Publicidad
English
LED indicator status:
White LED pulsing on: Charging in progress.
White LED steady on: Charging complete.
White LED flashing: Error.
The white LED indicator will flash if the batteries
are inserted incorrectly, or if non-rechargeable
or damaged batteries are inserted into the
charger by mistake. The lamp may only be
charged indoors.
Español
Indicaciones de estado del LED:
LED blanco parpadeante: carga en curso.
LED blanco encendido: carga finalizada.
LED blanco parpadeante: error.
El LED blanco parpadeará si se introducen pilas
no recargables o estropeadas por error o si las
pilas se insertan incorrectamente. La lámpara
solo puede cargarse en espacios interiores.
Portugues
Indicador LED de estado:
LED branco com luz intermitente: carregamento
em curso.
LED branco com luz fixa: carregamento
concluído.
LED branco a piscar: erro.
O indicador LED branco vai piscar se as pilhas
forem introduzidas incorretamente ou se
forem introduzidas pilhas não recarregáveis ou
danificadas por engano. O candeeiro só pode
ser carregado em espaços interiores.
中文
LED指示灯状态：
白色LED脉冲：充电进行中
白色LED稳定：充电完毕
白色LED闪烁：错误。
如果电池插入不当或者错误地将不可充电或损坏的
电池插入充电器，白色LED指示灯将闪烁。灯泡仅
可在室内充电。
14
繁中
LED指示燈狀態說明：
指示燈持續閃爍白光：充電中
指示燈亮起白光：充電完成
指示燈快速閃爍白光：充電錯誤
如果以錯誤方向插入電池、誤將非充電電池或受損
電池裝入充電器，LED指示燈都會閃爍白光。 燈具
僅能於室內充電。
한국어
LED 표시등 상태:
흰색 LED 천천히 켜졌다 꺼짐 반복: 충전 중
흰색 LED 켜짐: 충전 완료
흰색 LED 깜박임: 오류
배터리를 잘못 끼우거나 충전할 수 없는 배터리 또는 손
상된 배터리를 실수로 충전기에 삽입하면 흰색 LED 표
시등이 깜박입니다. 전등은 실내에서만 충전할 수 있
습니다.
日本語
LEDインジケーターの状態：
LEDが白く点滅：充電中
LEDが白く点灯：充電完了
LEDが白く点滅：エラー
電池の向きが正しくない場合や、充電できない
電池や損傷した電池を誤って充電器に挿入した場
合、白いLEDインジケーターが点滅します。 この
ランプは屋内のみで充電できます。
Bahasa Indonesia
Status indikator LED:
LED putih berkedip: Pengisian sedang
berlangsung.
LED putih tetap menyala: Pengisian selesai.
LED putih berkedip: Eror.
Indikator LED putih akan berkedip jika baterai
tidak dimasukkan dengan benar, atau jika
baterai yang tidak dapat diisi ulang atau rusak
dimasukkan ke dalam pengisi daya secara tidak
sengaja. Lampu hanya dapat diisi daya di dalam
ruangan.
AA-2416787-2
Publicidad
