BÜCHI Labortechnik AG
Índice
1
Acerca de este documento ............................................................................................................... 5
1.1
Distinciones y símbolos ....................................................................................................................... 5
1.2
Marcas comerciales............................................................................................................................. 5
1.3
Instrumentos conectados..................................................................................................................... 5
2
Seguridad ........................................................................................................................................... 6
2.1
Uso previsto......................................................................................................................................... 6
2.2
Uso distinto al previsto......................................................................................................................... 6
2.3
Cualificación del personal.................................................................................................................... 6
2.4
Equipo de protección individual ........................................................................................................... 7
2.5
Avisos de advertencia en este documento .......................................................................................... 7
2.6
Símbolos de advertencia ..................................................................................................................... 7
2.7
Riesgos residuales .............................................................................................................................. 8
2.7.1
Fallos durante el funcionamiento ........................................................................................... 9
2.7.2
Superficies calientes .............................................................................................................. 9
2.7.3
Partículas peligrosas.............................................................................................................. 9
2.7.4
Vapores peligrosos ................................................................................................................ 9
2.7.5
Rotura del vidrio..................................................................................................................... 9
2.8
Modificaciones ................................................................................................................................... 10
3
Descripción del producto ............................................................................................................... 11
3.1
Descripción del funcionamiento......................................................................................................... 11
3.2
Configuración..................................................................................................................................... 11
3.2.1
Descripción general ............................................................................................................. 11
3.2.2
Vista delantera ..................................................................................................................... 12
3.2.3
Vista posterior ...................................................................................................................... 13
3.2.4
Conexiones .......................................................................................................................... 14
3.2.5
Vista interna ......................................................................................................................... 15
3.3
Contenido del paquete....................................................................................................................... 15
3.4
Placa identificadora ........................................................................................................................... 15
3.5
Características técnicas..................................................................................................................... 16
3.5.1
Bomba de vacío ................................................................................................................... 16
3.5.2
Condiciones ambientales..................................................................................................... 17
3.5.3
Materiales ............................................................................................................................ 17
3.5.4
Lugar de instalación............................................................................................................. 18
4
Transporte y almacenaje................................................................................................................. 19
4.1
Transporte ......................................................................................................................................... 19
4.2
Almacenaje ........................................................................................................................................ 19
4.3
Elevar el instrumento ......................................................................................................................... 19
5
Instalación ........................................................................................................................................ 21
5.1
Antes de la instalación....................................................................................................................... 21
5.2
Apilar el instrumento .......................................................................................................................... 21
5.3
Conectar el instrumento..................................................................................................................... 22
5.4
Instalar la Interfaz I-80/I-180.............................................................................................................. 23
5.5
Conectar el cable de comunicación de BUCHI.................................................................................. 23
5.6
Accesorios ......................................................................................................................................... 24
5.6.1
Instalar el frasco de Woulff .................................................................................................. 24
5.6.2
Conectar el frasco de Woulff................................................................................................ 25
5.6.3
Instalar el condensador secundario ..................................................................................... 26
5.6.4
Conectar la refrigeración al condensador secundario ......................................................... 28
5.7
Seguridad frente a terremotos ........................................................................................................... 30
5.8
Realización de las conexiones eléctricas .......................................................................................... 30
Manual de instrucciones Bomba de vacío V-80/V-180
Índice de contenidos
iii