Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RENSEIGNEMENTS SUR LA
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ni
d'autres vapeurs ou de cet appareil ou de tout
autre appareil. Ne rangez pas de bouteille de
propane liquide non raccordée à proximité de
cet appareil ni de tout autre appareil.
AVERTISSEMENT
Pour un usage extérieur seulement.
INSTALLATEUR:
Laissez ce guide avec l'appareil.
CONSOMMATEUR:
Gardez ce guide pour une utilisation ultérieure.
AVERTISSEMENT
L'installation, le réglage, la modification, le
service ou l'entretien peuvent causer des
blessures ou des dommages matériels. Lisez
attentivement le manuel du propriétaire avant
d'installer ou d'entretenir cet équipement.
Si l'information contenue dans ce manuel
n'est pas suivie exactement, un incendie ou
une explosion peut causer des dommages
matériels ou des blessures corporelles.
DANGER CARBON
MONOXIDE
HAZARD
Cet appareil peut générer du monoxyde de
carbone, un gaz inodore. L'utilisation de cet
appareil dans un endroit fermé pourrait causer
la mort. N'utilisez jamais cet appareil dans un
endroit fermé comme une caravane, une tente,
une automobile ou une maison.
AVERTISSEMENT
• Avant d'assembler ou d'utiliser cet appareil,
veuillez lire attentivement l'intégralité de ce
manuel. Dans le cas contraire, vous pourriez
entraîner un incendie, une explosion, des
blessures ou la mort.
• POUR UNE UTILISATION EN PLEIN AIR
SEULEMENT!
• N'utilisez pas ce foyer à moins d'être à
l'extérieur dans un endroit bien ventilé.
Ce foyer ne peut pas être utilisé dans un
bâtiment, un garage ou tout autre espace
clos.
• Le bouton du couvercle peut être chaud
en raison des flammes; ne touchez pas
le bouton du couvercle pour le faire
fonctionner. Utilisez seulement un tisonnier
pour retirer et replacer le couvercle.
• NE PAS ajouter d'essence, de kérosène, de
diesel, de liquide d'allumage ou d'alcool pour
rallumer ou faire monter les flammes.
• Une chaleur excessive peut endommager
l'intégrité du corps de la vanne. N'allumez
qu'avec une allumette ou un briquet.
N'utilisez pas de carburants inflammables.
• Faites brûler du bois et des bûches de feu
seulement! N'utilisez pas de charbon de bois
ni d'autres combustibles solides dans le foyer.
• NE PAS utiliser l'appareil à l'intérieur en
raison du danger de vapeurs de monoxyde
de carbone. Le manque de ventilation peut
causer des blessures graves ou la mort.
• Ce foyer a été conçu pour consommer
SEULEMENT du bois non traité. Ne pas
utiliser avec des bûches chimiquement
traitées.
• Si vous versez de l'eau dans cet appareil, cela
peut le faire rouiller. Ne versez jamais d'eau
dans le foyer.
• Vérifiez les règlementations municipales
avant d'utiliser cet appareil.
• Ne laissez pas l'appareil en marche sans
surveillance.
• Ce foyer ne doit pas être utilisé sous une
structure non protégée ou combustible.
Gardez les surfaces combustibles à au moins
un mètre de tous les côtés du foyer.
• N'UTILISEZ PAS le foyer sur les terrasses en
bois ou sur toute autre surface combustible.
• Des gants de protection et des outils à
long manche sont recommandés pour une
utilisation avec ce foyer.
• Éliminez correctement les matériaux
d'emballage; ne pas les brûler dans le foyer.
• Ce foyer peut devenir extrêmement chaud
pendant et après utilisation; gardez les
enfants loin du foyer.
• Les jeunes enfants doivent être
soigneusement surveillés lorsqu'ils se
trouvent dans la zone du foyer afin d'éviter
des blessures graves.
• Ne pas accrocher de vêtements ou d'autres
13
Publicidad
