Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
In der Verpackung | In the box
D Sauggerät
(Ein HEPA-Filter und ein Schaumstofffilter sind
vorinstalliert)
E Vacuum
(With preinstalled HEPA filter and foam filter)
F Aspirateur
(Un filtre HEPA et un filtre en mousse sont
préinstallés)
N Opzuigapparaat
(Een HEPA-filter en een schuimstof-filter zijn
vooraf geïnstalleerd)
I Aspira peli
(Il filtro HEPA e il filtro in schiuma sono
preinstallati)
S Dammsugare
(HEPA-filtret och skumfiltret är förinstallerade)
e Aspiradora
(El filtro HEPA y el filtro de espuma están
preinstalados)
R Пылесос
(с установленным HEPA-фильтром и
поролоновым фильтром)
D Flexibler Schlauch
D Unterwollentferner
E Flexible hose
E Undercoat Remover
F Tuyau flexible
F Éliminateur de sous-poil
N Flexibele slang
N Onderwol borstel
I Tubo flessibile
I Rimuovi-sottopelo
S Flexibel slang
S Underullsborttagare
e Manguera flexible
e Cepillo desenredante
R Гибкий шланг
R Устройство для снятия подшерстка
P Mangueira flexível
P Removedor de sub-pelo
p Elastyczny wąż
p Szczotka do rozczesywania
C Flexibilní hadice
C Rozčesávací kartáč
d Fleksibel slange
d Underuld-fjerner
$ Flexibilná hadica
$ Odstraňovač spodnej vrstvy srsti
u Гнучкий шланг
u Пристрій для зняття підшерстя
U Rugalmas tömlő
U Aljszőr eltávolító
D Reinigungsbürste
E Cleaning brush
F Brosse de nettoyage
N Reinigingsborstel
I Spazzola per la pulizia
S Rengöringsborste
e Cepillo de limpieza
R Щетка для очистки
P Escova de limpeza
p Szczotka do czyszczenia
C Čisticí kartáč
d Rengøringsbørste
$ Čistiaca kefa
u Щітка для очищення
U Tisztítókefe
2
P Aspirador
(o filtro HEPA e o filtro de espuma estão
pré-instalados)
p Odkurzacz
(Z fabrycznie zainstalowanym filtrem
HEPA i filtrem piankowym)
C Vysavač
(S předinstalovaným HEPA filtrem a
pěnovým filtrem)
d Sugeenhed
(Et HEPA-filter og et skumfilter er
forudinstalleret)
$ Vysávač
(S predinštalovaným HEPA filtrom a
penovým filtrom)
u Пилотяг
(із встановленим HEPA-фільтром і
поролоновим фільтром)
U Porszívó
(Beszerelt HEPA szűrővel és habszűrővel)
D Fugendüse
E Crevice nozzle
F Suceur plat
N Spleetzuigmond
I Strumento per fessure
S Fogmunstycke
e Boquilla para hendiduras
R Щелевая насадка
P Bocal para limpa-vidros
p Dysza szczelinowa
C Štěrbinová tryska
d Sprækkemundstykke
$ Štrbinová hubica
u Щілинна насадка
U Résfúvóka
D Pflegebürste
E Grooming brush
F Brosse à démêler
N Verzorgingsborstel
I Spazzola per la toelettatura
S Groomingborste
e Cepillo de cuidado
R Щетка для груминга
P Escova de cuidado
p Szczotka do pielęgnacji
C Kartáč na úpravu srsti
d Børste til pelspleje
$ Kefa na starostlivosť o srsť
u Щітка для грумінгу
U Ápolókefe
D Aufbewahrungsbeutel
E Storage bag
F Sac de rangement
N Opbergtas
I Borsa di stoccaggio
S Förvaringspåse
e Bolsa de almacenamiento
R Чехол
P Saco de arrumação
p Torebka do przechowywania
C Úložná tašk
d Opbevaringspose
$ Úložné vrecko
u Чохол
U Tárolótáska
D Elektrische Schermaschine /
Aufsteckkämme
E Electric clipper / attachment
combs
F Tondeuse électrique / peignes
N Elektrische tondeuse /
opzetkammen
I Tosatrice elettrica / pettini
S Elektrisk klippare / trimkammar
e Cortapelos eléctrico / peines de
sujeción
R Злектрическая машинка для
стрижки/насадки-расчески
P Máquina de cortar cabelo
eléctrica / pentes de fixação
p Elektryczna maszynka do
strzyżenia / nasadki grzebieniowe
C Elektrický zastřihovač /
nástavců hřebeny
d Elektrisk klippemaskine /
afstandskamme
$ Elektrické strihacie strojčeky /
nástavcov hrebene
u Електрична машинка для
стрижки / насадки-гребінці
U Elektromos nyírógép / tartozék
fésűkkel
D Benutzerhandbuch
E Manual
F Manuel d'utilisation
N Gebruiksaanwijzing
I Manuale
S Bruksanvisning
e Manual
R Инструкция
P Manual
p Instrukcja
C Manuál
d Brugervejledning
$ Manuál
u Інструкція
U Kézikönyv
Publicidad
