1.3
DISPOSITIVI DI SICUREZZA
LA MACCHINA È STATA PROGETTATA E
COSTRUITA IN MODO DA PERMETTERNE
UN USO SICURO IN TUTTE LE CONDIZIONI
PREVISTE DAL COSTRUTTORE, ISOLANDO
LE PARTI MOBILI E GLI ELEMENTI IN TEN-
SIONE MEDIANTE L'ADOZIONE DI PROTE-
ZIONI E DISPOSITIVI DI SICUREZZA PER
L'ARRESTO DELLA MACCHINA.
IL COSTRUTTORE DECLINA OGNI E QUALSI-
ASI RESPONSABILITÀ PER DANNI CAUSATI
A PERSONE, ANIMALI O COSE, DOVUTI
ALLA MANOMISSIONE DEI DISPOSITIVI DI
SICUREZZA.
- Pulsante di emergenza (A) sul quadro elettrico.
- La zona superiore del carrello, dove sono presenti
gli ingranaggi di trasmissione moto è protetta dal
riparo fisso (B).
- Gli organi di movimentazione della tavola rotante
sono protetti dal riparo fisso (C).
- Il quadro elettrico è protetto dal riparo fisso (D).
- Sotto al carrello è presente una piastra mobile
(E) interbloccata per mezzo di un interruttore di
sicurezza che, in caso di contatto con un og-
getto estraneo, arresta la macchina e comanda
la salita del carrello per 2 secondi.
Protezioni fisse perimetrali NON APRIBILI (F), ap-
poggiate al pavimento) attorno a tutta la macchina,
ad eccezione delle zone di entrata ed uscita pallet.
Le zone di entrata ed uscita pallet sono dotate di
barriere elettrosensibili (G) anti-intrusione.
Se durante il funzionamento della macchi-
na viene rilevato il passaggio di un'opera-
tore o di un oggetto estraneo attraverso le
suddette barriere, la macchina si arresta
automaticamente.
Quando si avvia la macchina prestare la
massima attenzione e verificare che non
sia presente alcun operatore nella zona
all'interno delle protezioni "F" e barriere
"G", in quanto é presente il pericolo di in-
trappolamento. Le operazioni di intervento
sulla macchina devono essere assoluta-
mente eseguite da 1 operatore, al fine di
evitare l'accidentale avviamento da parte
di un secondo operatore.
Protezioni perimetrali apribili (H),interbloccate da
un interrutore di sicurezza che, in caso di apertura,
arresta la macchina.
N.B: in caso di arresto per l'intervento del dispo-
sitivo (E), si può comandare la salita del carrello
per rimuovere l'oggetto estraneo che lo ha fatto
intervenire.
1.3
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
LA MÁQUINA HA SIDO PROYECTADA Y
FABRICADA DE MANERA QUE PERMITA
UNA UTILIZACIÓN SEGURA EN TODAS
LAS CONDICIONES PREVISTAS POR
EL FABRICANTE, AISLANDO LAS PIE-
ZAS MÓVILES Y LOS ELEMENTOS CON
TENSIÓN MEDIANTE LA ADOPCIÓN DE
PROTECCIONES Y DISPOSITIVOS DE SE-
GURIDAD PARA LA PARADA DE LA MÁ-
QUINA.
EL FABRICANTE DECLINA TODA RES-
PONSABILIDAD DERIVADA DE DAÑOS
CAUSADOS A PERSONAS, ANIMALES O
COSAS, DEBIDOS A LA VIOLACIÓN DE
LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD.
- Interruptor de emergencia (A) en el cuatro eléc-
trico.
- La zona superior del carro, en la que se encuen-
tran los engranajes del carro, donde están los
engranajes de transmisión del movimiento, está
protegida por la protección fija (B).
- Las piezas de movimiento de la plataforma gira-
toria están cubiertas por la protección fija (C).
- El cuadro eléctrico está protegido por la protec-
ción fija (D).
- Bajo el carro existe una placa móvil (E) interblo-
queada mediante un interruptor de seguridad
que, en caso de contacto con un objeto extraño,
detiene la máquina y vuelve a alzar el carro du-
rante 2 seg.
Si durante el funcionamiento de la en-
volvedora dichas barreras detectan la
presencia de un operador u otro objeto
extraño, la máquina se para automática-
mente.
Al poner en marcha la máquina, preste la
máxima atención y verifique que no haya
ningún operador en las zona dentro de
las protecciones "F", y las barreras "G",
puesto que existe peligro de atrapamiento.
As operaciones en la máquina deben ser
realizadas estrictamente por un solo ope-
rador, con el objetivo de evitar la puesta
en marcha accidental por parte de otras
personas.
Protecciones perimétricas móviles (H) están
protegidos por microinterruptores. por lo tanto,
su apertura interrumpe el funcionamiento de la
máquina.
ADVERTENCIA: en caso de parada por efecto
del dispositivos (E), se puede accionar la subida
de la carretilla para retirar el objeto extraño que ha
provocado su activación.
14