Página 2
Manual de usuario de DJI Avata 2 Este documento está sujeto a derechos de autor de titularidad de DJI, que se reserva todos los derechos. A menos que DJI autorice lo contrario, usted no podrá reproducir, transferir ni vender el documento, total ni parcialmente, ni podrá autorizar a otras personas a realizar dichas acciones.
Página 3
La versión para iOS de DJI Fly es compatible con iOS 11.0 y versiones posteriores. • La interfaz y las funciones de DJI Fly pueden variar a medida que se actualice la versión del software. La experiencia de uso actual se basa en la versión de software utilizada.
Página 4
* Para aumentar la seguridad, el vuelo se restringe a una altura de 30 m (98.4 ft) y a un alcance de 50 m (164 ft) si, durante el vuelo, no se está vinculado a la aplicación o no se ha iniciado sesión. Esto se aplica a DJI Fly y a todas las aplicaciones compatibles con la aeronave DJI. Descarga de DJI Assistant 2 Descargue DJI ASSISTANT...
Página 6
Manual de usuario de DJI Avata 2 Cambio de modo de vuelo Seguimiento de cabeza ACRO fácil Deslizamiento Giro de 180º Voltereta Sugerencias y consejos para la grabación de vídeos Aeronave Modos de vuelo Indicador de estado de la aeronave...
Página 7
Manual de usuario de DJI Avata 2 Vista FPV Menú de accesos directos Ajustes de la cámara Menú de las gafas Almacenamiento y exportación de vídeos de las gafas Almacenamiento de vídeos Exportación de vídeos Formateo de la tarjeta SD...
Página 8
Manual de usuario de DJI Avata 2 DJI Avata 2 DJI Goggles 3 Eliminación Eliminación de las baterías Certificación C1 Información sobre el peso máximo de despegue (MTOM) Identificación directa a distancia Información sobre la luz azul baja Lista de elementos, incluidos accesorios autorizados Lista de piezas de repuesto y de sustitución...
Página 10
Con las DJI Goggles 3 y el DJI RC Motion 3 (en adelante, el controlador de movimientos), los usuarios podrán controlar la aeronave de manera sencilla e intuitiva y disfrutar de una nueva y cómoda experiencia de control de vuelo.
Página 11
Algunos países o regiones requieren un observador visual que ayude durante el vuelo. Asegúrese de cumplir las normativas locales cuando use las gafas. • DJI Avata 2 es totalmente compatible con DJI Goggles 3, DJI RC Motion 3, el Control remoto DJI FPV 3 y todos los tipos de filtros ND.
Página 12
Manual de usuario de DJI Avata 2 Quite el protector del estabilizador. • Se recomienda usar el cargador USB-C 65 W DJI u otros cargadores USB Power Delivery con una potencia de carga igual o superior a los 30 W. • Se recomienda acoplar el protector del estabilizador para proteger el estabilizador cuando no se use la aeronave.
Página 13
Manual de usuario de DJI Avata 2 Preparación de las DJI Goggles 3 Encendido de las gafas Pulse una vez el botón de encendido para comprobar el nivel de batería actual. Púlselo una vez y, a continuación, manténgalo pulsado durante dos segundos para encender o apagar las gafas.
Página 14
Manual de usuario de DJI Avata 2 En la siguiente tabla se muestra el nivel de batería durante la carga: Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Nivel de batería 1 % - 50 % 51 % - 75 % 76 % - 99 % 100 % •...
Página 15
Manual de usuario de DJI Avata 2 3. Póngase las gafas una vez que los dispositivos se enciendan. 4. Gire la rueda de ajuste de la cinta de sujeción, que está ubicada en el compartimento de la batería, para ajustar la longitud de la cinta. Gírela en sentido horario para apretar la cinta;...
Página 16
Uso de las lentes correctoras Las DJI Goggles 3 permiten regular las dioptrías de -6.0 D a +2.0 D. Si su visión se encuentra en el rango de -6.0 D a -8.0 D, puede colocar las lentes correctoras provistas de -2.0 D.
