Hitachi Koki NT 1865DBAL Instrucciones De Manejo página 56

Italiano
7. Controllare la leva a pressione prima dell'uso.
Assicurarsi che la leva a pressione funzioni correttamente.
(La leva a pressione potrebbe essere denominata
"Sicurezza".) Non utilizzare mai la chiodatrice a meno
che la leva a pressione non funzioni correttamente,
altrimenti la chiodatrice potrebbe inaspettatamente
piantare un fi ssaggio. Non manomettere né rimuovere la
leva a pressione, altrimenti la leva a pressione potrebbe
diventare inoperabile.
8. La scelta del metodo di attivazione è importante.
Leggere e comprendere la sezione intitolata "COME
UTILIZZARE LA CHIODATRICE" a pagina 66.
9. Prima di utilizzare questo prodotto, controllare
che funzioni correttamente in conformità con il
contenuto di "Prova della chiodatrice" a pagina
65.
10. Usate solo chiodi specifi ci.
Non usate mai chiodi diversi da quelli descritti in queste
istruzioni.
11. Prestate molta attenzione quando collegate la
batteria.
Quando collegate la batterie e caricate i chiodi, affi nché
la chiodatrice non spari dei colpi accidentalmente,
verifi cate quanto segue.
○ Non toccate il grilletto.
○ Non lasciate che l'estremità della chiodatrice tocchi
alcuna superfi cie.
○ Tenete l'estremità della chiodatrice verso il basso.
Seguite strettamente le istruzioni di cui sopra e
assicuratevi sempre che non vi sia alcuna parte del
vostro corpo o di quello di altre persone di fronte
all'apertura della chiodatrice.
12. Evitate di mettere il dito sul grilletto.
Non mettete il dito sul grilletto eccetto quando dovete
sparare i chiodi. Se porgete o consegnate l'utensile
a qualcuno mentre avete il vostro dito appoggiato sul
grilletto, potreste inavvertitamente sparare un chiodo e
causare un incidente.
13. Premete con forza l'apertura della chiodatrice
contro il materiale interessato.
Quando guidate un chiodo, premete con forza l'apertura
dell'utensile contro il materiale da colpire. Se l'apertura
non è correttamente premuta, i chiodi potrebbero
rimbalzare.
14. Tenete le mani e i piedi lontani dalla testa
dell'utensile quando lo usate.
E' molto pericoloso che la chiodatrice
colpisca mani o piedi per errore.
15. State attenti al contraccolpo.
Non avvicinatevi all'estremità dell'utensile con il capo
durante le operazioni. Sarebbe molto pericoloso perché
l'utensile potrebbe subire un violento contraccolpo se il
chiodo che state guidando, entra in contatto con uno già
inserito o con un nodo del legno.
16. Prestare attenzione alla doppia espulsione causata
dal rinculo.
Se alla leva a pressione viene intenzionalmente
consentito di contattare nuovamente il pezzo dopo il
rinculo, verrà piantato un fi ssaggio non desiderato.
Allo scopo di evitare questa doppia espulsione
indesiderata,
○ Funzionamento intermittente (attivazione a grilletto)
1) Impostare il dispositivo di commutazione su
MECCANISMO DI ATTUAZIONE SEQUENZIALE
COMPLETA.
2) Tirare il grilletto rapidamente e saldamente.
○ Funzionamento continuo (attivazione con leva a
pressione)
1) Non premere la chiodatrice contro il legno con forza
eccessiva.
2) Separare la chiodatrice dal legno poiché rincula
dopo il fi ssaggio.
17. Usate molta cautela quando inchiodate assi sottili o
gli angoli del legno.
Quando inchiodate assi sottili, i chiodi potrebbero
trapassare, così come anche nel caso in cui dovete
inchiodare gli angoli del legno a causa della deviazione
dei chiodi. In questi casi assicuratevi sempre che non vi
sia nessuno nelle vicinanze dietro l'asse o vicino al legno
che dovete inchiodare.
18. La chiodatura simultanea da ambo le parti della
stessa parete è pericolosa.
In nessun caso la chiodatura dovrebbe essere fatta allo
stesso tempo sui due lati di una parete.
Questo potrebbe essere molto pericoloso perchè i chiodi
possono possono attraversare la parete e causare seri
incidenti.
19. Non usare l'utensile elettrico su scaff alature, scale.
L'utensile elettrico non va usato per applicazioni
specifi che, come ad esempio:
– Quando il passaggio da un punto di chiodatura ad
un altro prevede l'uso di scaff alature, gradini, scale o
simili, come intelaiature,
– Chiusura di scatole o casse,
– Applicazione di sistemi di sicurezza per trasporto, ad
esempio su veicoli o rimorchi
20. Rimuovere tutti i fi ssaggi rimanenti e la batteria
dalla chiodatrice quando:
1) si eseguono la manutenzione e l'ispezione;
2) si controlla il corretto funzionamento di leva a
pressione e grilletto;
3) si collega o rimuove il tappo della punta;
4) si elimina un inceppamento;
5) non è in uso;
6) si lascia l'area di lavoro;
7) ci si sposta in un'altra posizione; e
8) la si passa a un'altra persona.
Non tentare mai di eliminare un inceppamento o riparare
la chiodatrice a meno che non siano stati rimossi la
batteria e i fi ssaggi rimanenti dalla chiodatrice.
La chiodatrice non deve mai essere lasciata incustodita
poiché le persone che non hanno familiarità con la
chiodatrice potrebbero maneggiarla e ferirsi.
21. Rimuovere la batteria dalla chiodatrice quando:
1) si caricano i chiodi;
2) si ruota il regolatore.
22. Scollegare la batteria.
Nel fi ssare e rimuovere il cappuccio di protezione della
punta, scollegare la batteria.
Assicurarsi di scollegare la batteria prima di fi ssare
e rimuovere il cappuccio di protezione della punta
accessorio dall'estremità della leva di spinta. It is very
dangerous for a nail to be fi red by mistake.
23. L'ambiente di funzionamento di questo apparecchio
è tra i 0°C e i 40°C pertanto assicurarsi di utilizzarlo
entro queste temperature.L'apparecchio potrebbe
non funzionare al di sotto dei 0°C o al di sopra dei
40°C.
24. Caricare la batteria ad una temperatura di 0–40°C.
Una temperatura minore può provocare sovraccarico, il
ché è pericoloso. La batteria non può essere ricaricata
ad una temperatura superiore ai 40°C. La temperatura
ideale è compresa fra i 20–25 gradi.
25. Non usare il caricatore in continuazione.
Quando un'operazione di caricatura è terminata, prima
di iniziarne una seconda, lasciare che il caricatore riposi
per 15 minuti.
26. Non permettere che sostanze estranee entrino nel
foro di collegamento della batteria ricaricabile.
27. Non smontare mai la batteria ricaricabile e il
caricatore.
56