Système De Réserve D'oXygène; Retour Et Élimination; Mise Au Rebut Des Batteries Au Lithium-Ion; Entretien - Drive DeVilbiss iGo 2 125 Guía De Instrucciones

SYSTÈME DE RÉSERVE D'OXYGÈNE
Par mesure de précaution, votre fournisseur Drive DeVilbiss peut vous fournir un
système de réserve d'oxygène. Si votre appareil ne reçoit plus d'alimentation ou ne
fonctionne pas correctement, le système d'alarme sonnera pour vous signaler que vous
devez passer à votre système de réserve d'oxygène (si fourni). Contactez votre
fournisseur Drive DeVilbiss.
RETOUR ET ÉLIMINATION
Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Après l'utilisation de
l'appareil, veuillez retourner l'appareil au fournisseur pour l'élimination. Cet appareil
comporte des composants électriques et/ou électroniques qui doivent être recyclés
conformément à la Directive CE 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (WEEE). Les accessoires usagés non-infectieux (p.ex. Les
canules nasales) peuvent être éliminés comme des déchets ménagers. L'élimination
d'accessoires infectieux (p.ex. une canule nasale d'un utilisateur infecté) doit être
effectuée par une entreprise d'élimination des déchets. Leurs noms et adresses peuvent
être fournis par la municipalité locale.

ENTRETIEN

Il n'existe aucune maintenance préventive requise pour le concentrateur d'oxygène
portable iGo2.
AVERTISSEMENT
Risque d'électrocution - Ne pas ouvrir ou démonter le boîtier ; il ne contient
aucun composant interne réparable par l'utilisateur. Si une réparation est
nécessaire, contacter le prestataire de votre équipement pour obtenir des
instructions sur la manière d'obtenir la réparation.
L'ouverture ou la modification de l'appareil entraînera l'annulation de la
garantie.
Débrancher l'alimentation avant toute réparation.

CHANGEMENT DU LIT DE TAMIS

Les lits de tamis sont des éléments remplaçables qui peuvent être changés en moins de
10 minutes par votre fournisseur Drive DeVilbiss. Si vous rencontrez un problème
mentionné dans le dépannage pour le remplacement des lits de tamis, veuillez
demander à votre fournisseur de commander 125D-619. À ce moment-là, vous et votre
fournisseur peuvent discuter de la meilleure option de remplacement pour votre situation.
INFORMATIONS DU FOURNISSEUR
LISTE DE VÉRIFICATION DU FOURNISSEUR
REMARQUE– Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, la concentration en oxygène
n'est pas conforme aux spécifications, ou des dommages externes ou internes sont
constatés, contactez Drive DeVilbiss pour obtenir des instructions. Les instructions
d'entretien seront accessibles aux fournisseurs qualifiés de Drive DeVilbiss. Veuillez en
faire la demande auprès de l'assistance à la clientèle. Faites fonctionner l'appareil
pendant 20 minutes toutes les 6 semaines durant le stockage pour un fonctionnement
optimal.
1. À la livraison, vérifiez que le COP iGo2 n'a pas été endommagé au cours de
l'expédition et veuillez notifier tout dommage à Drive DeVilbiss. (Des dommages
évidents dus à l'expédition doivent être signalés à Drive DeVilbiss dans les 10 jours
calendaires suivant la livraison, et des réserves doivent etre notées sur l'accusé de
livraison du transporteur.) N'utilisez pas un équipement endommagé. Conservez le
carton, notez la position de l'appareil dans l'emballage et la disposition des
matériaux d'emballage pour un éventuel retour.
2. Instruisez l'utilisateur sur le fonctionnement sécurisé du concentrateur d'oxygène
portable, lisez les consignes de sécurité importantes et respectez tous les
avertissements et mises en garde sur le produit et dans le guide d'instructions.
3. Donnez un exemplaire de ce guide d'instructions à l'utilisateur.
REMARQUE– Drive DeVilbiss recommande de laisser une réserve d'oxygène au
patient lors de la configuration du COP iGo2 et d'instruire le patient de toujours garder
une réserve d'oxygène à portée de main.
DÉSINFECTION
Coque, cordons d'alimentation, mallette de transport
Tubulure à oxygène, canule nasale
FR - 46

MISE AU REBUT DES BATTERIES AU LITHIUM-ION

Les batteries au lithium-ion doivent être recyclées. Certains États ont des lois spécifiques
concernant la mise au rebut des batteries au lithium-ion. Contactez l'organisme de
gestion des déchets dangereux local pour vous renseigner sur la réglementation
nationale de mise au rebut des batteries. Pour savoir où recycler vos batteries sans
frais, visitez www.call2recycle.org ou appelez le 1-877-723-1297.
Recyclez les batteries conformément aux réglementations nationales et locales.
Contactez votre représentant local pour obtenir de l'aide. Les batteries doivent être
mises au rebut uniquement dans leur état déchargé au site de collecte. Si les batteries
ne sont pas entièrement déchargées, prévoyez une protection contre les courts-circuits.
Les courts-circuits peuvent être évités en isolant les bornes avec un ruban adhésif.
DURÉE DE VIE UTILE PRÉVUE
• Concentrateur d'oxygène - 5 ans
• Sac de transport- 5 ans
• Compresseur - 3 ans
• Lits de tamis - 1 an
• Batterie - 1 an
La durée de vie prévue de l'appareil, et en particulier des lits de tamis et du
compresseur, peut varier selon l'environnement de fonctionnement, l'entreposage, la
manipulation et la fréquence et l'intensité d'utilisation.
Aucune partie du cheminement du gaz dans le concentrateur ne doit être contaminée
par des liquides organiques dans des conditions normales.
Les branchements de l'appareil d'un patient peuvent être involontairement contaminés
par le gaz expiré si un tuyau interne de l'appareil, situé entre la vanne de distribution et
l'orifice de sortie du patient, est débranché. Cela permettra la libre circulation du patient
à l'appareil. Un filtre bactérien est utilisé dans les branchements du patient et cela
empêchera la contamination du système. La conception du concentrateur permet de
retirer les branchements du patient afin de nettoyer et/ou remplacer le filtre.
NETTOYAGE ET DÉSINFECTION EN CAS DE
CHANGEMENT DE PATIENT
Le COP iGo2 doit être nettoyé et désinfecté entre deux patients comme suit :
1. Éliminez tous les accessoires qui ne sont pas appropriés à une réutilisation, en
2. Nettoyez l'appareil, la batterie et les composants comme décrit dans la section
3. Désinfecter les surfaces de l'appareil, de la batterie et des composants à l'aide
fabriquant ou par l'un des prestataires/techniciens de maintenance qualifiés Drive
DeVilbiss.
Intervalle de désinfection recommandé
À chaque changement de patient
Ne nettoyez pas et remplacez entre chaque patient
AVERTISSEMENT
La disponibilité d'une autre source d'oxygène est recommandée en cas de
panne ou défaillance mécanique. Consultez votre médecin concernant le
type de système de secours requis. N'ignorez pas les alertes.
particulier les tubes d'oxygène et la canule nasale.
Entretien et nettoyage.
d'une serviette DisCide Ultra de Palmero ou d'un produit équivalent et suivre les
instructions du fabricant du désinfectant. Évitez d'essuyer les bornes de la batterie.
REMARQUE– Le processus de désinfection ne peut être effectué que par le
Nombre de cycles
de désinfection
60
N/A
Méthode de désinfection
compatible
DisCide Ultra
N/A
SE-125-1