Página 17
Manual de usuario de DJI Avata 2 1. Extraiga las monturas de las lentes originales de las gafas girando en sentido antihorario tal como se indica. +2.0 D ~ -6.0 D +2.0 D ~ -6.0 D 2. Saque las lentes correctoras de -2.0 D y despegue la película protectora. Las lentes izquierda y derecha se pueden distinguir por las marcas L y R que tienen en la parte inferior.
Página 18
Manual de usuario de DJI Avata 2 Compra e instalación de sus lentes correctoras Si requiere corrección de astigmatismo o las dioptrías de las gafas no se ajustan a sus necesidades, puede comprar unas lentes adecuadas y utilizar las monturas de las lentes correctoras para instalarlas.
Página 19
Manual de usuario de DJI Avata 2 7. Ajuste las dioptrías de las gafas según sus necesidades y bloquee las ruedas. • Si tiene una graduación de -9.0 D en las gafas de uso habitual, puede comprar un par de lentes de -3.0 D y regular las dioptrías de las gafas hasta las -6.0 D. Entonces el valor total de las dioptrías será...
Página 20
Asegúrese de que el firmware de los dispositivos que se utilicen con la aeronave se haya actualizado a la última versión con el software DJI ASSISTANT 2 (serie de drones de consumo) antes de realizar la vinculación y el encendido.
Página 21
Activación DJI Avata 2 se debe activar antes de usarse por primera vez. Asegúrese de que todos los dispositivos estén vinculados después de haber encendido la aeronave, las gafas y el dispositivo de control remoto. Conecte el puerto USB-C de las gafas al dispositivo móvil, ejecute DJI Fly y siga las instrucciones para la activación.
Página 22
Actualización del firmware Si hay una nueva versión del firmware disponible en la aplicación DJI Fly, aparecerá un mensaje. Para garantizar una experiencia de usuario óptima, actualice el firmware cada vez que se le pida. Para obtener más información, consulte “Actualización de firmware” .
Página 23
Manual de usuario de DJI Avata 2 Descripción general Aeronave Estabilizador y cámara Botón de encendido Hélices Ledes de nivel de batería Motores Batería de vuelo inteligente Indicador de estado de la aeronave 10. Bandas de sujeción de la batería Sistema de detección por infrarrojos...
Página 26
Restricciones de vuelo Sistema GEO (entorno geoespacial en línea) El sistema Geospatial Environment Online (GEO) de DJI es un sistema de información global que proporciona información en tiempo real sobre la seguridad de vuelo y actualizaciones de restricciones y evita que los VANT vuelen en espacios aéreos restringidos. En circunstancias excepcionales, las áreas restringidas se pueden desbloquear para permitir la entrada de...
Página 28
áreas de vuelo personalizadas definidas por el usuario y proporciona documentos de permiso de vuelo específicos para las necesidades de diferentes usuarios. Esta opción de desbloqueo está disponible en todos los países y regiones, y se puede solicitar a través de la página web DJI Fly Safe https://www.dji.com/flysafe.
Página 29
Manual de usuario de DJI Avata 2 Requisitos del entorno de vuelo NO opere la aeronave en condiciones climáticas adversas, incluidas velocidades del viento superiores a 10.7 m/s, nieve, rayos y truenos, lluvia y niebla. Vuele solo en espacios abiertos. Los edificios altos y las estructuras metálicas de gran tamaño pueden afectar a la precisión de la brújula incorporada y del sistema GNSS.
Página 30
Manual de usuario de DJI Avata 2 15. NO use ni pilote la aeronave cerca de bandadas de pájaros. 16. NO utilice el cargador de batería en entornos húmedos. Manejo responsable de la aeronave Para evitar lesiones graves y daños materiales, respete las siguientes reglas: Asegúrese de NO estar bajo los efectos de anestesia, alcohol, drogas o medicación, ni...
