RUS
Информация по технике безопасности
• Установку разрешается производить только в тёплых
помещениях.
• Управляющая электроника пригодна только для
использования в закрытых помещениях.
• Разрешается использовать только оригинальные запчасти
и комплектующие детали. Применение иных деталей
ведет к утрате гарантии и знака CE.
Технические данные
• Питающее напряжение
(трансформатор 230 V перем. тока/12 V перем. тока)
• Потребляемая мощность
(мощность в режиме ожидания < 1 VA)
• Диапазон действия с Kodak Gray Card, серая
сторона, 8 x 10", поперечный формат
(заводская установка):
• Объем смыва
• Промежуточный смыв
(заводская установка: активирован)
• Автоматический смыв
24-часовой режим (заводская
• Вид защиты
• Мин. давление воды
• Рабочее давление
• Рекомендуемое давление воды
• Испытательное давление
• Температура
• Трубопровод
• Соединительная резьба
• Встроенный предварительный запорный вентиль
Данные электрооборудования
• Класс программного обеспечения
• Степень загрязнения
• Рабочее импульсное напряжение
• Температура при испытании на твердость
Проверка на электромагнитную совместимость (излучение
помех) произведена с рабочими значениями напряжения
и тока.
Допуск к эксплуатации и соответствие
Данное изделие удовлетворяет требованиям
соответствующих директив ЕС.
Удостоверения о соответствии можно запросить по
нижеуказанному адресу:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Специальные принадлежности
• Пульт дистанционного управления с инфракрасным
излучением (артикул №: 36 206) для изменения заводских
установок и выбора специальных функций.
Обслуживание
Электроника с инфракрасным излучением посылает
невидимые, пульсирующие световые сигналы. Если свет
отражается от пользователя не менее 10 сек (= минимальное
время готовности) и снова воспринимается электроникой, то
прибл. через 1 сек. после покидания места пользователем
активируется электромагнитный клапан. Электромагнитный
клапан открывается и следует смыв в писсуаре.
Диапазон действия зависит от отражающих свойств объекта.
Установка
Стену оштукатурить и покрыть плиткой до защитного кожуха.
Окончательный монтаж
1. Отрезать защитный кожух (А) заподлицо к стене,
см. рис. [1].
2. Открыть предварительный запорный вентиль (В), промыть
трубопровод не менее 5 секунд и снова закрыть запорный
вентиль (B), см. рис. [2].
230 V перем. тока
3. Установить верхнюю часть (С) трансформатора на
1,8 VA
4. Вынуть вспомогательный механизм смывного устрой-
45см
5. Выставить раму (G) и закрепить винтами (H), см. рис. [5].
2 л (заводская установка)
6. Подсоединить верхнюю часть (C) трансформатора и
каждые 2 мин. (макс. 14 раз)
7. Открыть предварительный запорный вентиль (B),
установка: активирован)
IP 55
8. Навесить панель (К) снизу на раму (G) и слегка сместить
0,5 бара
макс. 10 бар
9. Зафиксировать панель (К) стопорным винтом (K1).
1 - 5 бар
16 бар
Выполнение настроек
макс. 45 ЃC
DN 15
Режим установки
G ½
В режиме установки можно контролировать и изменять
объем смыва (см. Установка объема смыва).
Диапазон действия устройства можно проверить. В режиме
A
установки светится контрольная лампа в сенсоре
2
устройства, если при приближении к устройству человек
2500 V
попадает в диапазон действия.
100 °C
При покидании диапазона смыв сразу приводится
в действие. В режиме установки время минимальной
готовности 10 сек. отсутствует.
Для активирования режима установки следует действовать
следующим образом:
1. Открутить стопорный винт (K1), см. рис. [8].
2. Снять вверх панель (К) с рамы (G).
3. Прервать подачу напряжения для электроники и снова
восстановить ее через 5 сек., см. рис. [9].
Режим установки через 3 мин. автоматически прерывается.
Установка объема смыва
Заводская установка объема воды для смыва составляет
прибл. 2 литра при давлении воды 3 бара.
Объем смыва можно изменять следующим образом:
1. Активировать режим установки (см. выше).
2. Держать руку перед сенсором на расстоянии
прибл. 5 - 10см.
Контрольная лампа в сенсоре арматуры быстро мигает.
3. Прибл. через 5 секунд контрольная лампа автоматически
выключается.
4. Убрать руку из диапазона действия (миним. 60см).
5. Вновь поставить руку перед сенсором на расстоя-
нии 5 - 10см.
Объемы смыва можно определять по группам световых
сигналов, разделенных между собой паузами, при помощи
контрольной лампы в сенсоре арматуры.
Отключить подачу напряжения!
нижнюю часть (D), см. рис. [3a] или [3b], предварительно
сняв защиту с соединительных штифтов.
ства (E) и ввинтить рукой электромагнитный клапан (F),
см. рис. [4].
электромагнитный клапан (F) к электронному модулю (J),
см. рис. [6].
см. рис. [2]
ее до защелкивания, см. рис. [7].
64