Baofeng UV-5RM PLUS Manual De Instrucciones página 106

R-CTCS
10
- Ricevitore CTCSS
R-DCS
11
- Ricevitore DCS
T-CTCS
12
- Trasmettitore CTCSS
T-DCS
13
- Trasmettitore DCS
Scan CTCSS- Scansiona
14
CTCSS
15 Scan DCS- Scansiona DCS
CDCSS SAVE MODE-
16 Modalità di salvataggio
CDCSS
VOICE
17
- Messaggio vocale
LANGUAGE
18
- Selezione della lingua
OFF [0] | Cfr. tabella CTCSS nell'appendice C
OFF [0] | Cfr. tabella DCS nell'appendice C
OFF [0] | Cfr. tabella CTCSS nell'appendice C
OFF [0] | Cfr. tabella DCS nell'appendice C
OFF
OFF
ALL[0]｜RX[1]|TX[2]
OFF [0] | ON [1]
ENGLISH [0] | 中文 [1]
eccessivamente lunghe e, in caso di un interruttore PTT
bloccato, può prevenire interferenze ad altri utenti e
l'esaurimento della batteria
Disattiva l'altoparlante del ricetrasmettitore in assenza di
un segnale subudibile specifico e continuo. Se la stazione
che state ascoltando non trasmette questo segnale
specifico e continuo, non sentirete nulla.
Disattiva l'altoparlante del ricetrasmettitore in assenza di
un segnale digitale specifico a basso livello. Se la stazione
che state ascoltando non trasmette questo segnale
specifico, non sentirete nulla.
Trasmette un segnale subudibile specifico e continuo per
sbloccare lo squelch di un ricevitore lontano (di solito un
ripetitore).
Trasmette un segnale digitale specifico a basso livello per
sbloccare lo squelch di un ricevitore lontano (di solito un
ripetitore).
Consente la scansione di CTCSS in modalità frequenza
VFO. Questa operazione non è consentita in modalità
canale.
Consente la scansione di DCS in modalità frequenza VFO.
Questa operazione non è consentita in modalità canale.
Salvare il CTCSS/DCS scansionato in modalità VFO.
•TUTTI: Salva in R-CDCSS e T-CDCSS
•TX: Salva solo in T-CDCSS
•RX: Salva solo in R-CDCSS
Consente la conferma vocale udibile di una pressione di
un tasto
Set the language type of menu and prompt voice.
•ENGLISH: Display as an English menu with English
prompts for operation.
•Chinese: Display as a Chinese menu and prompt for
operation in Chinese.