Página 31
10. Utilice únicamente piezas originales de DJI o piezas homologadas por DJI. Si usa piezas no homologadas, se podrían producir averías del sistema y se podría poner en riesgo la seguridad de vuelo.
Página 33
Manual de usuario de DJI Avata 2 Operación de vuelo En esta sección se explica cómo realizar diferentes acciones con la aeronave. Los siguientes pasos ayudarán a los usuarios a operar la aeronave correctamente. 1. Coloque la aeronave en un área abierta y plana con la parte trasera de la aeronave mirando hacia el usuario.
Página 34
Manual de usuario de DJI Avata 2 El botón de bloqueo sirve para controlar las operaciones de despegue, aterrizaje y frenado de la aeronave. Mueva el joystick para que la aeronave ascienda, descienda, o se mueva horizontalmente hacia la izquierda o hacia la derecha*.
Página 35
Manual de usuario de DJI Avata 2 Frenado Pulse el botón de bloqueo durante el vuelo para que la aeronave frene y se mantenga en vuelo estacionario. Pulse de nuevo para reanudar el control de vuelo. Aterrizaje Mantenga pulsado el botón de bloqueo mientras la aeronave esté en vuelo estacionario para ordenarle a esta que, automáticamente, aterrice y detenga...
Página 36
Manual de usuario de DJI Avata 2 Empuje el acelerador hacia delante para que la aeronave vuele hacia atrás. Ajuste de la orientación de la aeronave Presione suavemente el acelerador hasta la primera parada y, a la vez, incline la parte superior del controlador de movimientos en cualquier dirección para girar la aeronave.
Página 37
Manual de usuario de DJI Avata 2 Ascenso o descenso de la aeronave en ángulo Cuando la aeronave tenga que volar en un ángulo ascendente, presione el acelerador hasta la segunda parada mientras inclina el controlador de movimientos hacia arriba.
Página 38
Manual de usuario de DJI Avata 2 Cambio de modo de vuelo El controlador de movimientos tiene dos modos: El modo Normal y el modo Sport. El modo predeterminado es el modo Normal. Pulse el botón de modo una vez para cambiar entre los modos Normal y Sport. En el modo Sport, la velocidad de vuelo de la aeronave es mayor.
Página 39
Manual de usuario de DJI Avata 2 ACRO fácil Utilice el controlador de movimientos para realizar acciones ACRO fácil como voltereta hacia delante, voltereta hacia atrás, rodar y giro de 180°. • Para garantizar la seguridad del vuelo, realice acciones ACRO fácil en un entorno abierto.
Página 40
Manual de usuario de DJI Avata 2 2. Utilice el dial del controlador de movimientos para cambiar entre las acciones de ACRO fácil. 3. Cuando ACRO fácil esté activado, mueva el joystick para realizar diferentes acciones de ACRO fácil como se muestra a continuación.
Página 41
Control remoto DJI FPV 3. • Antes de realizar una acción de ACRO fácil, preste atención a los alrededores y asegúrese de que no haya obstáculos en las inmediaciones.
Página 42
Manual de usuario de DJI Avata 2 5. Realice pruebas de vuelo para establecer rutas de vuelo y previsualizar escenas. 6. Al volar, controle la presión aplicada sobre el acelerador para garantizar un movimiento suave y estable de la aeronave.
Página 44
1 m/s. Para salir del modo Principiante, abra el menú en las gafas, vaya a Configuración > Control > Modo Principiante. • El modo Manual solo se admite si se usa el Control remoto DJI FPV 3 para pilotar la aeronave. También se puede ajustar la resistencia de la palanca del acelerador. El controlador de movimientos 3 de DJI no admite el modo Manual.
Página 45
Manual de usuario de DJI Avata 2 • Tenga cuidado al activar el modo Manual cuando la altitud de vuelo de la aeronave sea inferior a 5 m o cuando haya obstáculos en un radio de 5 m alrededor de la aeronave.
