Publicidad
MP5720USB
Opération MP3 (continué)
L'annuaire et la chemise recherchent haut/bas
La pression a préréglé 5 (12) ou a préréglé 6 (13) pour se déplacer par le MP3 annuaires/
chemises. Si le disque ne contient aucun directories/folders, et tous les chansons/dossiers
sont dans le répertoire racine, alors ces boutons seront inactifs tout en jouant ce type de
disque.
Utilisation du bouton de recherche de MP3 (AS/PS)
Le bouton de AS/PS (14) fonctionne comme bouton "recherche MP3" en mode MP3.
Accès direct de chanson ou de dossier
Appuyez sur le bouton de AS/PS (14) une fois pour permettre la recherche directe de voie.
Employez prérèglent des boutons 1-6, 7 (MODE), 8 (<<-), 9 (+>>) et 0 (DISP) pour choisir le
chanson/dossier désiré. Appuyez sur le bouton de BND/LOU (19) pour jouer la chanson
choisie ou classer ou ne faire rien et l'unité recherchera et jouera la chanson ou le dossier dans
trois secondes.
Annuaire ou nom de fichier de recherche
1.
Appuyez sur le bouton de AS/PS (14) deux fois pour permettre la recherche d'annuaire ou
de nom de fichier.
2.
Utilisez les boutons correspondants du Tableau 1 pour entrer les caractères A-Z, _
(soulignage), - (sans), + (plus), 0-9 ou pour employer l'encodeur rotatoire pour accéder à
tous les caractères. (Voir le Tableau 1 pour les détails principaux de tâche.)
3.
Appuyez sur le bouton de SEL (3) pour confirmer l'entrée de chaque caractère.
4.
Appuyez sur le bouton de la BND/LOU (19) pour commencer la recherche. Si l'entrée
choisie est un nom d'annuaire, le "` `" sera montré.
5.
Employez +>> et <<- des boutons (17 et 18) pour choisir l'annuaire ou la chanson désiré.
6.
Appuyez sur le bouton de la BND/LOU (19) pour jouer votre choix.
Répertoire racine de recherche
1.
Appuyez sur le bouton de AS/PS (14) trois fois de permettre la recherche de répertoire
racine.
2.
Employez +>> et <<- des boutons (17 et 18) pour choisir l'annuaire ou la chanson désiré.
L'affichage énumérera tous les annuaires et chansons disponibles. Si un annuaire est
présent, une icône d'"D-DIR" sera évident dans l'affichage indiquant que le choix courant
est un annuaire.
3.
Appuyez sur le bouton de la BND/LOU (19) pour accéder à l'annuaire "` `" sera évident
dans l'affichage indiquant qu'un annuaire a été choisi pour la recherche.
4.
Employez +>> et <<- des boutons (17 et 18) pour choisir l'annuaire ou la chanson désiré.
5.
Appuyez sur le bouton de la BND/LOU (19) pour jouer votre choix.
Annuaire courant de recherche
1.
Appuyez sur le bouton de AS/PS (14) quatre fois de permettre la recherche d'annuaire
courant.
2.
Employez +>> et <<- des boutons (17 et 18) pour choisir la chanson désirée.
3.
Appuyez sur le bouton de la BND/LOU (19) pour jouer votre choix.
Playing Media on a USB/SD Card
SD and USB cards can be played through the iAUX
card containing MP3 files, "SD Play" or "USB Play" appears on the display. After a few
seconds, "MP3 T" and the track number appear, followed by the ID Tag (if supported). After
these initial indications, the track number and song name alternately appear, with the song
name scrolling right to left across the display.
Please refer to "MP3 Player Operation" on page 17 for information regarding directory
navigation and file searching.
NOTE: Media (SD Card / CD-R / DVD) with a ROOT directory containing only music,
movie or JPEG files may cause the RANDOM / REPEAT function to work incorrectly. To
ensure the proper playback of music, movie, and JPEG files, place all media files inside
folders on the data storage media.
Jugar Archivos en una Tarjeta de USB/SD
Las tarjetas del SD y del USB se pueden jugar a través del conectador del iAUX
insertar una tarjeta del SD o del USB contener MP3 archiva, "juego del SD" o el "juego del
USB" aparece en la exhibición. Luego de estas indicaciones iniciales, el número de pista y
nombre de la canción aparecen alternativamente, con el nombre de la canción pasando por la
pantalla de derecha a izquierda.
Refiera por favor a la "Operación del Equipo de MP3" en la página 16 para la información con
respecto la navegación del directorio y a buscar del archivo.
NOTA: Multimedia (Tarjeta SD / CD-R / DVD) con un directorio raíz conteniendo
solamente música, videos o archivos JPEG, pueden causar que la función ALEATORIA
(RANDOM) o REPETICIÓN (REPEAT) funcionen incorrectamente. Para asegurar la
reproducción adecuada de música, videos y archivos JPEG, ponga todos los archivos
de multimedia dentro de carpetas en medios de almacenamiento de datos.
Jeu des dossiers sur une carte de USB/SD
Des cartes d'écart-type et d'USB peuvent être jouées par le connecteur d'iAUX
insertion d'une carte d'écart-type ou d'USB contenir MP3 classe, "jeu d'écart-type" ou l'"jeu
d'USB" apparaît sur l'affichage. Après ces indications initiales, le numéro de la piste et le nom
de la chanson apparaissent alternativement et le nom de la chanson se défile de droite à
gauche sur le panneau d'affichage.
Veuillez se référer à « Opération MP3 » à la page 16 pour l'information concernant la
navigation d'annuaire et la recherche de dossier.
A NOTER : Des médias (Carte SD/CD-R/DVD) avec un répertoire racine contenant
seulement de la musique ; des films ou des fichiers JPEG peuvent causer un mauvais
fonctionnement de la fonction Au hasard/Répétition. Pour assurer une bonne
reproduction des fichiers musique, film ou JPEG, placez tous les fichiers média à
l'intérieur des dossiers sur la média de stockage des données.
19
2
connector. After inserting an SD or USB
2
. Después de
2
. Après
Publicidad
