Siemens Gigaset C38H Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Teléfonos Inalámbricos
  5. Gigaset C38H
  6. Manual de instrucciones
Siemens Gigaset C38H Manual De Instrucciones

Siemens Gigaset C38H Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
s
Gigaset C38H
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Manufactured by Gigaset Communications GmbH
under trademark license of Siemens AG.
As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the
trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset' .
Gigaset
© Gigaset Communications GmbH 2009
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
www.gigaset.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens Gigaset C38H

Resumen de contenidos para Siemens Gigaset C38H

  • Página 1 Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset' . Gigaset © Gigaset Communications GmbH 2009 All rights reserved. Subject to availability.

  • Página 2: Esquema General Del Terminal Inalámbrico

    Esquema general del terminal inalámbrico Esquema general del 1 Pantalla en estado de reposo (ejemplo). ¢ 2 Estado de carga de las baterías ( p. 9). ¢ 3 Teclas de pantalla ( p. 15). terminal inalámbrico ¢ 4 Tecla de mensajes ( p.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido Esquema general del terminal inalámbrico ....1 Indicaciones de seguridad ....... . 4 Primeros pasos .
  • Página 4 Contenido Servicio Técnico (Servicio de Atención al Cliente) ... 28 Preguntas y respuestas ......... 28 Permiso .

  • Página 5: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Atención Lea las indicaciones de seguridad y las instrucciones de uso antes de utilizar la unidad. Explique a sus hijos el contenido y los posibles riesgos que implica el uso del teléfono. Utilice exclusivamente el alimentador suministrado, como se indica en la parte inferior de la estación base o del soporte de carga.

  • Página 6: Primeros Pasos

    Primeros pasos Primeros pasos Comprobación del contenido de la caja Un terminal inalámbrico Gigaset C38H Un soporte de carga Un alimentador enchufable Dos baterías Una tapa de baterías Un clip para el cinturón Instrucciones de uso Instalar el soporte de carga El soporte de carga está...

  • Página 7: Conectar El Soporte De Carga

    Primeros pasos que se emplean en los muebles, no puede descartarse que aparezcan huellas por contacto sobre la superficie de instalación. Para obtener información sobre cómo montar en la pared el soporte de carga, ¢ consultar la p. 33. Tenga en cuenta: No exponga el teléfono a fuentes de calor, luz solar directa ni otros equipos eléctricos.

  • Página 8: Puesta En Servicio Del Terminal Inalámbrico

    Podría dañarse, p.ej., el revestimiento de la pila o batería, o incluso explotar. Además, podrían producirse averías de funciona- miento o daños en el aparato. * Fabricado por Gigaset Communications GmbH bajo la marca registrada de Siemens AG. ¤ Coloque las baterías con la polaridad correcta.
  • Página 9 Primeros pasos Colocar el clip para el cinturón En el terminal inalámbrico existen una perforaciones laterales destinadas al clip para el cinturón. ¤ Presione el clip para el cinturón sobre la parte posterior del ter- minal inalámbrico hasta que los resaltes encajen en las perfora- ciones.

  • Página 10: V U Parpadea: En Carga

    Primeros pasos Registrar elterminal inalámbrico C38H manualmente El registro manual debe realizarse en el terminal inalámbrico y en la estación base. En el terminal inalámbrico ¢ ¢ ¢ Configuración Term. inalámb. Registrar equipo §Menú§ (Si todavía no se ha familiarizado con esta representación de los pasos a seguir, ¢...
  • Página 11 Primeros pasos Carga y descarga inicial de las baterías Para que la indicación del estado de carga sea correcta, es necesario que las baterías se hayan cargado por completo y después se hayan descargado al menos una vez. ¤ Para ello, coloque el terminal inalámbrico durante once horas en la estación base o en el soporte de carga.
  • Página 12 Primeros pasos Ajustar la fecha y la hora Ajuste la fecha y la hora para que las llamadas entrantes se ordenen correcta- mente por fecha y hora, y para poder usar el despertador. Þ Menú ¤ Pulse la tecla situada debajo de la indicación de pantalla para §Menú§...
  • Página 13 Primeros pasos ¤ La línea activa está marcada con [...]. Fecha: Introduzca el día, el mes y el año con un [01.10.2008] formato de 8 dígitos con el teclado; p. ej., Q Q2QQN Ç para el 01 de octubre de 2008. Si desea corregir la entrada, pulse la tecla de control hacia arriba o hacia abajo para cambiar entre los campos.

