Web User Interface
6.7 Administración del dispositivo
Nota
Pérdida de datos al actualizar el firmware
Si se actualiza el firmware de la forma descrita a continuación durante el funcionamiento
normal, se perderán todos los datos que no estén en los directorios siguientes:
• /userdata
• /home
• /etc
• /var/log
Estos datos tienen que volver a guardarse en los respectivos directorios después de la
actualización.
Nota
Cuando se actualiza el firmware se pierden los programas instalados previamente por el usuario.
Dichos programas tienen que instalarse de nuevo tras la actualización del firmware.
Nota
El SCALANCE LPE tiene guardada una imagen en formato ISO 9660 con las condiciones de la
licencia, la documentación y el archivo Léame. Tras una actualización de firmware, esta
información ya no es válida para el firmware actualizado en el dispositivo.
En el Siemens Industry Online Support (SIOS)
support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/26683/dl) hay disponible una imagen ISO
adecuada al firmware.
Para actualizar el firmware o el software, proceda del siguiente modo:
1. Navegue hasta System ≫ Firmware/software update.
En la sección Currently installed, esta página contiene una tabla con información sobre las
versiones del Bootloader, del firmware y del sistema de rescate que están instaladas de
momento.
2. Para abrir un cuadro de diálogo y seleccionar un archivo, haga clic en el botón situado junto
al campo Firmware/Software update.
3. Seleccione el archivo correspondiente en el cuadro de diálogo y haga clic en Open.
En el campo Uploaded version de la sección Confirm Firmware/Software Update? se
muestra la versión del archivo seleccionado.
4. Para iniciar la operación de actualización haga clic en el botón Confirm. Debajo del campo de
selección de archivos aparece una barra que muestra el progreso de la actualización. Una vez
finalizada la actualización se muestra un aviso al respecto.
5. Para reiniciar el sistema con el firmware o software actualizado, haga clic en el
botón Restart.
112
(https://
Manual de configuración, 02/2023, C79000-G8978-C600-04
SCALANCE LPE V2.1