Palmer PAOCBXLRF Manual Del Usuario página 4

PAOCBXLRF
CAJA AUDIO OVER CAT DE ETHERCON A
USO PREVISTO
Este producto está pensado para el sector de eventos, así como para radiodifusión,
estudios y televisión.
Este producto ha sido desarrollado para uso profesional en el sector de eventos, estudios,
platós de televisión y radiodifusión, y no está diseñado para el uso doméstico.
Además, este producto está destinado a ser utilizado por usuarios cualificados con con-
ocimientos especializados sobre tecnología para eventos, estudios, platós de televisión y
radiodifusión.
Se considerará contrario al uso previsto utilizar este producto fuera de las condiciones de
funcionamiento y los datos técnicos especificados.
Queda excluida toda responsabilidad por daños y perjuicios a personas y objetos si se
utiliza el producto fuera del uso previsto.
El producto no es adecuado para:
— Personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas
o con falta de experiencia y conocimientos.
— Niños (los niños deben recibir instrucciones de no jugar con este equipo).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea atentamente las instrucciones de este manual.
2. Guarde el manual para poder consultarlo en el futuro.
3. Siga las instrucciones indicadas.
4. Utilice el equipo únicamente según la finalidad prevista.
5. No abra el equipo ni intente modificarlo.
¡PELIGRO DE ASFIXIA! ¡MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS! ¡EL PRODUCTO
CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS Y MATERIAL DE EMBALAJE QUE PUEDEN TRAGARSE!
¡NO DEJE LAS BOLSAS DE PLÁSTICO AL ALCANCE DE LOS NIÑOS!
GARANTÍA DEL FABRICANTE Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Consulte nuestras condiciones de garantía y limitaciones de responsabilidad en:
www.adamhall.com/media/shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf
En caso de necesitar servicio técnico, póngase en contacto con Adam Hall GmbH,
Daimlerstraße 9, 61267 Neu Anspach (Alemania); correo electrónico info@adamhall.com
/ +49 (0)6081 / 9419-0
ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO
(Aplicable en la Unión Europea y en los países europeos que dispongan de un sistema de
recogida selectiva). El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación
adjunta indica que al final de la vida útil del equipo no deberá desecharlo con los
demás residuos domésticos, con el fin de evitar posibles efectos negativos en el me-
dioambiente y en la salud humana debidos al vertido incontrolado de desechos. La
recogida selectiva ayuda a su posterior reciclaje y fomenta la reutilización sostenible
de los componentes de este equipo. Si es un particular, póngase en contacto con
el distribuidor donde adquirió este producto, o con el ayuntamiento, para informarse
sobre el reciclaje adecuado de este equipo. Si es una empresa, póngase en contacto
con su proveedor para informarse sobre los términos y condiciones de su contrato de
compra-venta. Este producto no debe mezclarse con otros residuos industriales.
NOTA
El blindaje de la caja AoC se conecta al blindaje del cable Cat a través del conector
Cat y la toma Cat (excepto AoC THRU, LIFT/GND en posición LIFT).
CONFORMIDAD CE
Adam Hall GmbH declara que este producto es conforme con las siguientes
directivas (en la medida en que sean pertinentes):
Directiva de baja tensión (2014/35/UE)
Directiva EMC (2014/30/UE)
RoHS (2011/65/UE)
Directiva RED (2014/53/UE)
Para uso en interiores secos.
ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A ERRORES TIPOGRÁFICOS O DE IMPRENTA,
ASÍ COMO A MODIFICACIONES TÉCNICAS O DE OTRO TIPO.
Palmer® is a registered brand of the Adam Hall Group
Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1 | 61267 Neu-Anspach | Germany
Adam Hall Ltd. | The Seedbed Bus. Centre | SS3 9QY Essex | UK
4 × XLR HEMBRA
INTRODUCCIÓN
Este producto de Palmer AoC ha sido desarrollado para transmitir señales
de audio de forma fiable a largas distancias sin pérdidas ni zumbidos
por un cable Cat. Se pueden transmitir hasta cuatro canales analógicos
balanceados o hasta ocho canales en formato digital AES3. Su diseño
compacto y modular es adecuado para una amplia gama de aplica-
ciones en el estudio, en el escenario y en instalaciones fijas. Este producto
es adecuado para su uso con alimentación fantasma. Utilice preferente-
mente cables balanceados para la transmisión de señales analógicas, ya
que son mucho menos susceptibles a las interferencias que los cables no
balanceados. La transmisión de señales digitales en formato AES3 requiere
un cableado balanceado.
LAS CONEXIONES
Conecte un cable Cat apantallado (Cat5e o superior) con conector
etherCON (o compatible) a la toma etherCON INPUT y conecte el otro
extremo del cable a otra caja AoC de Palmer (como la PAOCBXLRM), a un
cable multipar AoC de Palmer o a otro equipo de Palmer adecuado con
interfaz AoC (u otro equipo con pineado AES72 tipo 5E). La segunda toma
etherCON THRU está destinada al reenvío de las señales.
LIFT/GND: Conmutador para desconectar la conexión a masa de
AoC INPUT y AoC THRU (posición del interruptor LIFT = sin conexión a
masa). La capacidad de evitar bucles de masa mediante el conmutador
Ground-Lift depende de la puesta a tierra de los equipos conectados. Por
lo tanto, existe la posibilidad de que tanto una posición del botón como la
otra puedan reducir o eliminar los zumbidos.
Conecte las tomas XLR hembra 1 a 4 a micrófonos, cajas DI, reproductores de
audio, etc. o a las conexiones AES3 de un reproductor digital. Se pueden
utilizar diferentes equipos al mismo tiempo.
ESPECIFICACIONES
Referencia:
General
Tipo de producto:
Tipo:
Número de canales:
Número de entradas:
Tipo de entrada:
Conexión de entrada:
Número de salidas:
Tipo de salida:
Conexión de salida:
Número de salidas en
bucle:
Conmutador Ground/Lift:
Material de la carcasa:
Dimensiones
(an. × f. × al.):
Peso:
Temperatura ambiente:
Humedad:
Audio
Máximo nivel de entrada: +32 dBu (< 1 % THD, 1 kHz)
Respuesta en frecuencia:
THD+N:
Pineado RJ45 (AES72 tipo 5E, cableado balanceado, vivo = +)
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
info@adamhall.com | adamhall.com
Designed and engineered in Germany, assembled in P .R.C.
PAOCBXLRF
Adaptador
Adaptador Audio over Cat
4
4
Balanceada
RJ45
4
Balanceada
XLR hembra
4 (por RJ45 THRU)
Sí (para RJ45 THRU)
Aluminio y acero
128 × 140 × 50 mm
0,6 kg
De −20 °C a +70 °C
< 80 % (sin condensación)
0 Hz-20 kHz
< 0,0005 % (1 kHz, +4 dBu, unidad, sin ponderar)
Canal 3−
Canal 3+
Canal 4−
Canal 1+
Canal 1−
Canal 4+
Canal 2−
Canal 2+