  • Página 14: Conectar Auriculares

    Primeros pasos Pantalla en estado de reposo Después de registrar el teléfono y de ajustar Ð la hora, la pantalla presenta el siguiente aspecto en estado de reposo (ejemplo). Þ 01.10.08 07:15 El teléfono está ahora listo para funcionar. Menú Observaci En el estado de reposo, el símbolo de alcance sólo se mostrará...

  • Página 15: Qué Le Gustaría Hacer Después

    Primeros pasos ¿Qué le gustaría hacer después? Una vez que haya puesto en marcha correctamente el Gigaset, seguro que desea configurarlo para que satisfaga sus propias necesidades. Utilice la siguiente guía para encontrar con rapidez los temas más importantes. Si todavía no se ha familiarizado con el manejo de aparatos controlados por menús, como p.

  • Página 16: Uso Del Teléfono

    Uso del teléfono Uso del teléfono Tecla de control En lo sucesivo se marcará el lado de la tecla de control que hay que pulsar en cada momento (p.ej., t para "pulsar la tecla de control hacia arriba"). La tecla de control tiene diferentes funciones: Si el terminal inalámbrico se encuentra en estado de reposo Abrir el listín telefónico.

  • Página 17: Teclas Del Teclado

    Uso del teléfono Teclas del teclado c / Q / *, etc. Pulse la tecla mostrada del terminal inalámbrico. Introduzca dígitos o letras. Corrección de errores Para corregir los caracteres incorrectos, vaya hasta el error con la tecla de con- trol.

  • Página 18: Encender/Apagar El Terminal Inalámbrico

    Uso del teléfono Volver al estado de reposo Se puede volver al estado de reposo desde cualquier lugar del menú, como se indica a continuación: ¤ Pulse la tecla de colgar a prolongadamente. O bien: ¤ Sin pulsar ninguna tecla: Transcurridos 2 minutos, la pantalla pasa automá- ticamente al estado de reposo.

  • Página 19: Cómo Interpretar Estas Instrucciones De Uso

    Uso del teléfono Cómo interpretar estas instrucciones de uso En este manual de usuario, los pasos a seguir con su terminal inalámbrico se representan de forma abreviada. Ejemplo: La representación: ¢ ¢ ¢ Configuración Term. inalámb. Acept.llamada automática ‰ §Menú§ activado) significa: Þ...

  • Página 20: Visión General De Los Menús

    Visión general de los menús Visión general de los menús Para seleccionar una función de menú directamente, puede abrir el menú y, a continua- ción, introducir una combinación de números (denominada "acceso directo"). N 2 2 para "ajustar el volumen del tono de llamada". Ejemplo: §Menú§...

  • Página 21: Realizar Llamadas

    Realizar llamadas Realizar llamadas Si el terminal inalámbrico se encuentra en el soporte de carga y la función Acept.llamada automática está activada ¢ p. 25), el terminal inalámbrico acep- Realizar llamadas externas tará automáticamente la llamada al reti- rarlo del soporte de carga. Por llamadas externas se entiende llama- Si el tono de llamada resulta molesto, das a la red telefónica pública.

  • Página 22: Activar El Modo Silencio

    Uso del listín telefónico y de las listas Uso del listín telefónico y de Activar el modo silencio las listas Durante una comunicación externa, puede desactivar el micrófono de su termi- nal inalámbrico. Dispone de: Pulsar la tecla de pantalla para §Mute§...

  • Página 23: Guardar Un Número En El Listín Telefónico

    Uso del listín telefónico y de las listas Guardar un número en el listín Editar un registro ¢ telefónico Modif. registro §Menú§ ¢ ¢ En caso necesario, modificar el Nuevo registro §Menú§ número y pulsar §OK§ Introducir el número y En caso necesario, modificar el pulsar §OK§...

  • Página 24: Añadir El Número Mostrado Al Listín Telefónico

    Uso del listín telefónico y de las listas Transferir el listín telefónico a otro Utilizar un número del listín telefónico terminal inalámbrico Es posible que abra el listín telefónico con frecuencia para, p. ej., añadir un número. Requisitos: El terminal inalámbrico debe encontrarse El terminal emisor y el terminal recep- en estado de reposo.

