Publicidad
INTRODUCCIÓN
Precaución
* Este monitor de presión arterial está diseñado para que lo utilicen los adultos, incluido personal médico y
personas no profesionales. Los pacientes adultos también pueden ser usuarios u operadores previstos.
* Este dispositivo está diseñado para uso doméstico en interiores y no está diseñado para uso personal en
áreas públicas.
* Este dispositivo es portátil, pero no está diseñado para usarse durante el transporte de pacientes.
* Este dispositivo no es adecuado para monitoreo continuo durante emergencias u operaciones médicas.
* Este dispositivo está diseñado para medir y controlar de forma no invasiva la presión arterial. No está
diseñado para usarse en extremidades que no sean el brazo, ni para ningún otro propósito que no sea
obtener una medición de la presión arterial.
* Este dispositivo es para adultos. No utilice este dispositivo en recién nacidos o bebés. No lo utilice en
niños y adolescentes a menos que un profesional médico le indique lo contrario.
* Consulte con su médico antes de utilizar este monitor si padece las siguientes afecciones: arritmias
comunes como latidos ventriculares prematuros o fibrilación auricular; enfermedad arterial periférica,
implantación de dispositivos eléctricos; sometido a terapia intravascular; derivación arteriovenosa o
mastectomía.
* Tenga en cuenta que cualquiera de estas condiciones puede afectar las lecturas de las mediciones,
además del movimiento, los temblores o los escalofríos del paciente.
* Si está tomando medicamentos, consulte a su médico para determinar el momento adecuado para medir
su presión arterial.
* Este dispositivo puede usarse únicamente para el uso previsto descrito en este manual; el fabricante no
tendrá responsabilidad por ningún daño incidental, consecuente o especial causado por el mal uso o abuso.
* Utilice el dispositivo en el entorno proporcionado en el manual del usuario. De lo contrario, el rendimiento
y la vida útil del dispositivo se verán afectados y reducidos.
* Es posible que el dispositivo necesite hasta 30 minutos para calentarse o enfriarse desde la temperatura
de almacenamiento mínima o máxima antes de que esté listo para su uso.
* El monitor de presión arterial, su adaptador y el manguito son adecuados para su uso en el entorno del
paciente.
* ¡No lave el manguito en una lavadora o lavavajillas!
* El dispositivo contiene componentes electrónicos sensibles. Para evitar errores de medición, evite tomar
mediciones de la presión arterial cerca de un campo electromagnético fuerte que emita una señal de
interferencia o señal eléctrica transitoria/ráfaga rápida.
* Los equipos de comunicación inalámbrica, como dispositivos de redes domésticas inalámbricas,
teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos y sus estaciones base, walkie-talkies pueden causar
interferencias que pueden afectar la precisión de las mediciones. Se debe mantener una distancia mínima
de 1 pie (30 cm) de dichos dispositivos durante una medición.
* Elija el manguito adecuado según la circunferencia de su brazo y su salud física.
Precaución
* No intente reparar la unidad usted mismo si no funciona correctamente. Haga las reparaciones
únicamente realizadas por centros de servicio autorizados.
* Se recomienda verificar el rendimiento después de la reparación, el mantenimiento y cada dos años de
uso, volviendo a probar los requisitos en los límites del error de indicación de presión del manguito y fuga
de aire (probando al menos a 50 mmHg y 200 mmHg). . Comuníquese con el fabricante o distribuidor
para obtener personal de servicio autorizado.
* Guarde su dispositivo, brazalete y adaptador en un lugar limpio y seco, protéjalos contra la humedad
extrema, el calor, la pelusa, el polvo y la luz solar directa. Nunca coloque objetos pesados sobre él.
* Asegúrese de que el tubo de goma del brazalete no se apriete, estire ni doble durante el
almacenamiento.
* Deseche los accesorios, las piezas desmontables y el dispositivo de acuerdo con las directrices locales.
5
INTRODUCCIÓN
Advertencia
* NO autodiagnostique los resultados de la medición ni comience el tratamiento usted mismo. Los resultados
de medición proporcionados por este dispositivo no son un diagnóstico. SIEMPRE consulte a su médico para
evaluación de los resultados y tratamiento.