Página 46
Manual de usuario de DJI Avata 2 —— Rojo fijo Error crítico Parpadea en rojo y Es necesario calibrar la brújula amarillo alternativamente [1] Si la aeronave no puede despegar mientras los indicadores de estado parpadean en rojo lentamente, visualice el aviso de advertencia en las gafas.
Página 47
Manual de usuario de DJI Avata 2 Método del disparador El usuario activa manualmente el RPO Mantenga pulsado el botón de modo del controlador de movimientos para iniciar el RPO. La aeronave volverá al último punto de origen actualizado. Cuando la aeronave esté realizando el RPO, presione el botón de bloqueo una vez para cancelar el RPO.
Página 48
Manual de usuario de DJI Avata 2 Protección de aterrizaje La protección de aterrizaje se activa durante el RPO y el aterrizaje automático. 1. Durante la protección de aterrizaje, la aeronave detectará automáticamente un terreno adecuado y aterrizará con cuidado.
Página 49
Manual de usuario de DJI Avata 2 Alcance de detección Trasero Campo de visión: 78° (horizontal), 78° (vertical) Inferior Campo de visión: 78° (horizontal), 78° (vertical) Rango de medición de precisión: 0.3-20 m; Rango del vuelo estacionario de precisión: 0.3-10 m.
Página 50
NO use productos de limpieza que contengan alcohol; c. póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de DJI si los cristales del sistema de detección por infrarrojos o del sistema de visión presentan desperfectos.
Página 51
Manual de usuario de DJI Avata 2 Acoplamiento y retirada de las hélices Instale las hélices con marcas en los motores del brazo con marcas y las hélices sin marcas a los motores del brazo sin marcas. Utilice el destornillador de 1.5 mm del paquete de la aeronave para montar las hélices.
Página 52
• Las palas de las hélices están afiladas. Manipúlelas con cuidado. • Use solo hélices oficiales de DJI. NO mezcle distintos tipos de hélices. • Las hélices son componentes consumibles. Compre hélices adicionales si es necesario. • Asegúrese de usar solo el destornillador del paquete de la aeronave para montar las hélices.
Página 53
Manual de usuario de DJI Avata 2 Batería de vuelo inteligente La aeronave se puede utilizar con la Batería de vuelo inteligente DJI Avata 2 (BWX520-2150- 17.76). Esta batería es una batería de 14.76 V y 2150 mAh que cuenta con celdas de batería de alta energía y usa un sistema avanzado de gestión de batería.
Página 54
Manual de usuario de DJI Avata 2 7. Cargue completamente la batería al menos una vez cada tres meses para mantenerla en buenas condiciones. Si no se utiliza la batería durante un periodo prolongado, el rendimiento de la batería podría verse afectado y la batería podría sufrir daños permanentes.
Página 55
Manual de usuario de DJI Avata 2 Led 2 Led 3 Led 1 Led 4 Botón de encendido Ledes de nivel de batería Los ledes de nivel de batería muestran el nivel de carga de la batería durante la carga y la descarga.
Página 56
DJI, como el centro de carga bidireccional DJI Avata 2, el cargador portátil DJI de 65 W u otros cargadores USB Power Delivery. El centro de carga bidireccional DJI Avata 2 y el cargador portátil DJI de 65 W son accesorios opcionales. Para obtener más información, visite la tienda online DJI oficial.
Página 57
Manual de usuario de DJI Avata 2 Si se usa con un cargador compatible, el centro de carga bidireccional DJI Avata 2 puede cargar hasta tres baterías de vuelo inteligentes DJI Avata 2 en secuencia, desde la más cargada hasta la menos cargada.
Página 58
Manual de usuario de DJI Avata 2 100% Click Uso del centro de carga como batería externa 1. Inserte una batería de vuelo inteligente en el centro de carga. Conecte un dispositivo externo (p. ej., un teléfono móvil o un control remoto) con el puerto USB-C.