  • Página 25: Abrir Listas Con La Tecla De Mensajes

    ECO DECT junto con el símbolo del despertador ¼ en vez de la fecha. Con su Gigaset C38H contribuye a la pro- Ajustar la hora del despertador tección del medio ambiente. ¢...

  • Página 26: Configurar El Terminal Inalámbrico

    Configurar el terminal inalámbrico Configurar el terminal Configurar pantalla inalámbrico Es posible elegir entre cuatro esquemas de color y varios niveles de contraste. Ade- más, se puede configurar un salvapanta- El terminal inalámbrico está preconfigu- llas y la iluminación de la pantalla. rado.

  • Página 27: Ajustar El Volumen De Manos Libres / Auricular

    Configurar el terminal inalámbrico Ajustar el volumen de manos Los tonos de llamada se pueden configu- rar independientemente para las funcio- libres / auricular nes siguientes: externas: para llamadas Para llamadas El volumen de manos libres se puede ajus- externas tar en cinco niveles (1-5, p.

  • Página 28: Tonos De Indicación

    Configurar el terminal inalámbrico Activar/desactivar el tono de llamada Activar/desactivar los tonos de indicación Al recibir una llamada, puede desactivar el ¢ ¢ tono de llamada del terminal antes de des- Configuración Ajuste audio §Menú§ ¢ colgar o en estado de reposo. Puede con- Tonos de aviso testar la llamada mientras ésta aparezca Seleccionar y pulsar...

  • Página 29: Servicio Técnico (Servicio De Atención Al Cliente)

    Servicio Técnico (Servicio de Atención al Cliente) Servicio Técnico (Servicio Preguntas y respuestas de Atención al Cliente) Si durante el uso se le plantean dudas, estamos a su disposición en www.gigaset.com/customercare las ¡Le ofrecemos asistencia rápida e indivi- 24 horas del día. Además, en la tabla dual! siguiente se ilustran algunos problemas Nuestra asistencia Online en Internet está...

  • Página 30: Permiso

    Servicio Técnico (Servicio de Atención al Cliente) Permiso En caso de que los nuevos terminales y sus componentes resulten defectuo- sos como consecuencia de la fabrica- Este equipo está previsto para su uso en el ción o defectos de material dentro de Espacio Económico Europeo y Suiza.

  • Página 31: Medio Ambiente

    Medio ambiente Medio ambiente pre que no estén cubiertas por la legis- lación española de protección a los consumidores. Gigaset Communica- tions Iberia S.L. no se responsabiliza de Nuestro modelo medioambiental interrupciones operativas, lucro cesante ni pérdida de datos, software En Gigaset Communications GmbH, asu- adicional cargado por el cliente ni de mimos nuestra responsabilidad social y...

  • Página 32: Anexo

    Anexo Contacto con líquidos Eliminación de residuos Las baterías no deben tirarse a la basura Si el terminal inalámbrico entrase en con- convencional. Tenga en cuenta las norma- tacto con algún líquido: tivas locales de eliminación de residuos, 1. Apague el terminal inalámbrico y re- que puede consultar en su comunidad o tire la batería de inmediato.

  • Página 33: Escribir Y Editar Texto

    Anexo Tiempos de servicio/carga del terminal Al introducir registros en el listín telefó- nico se escribe automáticamente en inalámbrico mayúsculas la primera letra del nom- El tiempo de servicio de su Gigaset bre, seguida de letras minúsculas. depende de la capacidad de las baterías y del tipo de uso que se haga.

  • Página 34: Accesorios

    Accesorios Accesorios Solicitud de productos Gigaset Los productos Gigaset pueden solicitarse en comercios especializados. Utilice únicamente accesorios originales. De este modo evitará daños para la salud y el equipo, y se asegurará de cumplir con todas las disposiciones relevan- tes. Montaje en la pared del soporte de carga 21 mm aprox.

  • Página 35: Índice Alfabético

    Índice alfabético Índice alfabético Clic de tecla ....Conectar auriculares ... . . Conexión para auriculares .
  • Página 36 Índice alfabético Listín telefónico Pantalla ....abrir cambiar el idioma de la pantalla ......
  • Página 37 Índice alfabético Tono de aviso (batería) ... Tono de confirmación ... . Tecla 1 (marcación rápida) ..Tono de error .

Tabla de contenido