* NO ajuste la medicación según las lecturas de este monitor de presión arterial. Tome los medicamentos
según lo prescrito por su médico. SÓLO un médico está calificado para diagnosticar y tratar la presión arterial
alta.
* NO aplique el manguito en un brazo que tenga un goteo intravenoso o una transfusión de sangre.
* NO enrolle, doble, estire, comprima ni deforme de ningún otro modo el tubo durante la medición, ya que la
presión del manguito podría seguir aumentando, lo que podría impedir el flujo sanguíneo y provocar lesiones.
* Tomar mediciones de la presión arterial con demasiada frecuencia podría alterar la circulación sanguínea y
provocar lesiones.
* NO aplique el manguito en áreas del paciente donde la piel esté delicada o dañada. Revise el sitio del
manguito con frecuencia para detectar irritación.
* NO coloque el manguito en el brazo de una persona cuyas arterias o venas estén recibiendo tratamiento
médico, es decir, acceso intravascular o terapia intravascular o una derivación arteriovenosa (A-V), que podría
alterar la circulación sanguínea y causar lesiones.
* NO coloque el manguito en el brazo del mismo lado de una mastectomía (especialmente cuando se han
extirpado los ganglios linfáticos). Se recomienda tomar medidas en el lado no afectado.
* NO coloque el manguito en el mismo brazo en el que se aplica otro dispositivo de monitoreo. Uno o ambos
dispositivos podrían dejar de funcionar temporalmente si intentas utilizarlos al mismo tiempo.
* Advertencia: compruebe (por ejemplo, observando la extremidad en cuestión) que el funcionamiento del
dispositivo no provoque un deterioro prolongado de la circulación sanguínea del paciente.
* Advertencia: En el raro caso de que un fallo provoque que el manguito permanezca completamente inflado
durante la medición, aflójelo y quítelo inmediatamente. La aplicación prolongada de alta presión en el brazo
(presión del manguito >300 mmHg o presión constante >15 mmHg durante más de 3 minutos) puede
provocar hematomas y decoloración de la piel.
* NO utilice este dispositivo con equipo quirúrgico de alta frecuencia (HF) al mismo tiempo.
* Este dispositivo no se utiliza junto con entornos ricos en oxígeno, no está diseñado para usarse con
anestésicos inflamables, no está diseñado para usarse junto con agentes inflamables.
* Las longitudes excesivas de los tubos del manguito podrían causar estrangulamiento si no los maneja
adecuadamente.
* NO toque la salida de las baterías/adaptador y la del usuario simultáneamente.
* El cable de alimentación se considera el dispositivo de desconexión para aislar este equipo de la red
eléctrica.
* NO coloque el equipo de manera que sea difícil alcanzarlo o desconectarlo.
* NO utilice este dispositivo si es alérgico al poliéster, nailon o plástico.
* Utilice únicamente accesorios aprobados por el fabricante. El uso de accesorios no aprobados puede causar
daños a la unidad y lesionar a los usuarios.
* Si siente molestias durante una medición, como dolor en el brazo u otras molestias, presione el botón de
Encendido inmediatamente para liberar el aire del manguito.
* NO utilice el dispositivo mientras esté en mantenimiento o reparación.
* La degradación o holgura del sensor puede reducir el rendimiento del dispositivo o causar otros problemas.
* El tubo de aire presenta riesgo de estrangulamiento. Además, las piezas pequeñas del producto y las
baterías presentan un riesgo de asfixia si se ingieren. Por lo tanto, siempre deben mantenerse alejados de los
bebés/niños.
* Puede utilizar este dispositivo
Notas
* Puede utilizar este dispositivo para tomar sus propias medidas; no se requiere ningún operador tercero.
* El adaptador se especifica como parte del EQUIPO ME.
* A solicitud del personal de servicio autorizado, el fabricante o distribuidor pondrá a disposición
diagramas de circuitos, listas de componentes, descripciones y procedimientos de calibración.
* La vida útil prevista del manguito puede variar según la frecuencia de lavado, el estado de la piel y el
estado de almacenamiento.
* Informe al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro/la FDA en el que esté
establecido sobre cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con este dispositivo.
6
Publicidad
