Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRADUÇÃO DO MANUAL ORIGINAL
Antes da colocação em funcionamento e antes de
trabalhar com o aparelho, leia o presente manual
de instruções e as indicações de segurança em
anexo na íntegra.
Guarde este manual de modo a estar acessível para todos os utilizadores.
Agradecemos a confiança demonstrada pela sua aquisição deste aparelho.
O fabrico baseou-se nas mais rigorosas exigências de qualidade, estando
assim assegurado um funcionamento correcto do aparelho.
O presente manual contém informações importantes para a colocação em
funcionamento, operação, manutenção e eliminação de falhas simples do
aparelho, de maneira segura e correcta.
Entregue o aparelho a terceiros sempre acompanhado do manual de
instruções. O aparelho foi fabricado de acordo com o nível técnico actual e as
normas de segurança técnica reconhecidas. Não obstante, existe o perigo de
danos pessoais e materiais, caso não observe as indicações de segurança e
os aviso contidos neste manual.
Observe os manuais de instruções dos aparelhos conectados.
Indicações de segurança
Mantenha as demais pessoas longe do seu local de trabalho.
Não é permitida a permanência de crianças e pessoas não autorizadas na
área de trabalho. Não deixe que outras pessoas toquem o dispositivo de
soldar ou o cabo.
AVISO
Choque eléctrico
Proteja-se contra choque eléctrico. Através da ligação incorrecta do
aparelho de comando surge o perigo de ferimento por choque eléctrico e
o aparelho pode ficar danificado.
Antes da colocação em funcionamento da unidade de comando, leia na ínte-
gra as indicações de segurança anexas e as indicações de segurança deste
manual de instruções e observe as respetivas medidas de precaução.
• Utilizar apenas o adaptador de rede amovível fornecido (T0058771809).
• Em caso de um aparelho defeituoso, os fios condutores podem ficar
sem protecção ou o condutor de proteção pode não funcionar.
• As reparações têm de ser efectuadas po pessoal formado pela Weller.
• Se o cabo de ligação da ferramenta elétrica estiver danificado, deve ser
substituído por um novo cabo de ligação, disponível para pedido no serviço
de apoio ao cliente. Caso o cabo de ligação da ferramenta eléctrica estiver
danificada, tem de ser substituído por um cabo de ligação especialmente
confeccionado, disponível através da organização de assistência técnica.
• Proteja-se contra choque eléctrico.
• Evite o contacto corporal com componentes ligados à terra, p. ex.
tubos, radiadores de aquecimento, fogões e frigorífi- cos.
• Não utilize o dispositivo num ambiente húmido ou molhado.
• Não trabalhe em peças sob tensão.
ATENÇÃO!
Para garantir uma proteção permanente contra o risco de choques
elétricos, deve-se fazer a conexão exclusivamente em tomadas com
ligação à terra.
O cabo de ligação à rede só pode ser introduzido nas tomada de rede
ou adaptadores autorizados para o efeito. Verifique se a tensão de rede
coincide com a indicação na placa de características. Ao ligar o aspirador à
rede, o interruptor deve encontrar-se na posição de desligado.
Não utilize o cabo para fins para os quais não está previsto. Não utilize o
cabo para puxar a ficha da tomada. Proteja o cabo contra calor, óleo e arestas
vivas.
Esteja atento. Tenha atenção com o que faz. Proceda com cuidado durante o
trabalho. Não utilize o dispositivo de soldar se estiver desconcentrado.
Evite posturas anormais do corpo. Disponha o seu local de trabalho de
modo ergonómico. Evite erros de postura durante o trabalho, os erros de pos-
tura causam danos de postura. O dispositivo de soldar só pode ser colocado
em funcionamento caso se encontre num estado tecnicamente perfeito.
Os dispositivos de proteção não podem ser colocados fora de serviço.
As falhas e defeitos têm que ser corrigidos de imediato.
Antes da utilização do aparelho/ferramenta é necessário verificar cuida-
dosamente os dispositivos de proteção quanto ao seu funcionamento
perfeito e conforme os regulamentos.
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
Verifique se as peças móveis funcionam de forma perfeita e que não
estejam coladas ou se as peças estão danificadas. Todas as peças têm de
estar montadas corretamente e satisfazer todas as condições, para garantir
uma operação perfeita do aparelho.
Utilize a ferramenta correta. Utilize apenas os acessórios ou os aparelhos
adicionais que estejam enumerados na lista de acessórios ou que foram
autorizados pelo fabricante. Utilize os acessórios e aparelhos adicionais da
WELLER apenas nos aparelhos originais da WELLER.
Prenda a ferramenta. Utilize dispositivos de fixação para prender a peça.
Perigo de ferimento
AVISO
O aparelho ou partes dele podem cair durante o transporte.
• Segure o aparelho exclusivamente nas pegas previstas para o efeito.n.
• Nunca utilize o aparelho como meio de transporte.
Perigo de asfixia Perigo de envenenamento
AVISO
Uma instalação defeituosa pode provocar concentrações mais altas no
local de trabalho
• Após a instalação, medir as concentrações no local de trabalho
Uma concepção defeituosa dos ciclos de manutenção nos substâncias
gasosas pode provocar concentrações mais altas no local de trabalho
• Definir o ciclo de manutenção
Durante limpeza do sistema de tubagem/compartimento de exaustão
ocorre uma carga de substâncias nocivas mais alta no ar ambiente
• Se a capacidade de aspiração fica prejudicada, devido a sedimentações no
sistema de tubagens, substituir componentes sujos
Um filtro de carvão activado saturado já não retém mais partículas peri-
gosas. As partículas perigosas voltam para ao ambiente sem filtragem.
• Cumpra os intervalos recomendados para a substituição dos filtros.
A concentração elevada de gases nocivos pode provocar um forte
aquecimento do carvão activado, havendo a possibilidade de autoignição
do filtro.
• Opere o aparelho durante vários minutos com ar isento de gases nocivos
antes de o desligar.
AVISO A utilização incorreta pode provocar lesões.
Utilizar este produto exclusivamente de acordo com estas instruções.
• Não tente modificar o produto de forma alguma.
• Assegurar que o ventilador está desligado da rede elétrica antes de retirar o
resguardo.
Utilização Autorizada
Este sistema de filtragem esta adequado para a exaustão e filtragem de partí-
culas e gases, dependendo da respectiva substância de filtragem.
AVISO Perigo de asfixia, Perigo de envenenamento
O uso indevido pode provocar problemas respiratórios, asfixia, envene-
namento ou cranco
• Partículas e gases que não correspondem à substância de filtragem usada,
não podem ser aspirados.
• Não podem ser aspirados líquidos, nem gases inflamáveis
• Nunca utilize o aparelho sem filtro ou com o filtro cheio.
• Nunca utilize o aparelho sem cobertura do ventiladors
Este aparelho pode ser utilizado exclusivamente à temperatura ambiente e em
espaços interiores.
O aparelho foi concebido para a utilização como exaustão em superfícies e
não é adequado para a exaustões directas no ferro de soldar.
A utilização segundo o fim a que se destina inclui também que
• observe este manual,
• observe todos os outros documentos que o acompanham,,
• observe os regulamentos nacionais de prevenção de acidentes em vigor no
local de utilização.
PT
PORTUGUES
29
Publicidad
