Indicaciones generales
4
INDICACIONES GENERALES
4.1
Dirección de contacto
Alemania
Bürkert Fluid Control Systems
Sales Center
Christian-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tel. + 07940 (10 91 111) 07940 - 10 91 448
Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448
E-mail: info@burkert.com
Internacional
Encontrará la dirección de contacto en las últimas páginas de la versión
impresa del manual de instrucciones, así como en Internet bajo:
www.burkert.com
4.2
Garantía
Para que la garantía tenga validez, resulta esencial que se le dé al control
neumático del tipo 8697 el uso previsto respetando las condiciones de
funcionamiento especificadas.
4.3
Información en Internet
Podrá encontrar el manual de instrucciones y las fichas técnicas del tipo
8697 en Internet, en:
www.burkert.es
Tipo 8697
5
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
5.1
Estructura y funcionamiento
El control neumático del tipo 8697 puede controlar válvulas de proceso de
acción simple y de doble acción.
El control neumático del tipo 8697 está optimizado para el montaje
modular integrado en válvulas de proceso de la serie 21xx (elemento
actuador ∅ 50).
El montaje modular permite realizar diferentes fases de ampliación.
Para el montaje en la serie 20xx existe una variante especial que está
descrita en el capítulo «5.1.2».
5.1.1
Control neumático para el montaje
integrado en la serie 21xx (elemento
actuador ∅ 50)
Válvula de
escape
(como pro-
tección frente
a una presión
interna
excesiva
en caso de
avería)
Prensacables M16 x 1,5
o conector circular M12 x 1
Imagen 1: Estructura y funcionamiento (1)
español
Tapa
transparente
Conexión de
aire de control
marcada como: 1
Conexión de aire
de retorno marcada
como: 3
7