Página 1
Bedienungsanleitung Polygon E Instruction Manual d Brugsvejledning F Conseils d‘utilisation e Manual de instrucciones I Istruzioni per l‘uso P Instruções de utilização N Gebruiksaanwijzing p Instrukcja obsługi S Användningsinstruktioner C Instrukce pro použití R Инструкция по эксплуатации #24442...
8. Durch die regulierbare Pumpe können Sie die Stärke des Wasserstrahls selbst wählen. Verstellen Sie dafür den Schieber an der Pumpe. In this case Polygon is the ideal solution. It provides flowing water and en- courages your pet to drink. The bubbling enriches the water with oxygen Bitte beachten Sie: and cools it naturally.
Página 5
• Débranchez toujours l‘appareil avant toute opération de maintenance. If the Polygon is used by only one pet, the water should be changed • Ne touchez aucune pièce mobile. every two days. Depending on how frequently the device is used, filter •...
Ora si può collegare alla presa. 8. Per adattare la potenza del getto d‘acqua e regolare la pompa, sposta- De Polygon is in dit geval de ideale oplossing. Hij zorgt voor stromend re il cursore sulla pompa.
Página 7
Ta inte i några rörliga delar. • Endast för inomhusbruk. Als de Polygon door één dier wordt gebruikt, dan dient het water elke • Dra inte i kabeln för att koppla ur enheten, ta istället tag i stickkon- twee dagen ververst te worden. Ook filter en pomp (afhankelijk van takten.
• Desenchufe siempre el aparato antes de realizar cualquier tarea de Hvis Polygon bliver brugt af et dyr, bør vandet skiftes hver anden dag. mantenimiento. Filteret og pumpen bør (alt efter hvor tit fontænen bruges) rengøres •...
Limpieza Notas importantes: Si el Polygon es usado por una sola mascota, el agua debe ser cambia- da cada dos días. Dependiendo de la frecuencia de uso del dispositivo, • Nunca deixar a bomba funcionar sem água ou com o nível da água el filtro y la bomba deben ser limpiados una vez a la semana, pero más...
W przeciwnym razie pompę należy czyścić środkiem Fontanna do picia Polygon jest fontanną świeżości dla Twojego zwier- okamieniającym. zaka. Wiele kotów i psów woli pić wodę płynącą, która symuluje na- turalne źródła wody, takie jak strumienie i stawy.
чистить раз в неделю, но чаще, если устройство используется обращения, в случае необходимости. несколькими домашними питомцами. Питьевой фонтан Polygon - это всегда свежая вода для вашего Просто снимите насос с его двумя всасывающими чашами, питомца. Многие кошки и собаки предпочитают проточную воду.
Página 12
EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 & EN 55014-2 (Cat I) LVD 2014 / 35 / EU EN 60335-2-41 with EN 60335-1 & EMF EN 62233 AfPS GS 2014:1 PAK TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...