Página 59
Manual de usuario de DJI Avata 2 • La acumulación de energía se detiene automáticamente en los siguientes casos: a. La batería receptora está totalmente cargada, o el nivel de carga de la batería emisora es inferior al 5 %. b. Se conecta un cargador o un dispositivo externo al centro de carga, o se inserta o se extrae una batería de dicho centro, durante la acumulación de energía.
Página 60
Manual de usuario de DJI Avata 2 Mecanismos de protección de la batería Los ledes de nivel de batería pueden mostrar indicaciones de protección de la batería que se activan debido a anomalías en las condiciones de carga. Mecanismos de protección de la batería Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Patrón de parpadeo...
Página 61
Manual de usuario de DJI Avata 2 Modo de estabilizador El modo de estabilizador cambiará automáticamente en función del modo de vuelo. Modo Normal/Sport: El estabilizador está en modo de estabilización de la posición. El ángulo de inclinación del estabilizador se mantiene estable con respecto al plano horizontal, lo que resulta idóneo para tomar imágenes estables.
Página 62
• Asegúrese de apagar la aeronave correctamente. De lo contrario, la configuración de la cámara no se guardará y los vídeos grabados podrían verse dañados. DJI no es responsable de ninguna pérdida causada por una imagen o vídeo grabado de una manera que no sea legible por máquina.
Página 63
La aeronave se puede conectar directamente con dispositivos móviles por Wi-Fi, lo que permite a los usuarios descargar fotos y vídeos de la aeronave al móvil con DJI Fly a alta velocidad. Siga los pasos que figuran a continuación para exportar vídeos mediante QuickTransfer: 1.
Página 65
Manual de usuario de DJI Avata 2 DJI Goggles 3 Las DJI Goggles 3 están equipadas con dos pantallas de alto rendimiento y transmisión de imagen con latencia ultrabaja para su uso con aeronaves DJI, para proporcionarle así una experiencia aérea en primera persona (FPV) en tiempo real. Las DJI Goggles 3 incorporan la función de seguimiento de cabeza.
Página 66
Manual de usuario de DJI Avata 2 Cursor AR Antes del despegue o al usar el botón de bloqueo para activar el vuelo estacionario de la aeronave, los usuarios pueden utilizar el cursor AR (la línea blanca con un círculo al final) para interactuar con la pantalla de las gafas.
Página 67
Manual de usuario de DJI Avata 2 Navegar por el menú • Mueva el cursor hasta la flecha del lado izquierdo de la pantalla utilizando los movimientos del controlador de movimientos. Presione suavemente el acelerador hasta la posición de la primera parada;...
Página 68
Manual de usuario de DJI Avata 2 • Mueva el cursor hasta la flecha de la parte superior de la pantalla, presione el acelerador para acceder al menú de accesos directos y configure los ajustes como Grabación o Visualización mejorada.
Página 69
Manual de usuario de DJI Avata 2 Pantalla de las gafas Vista FPV 1. Indicador de dirección de vuelo Cuando la aeronave se pilota con el controlador de movimientos, el círculo indica la dirección en la que avanza la aeronave.
Página 70
Manual de usuario de DJI Avata 2 naranja, la señal GNSS es débil. Cuando el icono se muestra en color rojo, la señal GNSS es extremadamente débil. 7. Tasa de bits de vídeo Muestra la tasa de bits de vídeo actual de la vista en directo.
Página 71
Manual de usuario de DJI Avata 2 Ajustes de la cámara Empuje el botón 5D hacia delante desde la vista FPV para abrir el panel de configuración de la cámara, donde podrá cambiar los parámetros relacionados con esta. En el panel de parámetros, empújelo hacia la derecha para ver y establecer más parámetros.
Página 73
Manual de usuario de DJI Avata 2 1. Estado • Muestra el modelo de la aeronave que se esté usando e información detallada de las alertas registradas. • Use la función de cambio, ubicada en la esquina superior derecha, para cambiar de aeronave.
Página 74
Manual de usuario de DJI Avata 2 c) Configuración avanzada de seguridad incluye las siguientes funciones: • Acción en caso de pérdida de señal de la aeronave: el comportamiento que debe seguir la aeronave si se pierde la señal del control remoto se puede establecer en Vuelo estacionario, Aterrizar o RPO.
