Sistema De Oxígeno De Reserva; Devolución Y Eliminación; Mantenimiento; Información Del Proveedor - Drive DeVilbiss iGo 2 125 Guía De Instrucciones

SISTEMA DE OXÍGENO DE RESERVA
Como precaución, su proveedor de Drive DeVilbiss puede suministrarle un sistema de
oxígeno de reserva. Si la unidad pierde energía o no funciona correctamente, el Sistema
de Alerta sonará para indicarle que cambie a su sistema de oxígeno de reserva (si se
suministra). Comuníquese con el proveedor de Drive DeVilbiss.
DEVOLUCIÓN Y ELIMINACIÓN
Este dispositivo no se puede eliminar con los desechos domésticos. Después de usar el
dispositivo, devuelva el dispositivo al proveedor para su desecho. Este dispositivo
contiene un equipo eléctrico y/o componentes electrónicos que deben reciclarse de
acuerdo con la Directiva 2012/19/UE de la Unión Europea – Equipo Eléctrico y
Electrónico de Desecho (WEEE). Los accesorios usados no infecciosos (ej. máscaras
de cánula nasal) se pueden eliminar como desechos domésticos. La eliminación de los
accesorios infecciosos (ej. la cánula nasal de un usuario infectado) se debe realizar a
través de una empresa de desechos aprobada. Se pueden obtener los nombres y las
direcciones de estas empresas en la municipalidad local.

MANTENIMIENTO

El iGo2 POC no requiere un mantenimiento de rutina o planificado.
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico – no intente abrir o quitar el gabinete; en el
interior no hay componentes a los que el usuario pueda dar mantenimiento.
Si requiere mantenimiento, comuníquese con el proveedor del equipo para
que le brinde indicaciones a fin de obtener el servicio.
Abrir o intentar reparar el dispositivo anulará la garantía.
Desconecte la alimentación antes del mantenimiento.
CAMBIO DEL LECHO DEL TAMIZ
Los lechos de tamiz son elementos reemplazables que el proveedor de Drive DeVilbiss
puede cambiar en menos de 10 minutos. Si tiene algún problema que la sección
Resolución de problemas remite al reemplazo del lecho del tamiz, solicítele al proveedor
la pieza 125D-619. En ese momento, usted y el proveedor pueden analizar la mejor
opción de repuesto para su situación.
INFORMACIÓN DEL PROVEEDOR
LISTA DE COMPROBACIÓN DEL PROVEEDOR
NOTA– Si la unidad no funciona correctamente, la concentración de oxígeno no está
dentro de las especificaciones, o si se encuentran daños externos/internos, póngase en
contacto con Drive DeVilbiss para obtener instrucciones. Las instrucciones de servicio
estarán disponibles para los proveedores calificados de Drive DeVilbiss; haga su
solicitud a través del servicio al cliente. Ponga en marcha el dispositivo durante 20
minutos cada 6 semanas mientras esté almacenado para un rendimiento óptimo.
1. A su llegada, compruebe que el POC iGo2 no haya sufrido daños durante el envío y
notifique a Drive DeVilbiss de cualquier daño. (El daño de envío evidente debe
informarse a Drive DeVilbiss dentro de los 10 días calendario posteriores al arribo).
No utilice equipos dañados. Guarde la caja de cartón, teniendo en cuenta la
posición de la unidad y la colocación del material de embalaje para posibles
devoluciones futuras.
2. Instruya al usuario sobre el funcionamiento seguro del concentrador de oxígeno
portátil; revise las precauciones importantes y observe todas las advertencias y
precauciones en el producto y en la guía de instrucciones.
3. Deje una copia de esta Guía de instrucciones al usuario.
NOTA– Drive DeVilbiss recomienda dejar un suministro de oxígeno de reserva con
el paciente cuando se configure el POC iGo2, e instruir al paciente para que mantenga
siempre a mano el oxígeno de reserva.
DESINFECCIÓN
Gabinete, cables, funda para traslado
Tubo de oxígeno, cánula nasal
ES - 30
Intervalo de desinfección
recomendado
Entre pacientes
No limpiar, reemplazar entre
pacientes
ADVERTENCIA
Se recomienda la disponibilidad de una fuente alternativa de oxígeno en
caso de corte de energía o fallo mecánico. Consulte a su médico para el tipo
de sistema de respaldo que se requiere. No ignore las alertas.
ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS DE IONES DE LITIO
Las baterías de iones de litio deben reciclarse. Algunos Estados tienen leyes específicas
sobre la eliminación de baterías de iones de litio. Usted debe comunicarse con la
agencia de residuos domésticos peligrosos del gobierno local para obtener información
sobre las normas estatales de eliminación de baterías. Para obtener información sobre
dónde puede reciclar las baterías sin costo, visite www.call2recycle.org o llame al 1-877-
723-1297.
Recicle las baterías según las regulaciones locales y nacionales. Comuníquese con el
representante local para obtener ayuda. Las baterías deben desecharse únicamente en
un estado de descarga, en el centro de recolección. En caso de que las baterías no
estén completamente descargadas, tome medidas para evitar los riesgos de
cortocircuitos. Los cortocircuitos pueden prevenirse aislando los terminales con cinta.
VIDA ÚTIL ESPERADA
• Concentrador de oxígeno - 5 años
• Funda para transporte - 5 años
• Compresor - 3 años
• Lechos del tamiz - 1 año
• Batería - 1 año
La vida útil esperada de la unidad, y en particular de los lechos del tamiz y el compresor,
pueden variar según el entorno operativo, el almacenamiento, la manipulación y la
frecuencia y la intensidad de uso.
Ninguna parte del recorrido del gas a través del concentrador es susceptible de ser
contaminada con fluidos corporales bajo condiciones normales o de una sola falla.
La conexión del paciente del dispositivo puede contaminarse involuntariamente con
gases caducados si se desconecta una manguera interna del dispositivo, entre la
válvula de dispensación y el puerto de salida del paciente. Esto permitiría el flujo abierto
del paciente al dispositivo. Se utiliza un filtro de bacterias en la conexión del paciente, y
esto previene la contaminación del sistema. El diseño del concentrador permite retirar la
conexión del paciente para limpiar o reemplazar el filtro.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN CUANDO HAY UN CAMBIO
DE PACIENTE
El dispositivo iGo2 POC debería limpiarse y desinfectarse entre el uso de un paciente y
otro de la siguiente manera:
1. Deshágase de todos los accesorios que no sean adecuados para la reutilización, en
particular el tubo de oxígeno y la cánula nasal.
2. Limpie el dispositivo, la batería y los componentes según las indicaciones en la
sección Cuidado y limpieza.
3. Desinfecte las superficies del dispositivo, la batería y los componentes con DisCide
Ultra Towelettes de Palmero o un producto equivalente, y siga las instrucciones del
fabricante del desinfectante. Evite limpiar las terminales de la batería.
NOTA– Únicamente el fabricante o un técnico de mantenimiento capacitado debe
realizar el proceso de desinfección.
Cantidad de ciclos de
desinfección Método de desinfección compatible
60 DisCide Ultra
N/D N/D
SE-125-1