Pop-Up Drain Installation / Instalación del Desagüe Levadizo /
Installation de la vidange mécanique
Flange
Brida
Bride
10
Friction ring
Arandela de cierre
Anneau de friction
11
Lock nut
Contratuerca
Écrou de blocage
1/
Remove old pop-up drain assembly.
Remueva el ensamblaje del desagüe levadizo viejo.
Enlever la vidange mécanique existante.
8
Main plunger
Tapón del desagüe
Dispositif principal
de fermeture mobile
9
6
7
Drain assembly
Tubo de desagüe
Tuyau de queue
Ball nut
Tuerca asiento glóbulo
Écrou de pivot
6
1
Lift rod
Varilla levadiza
Tige de levage
2
Thumb screw
Tornillo
Vis à oreilles
3
Lift rod strap
Prolongación de varilla levadiza
Sangle de tige de levage
4
Spring clip
Pinza sujetadora
Pince
5
Ball rod
Varilla glóbulo
Levier à rotule
Figure 1