Página 75
Manual de usuario de DJI Avata 2 • Acerca de a) Consulte información de dispositivos, como el número de serie y el firmware de las gafas y de los dispositivos vinculados. b) Establezca el idioma del sistema. c) Conexión por cable OTG: En este modo, puede conectar las gafas al PC con el cable USB-C de carga rápida.
Página 76
Proceda con precaución. Vista real Las DJI Goggles 3 cuentan con cámaras binoculares para que los usuarios puedan ver su entorno sin quitarse las gafas. Pulse dos veces con firmeza en el lado derecho de las gafas, o pulse dos veces en el dial del controlador de movimientos para entrar en la vista real.
Página 77
1. Se recomienda utilizar un cable de datos adecuado o el cable USB-C OTG incluido para conectar el dispositivo móvil al puerto USB-C de las gafas. 2. Inicie la aplicación DJI Fly y pulse Vuela en la esquina inferior derecha de la pantalla para entrar en la vista en directo.
Página 78
1. Acceda al menú de las gafas, seleccione Transmisión y entre en el submenú Piloto. 2. Active el modo Emisión, y se mostrará el número del dispositivo. 3. En las otras DJI Goggles 3, acceda al menú de las gafas, seleccione Transmisión y entre en el submenú Audiencia.
Página 79
Manual de usuario de DJI Avata 2 • Para obtener más información sobre los formatos de vídeo admitidos, consulte la sección Especificaciones. • Las gafas no disponen de altavoces, pero puede conectar auriculares a las gafas a través del puerto USB-C. Solo admiten auriculares tipo C y adaptadores para auriculares con DAC (conversor digital-analógico) integrado.
Página 81
Manual de usuario de DJI Avata 2 Controlador de movimientos DJI Funcionamiento Encendido/apagado Pulse una vez el botón de encendido para comprobar el nivel de batería actual. Cargue el controlador antes de usarlo si el nivel de batería es demasiado bajo.
Página 82
Manual de usuario de DJI Avata 2 Funciones de los botones Botón de bloqueo • Despegue: Pulse el botón dos veces para arrancar los motores de la aeronave y, a continuación, manténgalo pulsado para que la aeronave despegue. La aeronave ascenderá hasta aproximadamente 1.2 m y mantendrá...
Página 83
Manual de usuario de DJI Avata 2 Botón obturador/de grabación • Pulsar una vez: Tomará una foto o se iniciará o detendrá la grabación. • Mantener pulsado: Cambiará entre los modos de foto y vídeo. Acelerador El acelerador se utiliza para controlar la orientación y aceleración de la aeronave.
Página 84
Manual de usuario de DJI Avata 2 Alertas del controlador de movimientos El control remoto emite una alerta cuando el nivel de batería está entre el 6 % y el 10 %. La alerta de nivel de batería bajo se puede cancelar presionando el botón de encendido. Sonará...
Página 86
Manual de usuario de DJI Avata 2 Aplicación DJI Fly Conecte las gafas al dispositivo móvil, inicie DJI Fly y entre en la pantalla de inicio. Puede hacer lo siguiente desde la pantalla de inicio: • Descubrir lugares populares recomendados, buscar zonas GEO y encontrar información sobre leyes y normativas locales, ver tutoriales de funcionamiento y leer manuales de productos.
Página 88
Manual de usuario de DJI Avata 2 Apéndice Especificaciones DJI Avata 2 Aeronave Peso de despegue Aprox. 377 g Dimensiones 185 × 212 × 64 mm (la. x an. x al.) Velocidad máx. de 6 m/s (modo Normal) ascenso 9 m/s (modo Sport) Velocidad máx. de 6 m/s (modo Normal) descenso 9 m/s (modo Sport)
Página 89
Manual de usuario de DJI Avata 2 Rango de ISO 100-25 600 (automático) 100-25 600 (manual) Velocidad de obturación Vídeo: 1/8000-1/30 s Foto: 1/8000-1/50 s Tamaño máx. de imagen 4000×2256 (16:9) 4000×3000 (4:3) Modo de fotografía Disparo único Formato de fotografía JPEG Resolución de vídeo...
