Publicidad
MAX
1
sec.
2 sec.
20 cm
20 cm
20 cm
24
7. VERTICAL STEAM / VAPEUR
VERTICALE / VAPOR VERTICAL
Set the thermostat knob on MAX
EN
position.
Placez le bouton de thermostat sur la
FR
position MAX.
ES
Girar el botón del termostato al MAX.
Hold the iron vertically and press the
EN
shot of steam button for 1 second.
Tenez le fer verticalement et pressez la
FR
commande de jet de vapeur pendant
1 seconde.
Mantener el aparato en posicion vertical
ES
y pulsar la tecla de golpe de vapor
durante 1 segundo.
Wait for 2 seconds before repeating the
EN
operation if necessary.
Attendez 2 secondes et répétez
FR
l'opération si nécessaire.
Esperar 2 segundos y repetir si
ES
necesario.
The iron has to be held 8 inches/20cm
EN
away from the garment.
Le fer doit être tenu à 20 centimètres de
FR
la pièce à défroisser.
La plancha debe situarse a 20
ES
centimetros de los tejidos.
NO
Do not do vertical steaming on yourself
EN
or on others.
Ne défroissez pas verticalement sur
FR
vous même ou sur les autres.
No realizar el planchado vertical sobre
ES
sí mismo u otra persona.
8. WARNING / ATTENTION /
ATENCIÓN
OK
When the iron is plugged, put it on its
EN
heel.
Lorsque le fer est branché, placez le sur
FR
son talon.
Cuando la plancha esté encendida,
ES
colocarla sobre su talón.
NO
Do not leave the iron on the soleplate
EN
when plugged.
Ne laissez pas le fer sur la semelle
FR
lorsqu'il est branché.
No deje la plancha sobre la suela
ES
mientras ésta esté encendida.
25
Publicidad
