliente. Pieza Descripción Número de pieza Pieza Descripción Número de pieza Ducha de mano RP38430* RP50015 Tornillo Shower hose RP38640...
- Página 22 ¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este) 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...