Página 90
Manual de usuario de DJI Avata 2 Inferior Altura de medición ToF efectiva: 10 m Rango del vuelo estacionario preciso: 0.3-10 m Rango de medición: 0.3-20 m Campo de visión: Horizontal 78°, vertical 78° Trasero Rango de medición: 0.5-20 m Campo de visión: Horizontal 78°, vertical 78°...
Página 91
Manual de usuario de DJI Avata 2 Tasa de bits máx. de 60 Mbps vídeo Antenas 4 antenas, 2T4R Wi-Fi Protocolo 802.11a/b/g/n/ac Frecuencia de 2.4000-2.4835 GHz funcionamiento 5.725-5.850 GHz Potencia del transmisor 2.4 GHz: <20 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC) (PIRE) 5.8 GHz: <20 dBm (FCC/SRRC),<14 dBm (CE)
Página 92
Manual de usuario de DJI Avata 2 Tipo de carga Tres baterías cargadas en secuencia. Compatibilidad Batería de vuelo inteligente DJI Avata 2 Almacenamiento Tarjetas microSD SanDisk Extreme PRO 32 GB U3 A1 V30 microSDHC recomendadas Lexar Professional 1066x 64 GB U3 A2 V30 microSDXC Lexar Professional 1066x 128 GB U3 A2 V30 microSDXC Lexar Professional 1066x 256 GB U3 A2 V30 microSDXC...
Página 93
Manual de usuario de DJI Avata 2 DJI Goggles 3 Modelo TKGS3 Peso Aprox. 470 g Dimensiones Con las antenas plegadas: 170 × 109 × 112 mm (la. × an. × al.) (la. × an. × al.) Con las antenas desplegadas: 205 × 109 × 112 mm (la. × an. × al.) Tamaño de la pantalla 0.49 pulgadas (pantalla individual) Resolución (pantalla 1920 × 1080 individual) Tasa de refresco Hasta 100 Hz...
Página 94
Calidad de transmisión de vídeo 1080p/60 fps: latencia mínima de 40 ms Alcance de transmisión Cuando se usan con DJI Avata 2, las DJI Goggles 3 pueden lograr el siguiente alcance de transmisión de vídeo: 13 km (FCC), 10 km (CE/SRRC/MIC) tasa de bits máx. de vídeo 60 Mbps...
Página 95
[4] El tiempo máx. de funcionamiento de 3 horas se ha medido a una temperatura ambiente de 25 °C (77 °F), el brillo de pantalla en 4, con conexión a la aeronave DJI Avata 2, con la transmisión de vídeo establecida en 1080p/100 fps, el seguimiento de cabeza desactivado, la vista real desactivada y las gafas...
Página 96
2.4000-2.4835 GHz funcionamiento Potencia del transmisor 2.4000-2.4835 GHz: <26 dBm (FCC), <20 dBm (CE/SRRC/MIC) (PIRE) Alcance de transmisión Con DJI Avata 2 y DJI Goggles 3: (sin obstáculos, libre de FCC: 13 km interferencias) CE/SRRC/MIC: 10 km Temperatura de De −10 a 40 °C (de 14 a 104 °F)
Página 97
1. Mediante la aplicación DJI Fly, para actualizar el firmware de todo el conjunto de dispositivos (aeronave, gafas y dispositivo de control remoto). 2. Mediante DJI Assistant 2 (serie de drones de consumo), para actualizar el firmware de un único dispositivo. Uso de DJI Fly Encienda la aeronave, las gafas y el dispositivo de control remoto.
