清潔清洗機 [ 圖 M1 ]:
危險!肢體傷害!
受傷危險和產品損壞風險。
v 請勿用水或水射流(尤其是高壓水射流)來清潔本產品。
v 請勿使用化學品(包括汽油或溶劑)進行清潔。這可能會損毀關鍵的
塑膠零件。
通氣口必須總是清潔。
(17)
1. 使用軟刷清潔通氣口
(不得使用螺絲刀) 。
2. 每次使用後均須清潔所有活動零件。特別是必須將接口上的殘留污垢
清除清除。
3. 將接口
(7)
旋下(必要時使用扳手開口度 17 的扳手) 。
4. 將設備過濾器
(18)
(7)
從接口
5. 拆下噴桿
(1)
然後用清水沖洗噴桿
6. 拆下抽吸過濾器
(12)
然後清潔抽吸過濾器
7. 將接口
(7)
牢固旋入清洗機。
清潔電池和電池充電器:
在連接電池充電器之前, 請確保電池和電池充電器的表面和触點清潔乾燥。
不得使用流水。
v 電池充電器 : 用柔軟的乾布清潔觸點和塑膠零件。
v 電池 : 偶爾使用柔軟、乾淨、乾燥的刷子清潔電池通氣口和接口。
5. 存放
停止使用:
請將本產品保存在兒童接觸不到的地方。
1. 取出電池。
2. 為電池充電。
3. 清潔清洗機、電池和電池充電器(請見 4. 保養) 。
4. 將清洗機、電池和電池充電器保存在乾燥、封閉且防凍的地方。
廢棄處理:
( 依照 RL2012/19/EU / S.I. 2013 No. 3113 )
不得將本產品與普通家庭垃圾一起進行廢棄處理。必須按照當地
適用的環保法規進行處理。
重要信息!
v 通過當地的回收站點對本產品作廢棄處理。
處理廢電池:
這款 GARDENA 電池為鋰離子電池,到達使用壽命后,必須與普
通家庭垃圾分別丟棄。
Li-ion
重要信息!
v 請通過當地的回收站點處理廢電池。
1. 將鋰離子電池完全放電(請聯繫 GARDENA 服務部門) 。
2. 請確保鎳氫鋰離子電池的觸點不會短路。
3. 請對鋰離子電池進行正確的廢棄處理。
6. 故障排除
危險!肢體傷害!
水射流可造成眼睛和肢體傷害
v 請取出電池,然後再排除產品故障。
GAR_14800-56.960.02_2024-03-08.indd 35
GAR_14800-56.960.02_2024-03-08.indd 35
上取下,然後用流水清潔。
(1)
。
(12)
。
故障
可能原因
清洗機不輸水或幾乎不輸
水容器已空。
水
系統中有空氣。
系統中有空氣。
設備過濾器
(請見 4. 保養) 、抽吸過濾
器或噴嘴堵塞。
操作中壓力壓降
設備過濾器或抽吸過濾器
髒污。
電池電量過低。
水箱抽水效果不佳
抽吸高度過高。
系統中有空氣。
設備過濾器或抽吸過濾器
髒污。
清洗機無法停止
離合器手把卡住。
清洗機不啟動或停止了。
電池耗盡。
LED 燈
(L1)
閃爍綠燈
[ 圖 O4 ]
清洗機不啟動或停止了。
電池溫度處於允許範圍之
故障 LED 燈
(Wp)
亮起紅燈
外。
[ 圖 O4 ]
清洗機過熱(例如由於陽
光直射) 。
有水侵入電池。
清洗機上各電池觸點之間
有水滴或濕氣。
電機堵轉。
噴嘴已經部分堵塞或完全
堵塞。
清洗機不啟動或停止了。
產品出現故障。
故障 LED 燈
(Wp)
閃爍紅燈
[ 圖 O4 ]
清洗機不啟動或停止了。
電池未完全裝入電池槽。
故障 LED 燈
(Wp)
不亮
[ 圖 O4 ]
電池出現故障。
產品出現故障。
無法充電。
電池未(正確)裝上。
(Lc)
電池充電指示燈
持續
亮燈 [ 圖 O3 ]
電池觸點髒污。
電池溫度處於允許充電溫
度範圍之外。
電池出現故障。
(Lc)
電池充電指示燈
不亮
充電器的電源插頭未(正
[ 圖 O3 ]
確)插入。
插座、電源電纜或充電器
出現故障。
補救措施
v 補充水容器。
v 拆下噴桿,然後按下離
合器手把約 30 秒,直至
可見輸水跡象。重新安裝
噴桿。
v 在較低高度下為系統排
氣。然後進入工作位置。
v 清潔設備過濾器和抽吸
過濾器。清潔噴嘴,例如
用針。
v 清潔設備過濾器和抽吸
過濾器(請見 4. 保養) 。
v 為電池充電。
v 降低抽吸高度。
v 拆下噴桿,然後按下離
合器手把約 30 秒,直至
可見輸水跡象。重新安裝
噴桿。
v 清潔設備過濾器和抽吸
過濾器(請見 4. 保養) 。
v 取出電池,然後鬆脫離
合器手把。
v 為電池充電。
v 請稍候,直到電池溫度
再次回到 0 °C 至
+ 45 °C 之間。
v 讓清洗機在陰涼處冷卻。
v 在受到妥善保護的地方
待電池乾燥。
v 使用乾布清除水滴 / 濕
氣。
v 請聯繫 GARDENA 服務
部門。
v 清潔噴嘴,例如使用針
或金屬線。
v 請聯繫 GARDENA 服務
部門。
v 將電池完全裝入電池槽,
直至其發出聲響嚙合。
v 更換電池。
v 請聯繫 GARDENA 服務
部門。
v 將電池正確裝到充電器
上。
v 清潔電池觸點(例如通
過多次插拔電池。必要
時更換電池) 。
v 請稍候,直到電池溫度
再次回到 0 °C 至
+ 45 °C 之間。
v 更換電池。
v 將電源插頭(完全)插
入插座。
v 檢查電源電壓。如有
必要,請授權經銷商或
GARDENA 服務部門來檢
查充電器。
35
08.03.24 08:23
08.03.24 08:23