F
CARRIER TRACK
MODE D'EMPLOI
A.1
RÉGLER LA HAUTEUR DE LA POIGNÉE
A
Appuyez sur le bouton de réglage de la poignée et
2
l'arrière pour
fixer l'engrenage correspondant. (Appuyez sur le bouton de réglage de la poig-
née des deux côtés en même temps pendant l'opération)
1. Utilisé pour l'installation dans des voitures.
2. Le bouton de réglage de la poignée portable permet de soulever et déplacer le siège.
3. Utilisé en mode berceau, utilisé pour bercer les enfants et les aider à s'endormir.
4. Pour l'allaitement ou le repos après la position de sommeil, utilisé pour soutenir le siège, afin
d'obtenir l'effet d'absence de basculement.
• Assurez-vous que la poignée est complètement verrouillée dans l'engrenage approprié lors de
l'utilisation.
A.2
L'UTILISATION DE LA BOUCLE DE CEINTURE EN FORME DE Y
Étape 1_ Appuyez sur le bouton rouge de la boucle pour ouvrir la boucle.
Étape 2 _ Fermez les inserts gauche et droit ensemble et insérez-les dans la boucle jusqu'à ce que
vous entendiez un « clic » et que la table soit complètement bouclée.
A.3
RÉGLER LE SERRAGE DE LA CEINTURE EN FORME DE Y
• Détacher la ceinture de sécurité
APPUYEZ sur le bouton de réglage de la ceinture de sécurité, saisissez les deux sangles à la main et
tirez-les vers le bas pour allonger les sangles et détacher la ceinture de sécurité.
• Ne tirez pas sur l'épaulette ! Serrez la ceinture en forme de Y après avoir mis l'enfant dans le siège
enfant, attachez la boucle et tirez sur la sangle de réglage.
• Serrez la ceinture en forme de Y jusqu'à ce qu'elle soit ajustée à une tension adaptée aux enfants.
A.4
RÉGLEZ LA HAUTEUR DE LA CEINTURE D'ÉPAULE SELON L'UTILISATION D'UN
PETIT BÉBÉ RÉHAUSSEUR
• Installez votre enfant dans le siège enfant et vérifiez que le haut de la bretelle soit légèrement
plus haut que l'épaule du bébé. La position correcte de la bretelle est indiquée sur l'image A.4
• Le petit réhausseur pour bébé est utilisé uniquement lorsque la taille de l'enfant est inférieure à
60 cm.
A.5
METTRE L'ENFANT DANS LE SIÈGE ENFANT
Étape 1 _ Ouvrez la boucle, écartez les clips des deux côtés, puis installez l'enfant dans le siège.
Étape 2 _ Ajustez l'appui-tête du siège enfant afin que la ceinture d'épaule soit à la bonne position :
(référez-vous au point A :4)
Étape 3 _ Attachez la boucle et serrez la sangle de réglage selon le point A :3
A.6
INSTALLATION DANS LA VOITURE
Placez le siège enfant sur le siège du véhicule dos à la route, réglez la poignée pour position
selon le point A.1
Étape 2
Tirez sur la ceinture de sécurité du véhicule pour maintenir le siège enfant en place. Tout d'abord,
faites passer la ceinture sous-abdominale à travers le guide de ceinture abdominale des deux
côtés du siège enfant.
Étape 3 _ Ensuite, faites passer la bretelle à travers les crochets de guidage de la bretelle à l'arrière
du siège pour enfant.
Étape 4_ Attachez la boucle de la ceinture de sécurité du véhicule.
Étape 5 _ Serrez la ceinture de sécurité du véhicule.
Étape 6_ Réglez la poignée en position
B.1
LE DÉMONTAGE ET L'INSTALLATION DE LA HOUSSE
Étape 1_ Utilisez l'outil pour retirer les crochets de guidage des deux côtés du siège enfant.
22
1
tournez la poignée vers l'avant ou vers
selon le point A.1
1
F
CARRIER TRACK
Étape 2_ Retirez le matelas de l'appui-tête du siège enfant.
Étape 3_ Retirez la housse de la capote.
Étape 4_ Retirez la bande de la capote.
B.2
NETTOYER LA HOUSSE DU SIÈGE ENFANT
La housse du siège enfant peut être nettoyée avec de l'eau propre à 30º℃, puis séchée.
AVERTISSEMENT : la housse en tissu est une partie importante du siège de sécurité pour enfant.
N'utilisez pas de siège de sécurité pour enfant sans housse en tissu et n'utilisez pas d'autres
produits pour remplacer la housse en tissu d'origine.
30º C
C
INSTALLATION DANS LA VOITURE
Ce siège enfant n'est utilisable que si le modèle concerné est équipé de la ceinture de sécurité à
trois points ECE R16.
A
B
A
A
B
B
INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE
- Cet article est garanti contre tous défauts de fabrication comme le prévoient les directives et/
ou dispositions légales en vigueur, en matière de garanties de biens de consommation, et appli-
cables à l'Union européennes et propres au pays de commercialisation.
- La présentation de la facture ou du ticket de caisse est indispensable pour faire valoir la garan-
2
tie auprès du vendeur de l'article ou à défaut du fabricant.
- La garantie ne couvre pas les anomalies ou les pannes provoquées par un mauvais usage, par
le non-respect des recommandations de sécurité et du mode d'emploi et d'entretien fournis ou
résultant de l'usure et de l'utilisation normale et régulière de l'article.
- L'étiquette sur laquelle le numéro de série du modèle figure ne doit être en aucun cas arrachée
car elle contient des informations importantes pour la garantie.
ENTRETIEN
Maintenez les pièces métalliques propres et bien sèches pour éviter l'oxydation.
Graissez régulièrement les parties mobiles et les mécanismes avec un spray à base de silicones.
Ne pas utiliser d'huile ou de graisse. Pour nettoyer les pièces en plastique, utilisez uniquement un
détergent doux et de l'eau tiède.
N'exposez pas la housse au soleil pendant une longue période. La housse est démontable et lavable.
A_ Ceinture diagonale
B_ Ceinture sous-abdominale
Ne pas placez sur le siège avant avec un airbag.
Uniquement s'il est équipé d'une ceinture 3 points adulte.
RAPPEL IMPORTANT
Il est important de noter que ce siège de sécurité pour enfant ne
peut être installé que dans un véhicule équipé d'une ceinture de
sécurité à trois points.
AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser sur un siège passager avec
un airbag frontal airbag!
23