Página 98
Compruebe todas las piezas de la aeronave después de cualquier colisión o impacto violento. Si tiene problemas o dudas, póngase en contacto con un distribuidor autorizado de DJI. Compruebe regularmente los indicadores del nivel de batería para ver el nivel de batería actual y la vida total de la batería.
Página 99
Para activarla y poder usarla por primera vez, la batería debe cargarse. 2. ¿Cómo se soluciona el desvío del estabilizador en pleno vuelo? Calibre la IMU y la brújula con la aplicación DJI Fly. Si el problema persiste, póngase en contacto con Asistencia Técnica de DJI.
Página 100
Manual de usuario de DJI Avata 2 Riesgos y advertencias DJI Avata 2 Si la aeronave detecta algún riesgo tras su encendido, se mostrará un aviso de advertencia en la aplicación DJI Fly. A continuación, se enumeran algunas situaciones que dan pie a la aparición de avisos: 1.
Página 101
Manual de usuario de DJI Avata 2 Eliminación de las baterías Deseche las baterías en contenedores de reciclaje específicos, pero hágalo solo después de que se hayan descargado por completo. NO deseche las baterías en contenedores de basura normales. Siga estrictamente las normativas locales relativas a la eliminación y el reciclaje de baterías.
Página 102
Manual de usuario de DJI Avata 2 Certificación C1 DJI Avata 2 cuenta con la certificación C1, su uso en el Espacio Económico Europeo (EEE, es decir, la UE más Noruega, Islandia y Liechtenstein) está sujeto a algunos requisitos y restricciones.
Página 103
UGZ oficiales. En el futuro, las zonas GEO de DJI coexistirán con las UGZ de la UE, ya que las UGZ siguen sin estar disponibles en muchos países. El usuario debe consultar las normativas locales y cualquier restricción de vuelo allí...
Página 104
La elección de una u otra viene determinada por cada UGZ. Sin embargo, DJI Avata 2 no admite ninguna de esas altitudes. La altitud que se muestra en la vista de cámara de la aplicación DJI Fly y marcada con la letra H corresponde a la altitud de la aeronave medida desde el punto de despegue.
Página 105
3. Se puede solicitar en el sitio web oficial de DJI tras una autorización manual Zonas de autorización Se muestran con color azul en la aplicación de DJI. Los usuarios recibirán una advertencia, y el vuelo quedará sujeto a diversas restricciones de manera predeterminada. Los VANT no pueden volar ni despegar en estas zonas, a menos que cuenten con la autorización correspondiente.
Página 106
Terreno • Si la aeronave y la aplicación DJI Fly no pueden obtener una señal GPS, la función de geoconsciencia queda inoperativa. Interferir con las antenas de la aeronave o desactivar la autorización de GPS en la aplicación DJI Fly son acciones que provocarán errores al tratar de obtener señales GPS.
Página 107
Además, dicho dispositivo externo debe ejecutar la aplicación de control de vuelo de DJI (p. ej., la aplicación DJI Fly) en primer plano y debe permitir en todo momento que esta obtenga datos precisos sobre la ubicación. El dispositivo externo vinculado debe ser uno de los siguientes: 1) Dispositivo personal inalámbrico con homologación de la FCC que use GPS con un SBAS (sistema...
Página 108
Notas de pie de página [1] Dispositivos móviles de DJI sin un sistema GNSS integrado, como DJI RC Motion 3 y el Control remoto DJI FPV 3.
Página 109
Manual de usuario de DJI Avata 2 Mantenimiento Sustitución del acolchado de espuma de las gafas 1. Sujete la parte inferior del acolchado de espuma y retírelo con suavidad de la manera indicada a continuación. • NO tire por los lados al retirar el acolchado de espuma. De lo contrario, el acolchado podría dañarse.
Página 110
Manual de usuario de DJI Avata 2 Limpieza y mantenimiento de las gafas Limpie la superficie de las gafas con un paño limpio, suave y seco. Use el paño de limpieza de objetivos para limpiar las lentes. Para ello, límpielas con movimientos circulares desde el centro de las lentes hacia los bordes exteriores.