Publicidad
Pre korišćenja, detaljno pročitajte uputstvo za upotrebu.
Uputstvo sačuvajte za narednu upotrebu.
Bezbednosne napomene
Za najbolji učinak i bezbednost uvek koristite GP Recyko NiMH baterije. Normalno je da se baterije zagreju
tokom punjenja i postepeno će se ohladiti do sobne temperature nakon što se potpuno napune. Ako se električni
uređaj dugo neće koristiti, uklonite baterije iz uređaja. Temperatura skladištenja baterija: -20 ~ +35°C. Radna
temperatura baterije: 0 ~ +35°C. Ovaj punjač je projektovan za punjenje isključivo NiMH baterija. Punjenje drugih
baterija može izazvati eksploziju, pucanje ili curenje baterije, telesnu povredu ili oštećenje imovine. Ovaj punjač je
projektovan samo za upotrebu u zatvorenom prostoru. Ne izlažite punjač kiši, snegu ili direktnoj sunčevoj svetlosti.
Ne koristite punjač u vlažnim uslovima. Ne koristite punjač ako je utikač oštećen. Ne koristite punjač nakon što padne
ili se ošteti. Ne otvarajte/ne rasklapajte punjač. Za ovaj punjač nije potrebno održavanje, ali bi trebalo da se redovno
briše suvom i mekom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva ili rastvarače. Isključite punjač sa napajanja pre
čišćenja. Ovaj uređaj mogu koristiti deca od 8 i više godina i osobe sa smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim
sposobnostima ili nedovoljno iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su upućena u korišćenje uređaja na bezbedan
način i shvataju uključene opasnosti. Deca ne smeju da se igraju ovim aparatom. Održavanje i čišćenje ne smeju da
obavljaju deca bez nadzora
Ovaj uređaj je u skladu sa odeljkom 15 pravila Federalne komisije za komunikacije. Rad zavisi od sledeća dva uslova: (1)
ovaj uređaj ne može da izazove štetne smetnje i (2) ovaj uređaj mora da primi sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu
da izazovu neželjeni rad.
Električne uređaje ne odlažite kao nesortirani komunalni otpad, već koristite posebna postrojenja za sakupljanje otpada.
Kontaktirajte lokalnu upravu radi informacija u vezi sa dostupnim sistemima sakupljanja. Ako se električni uređaji odlažu na
smetlištima ili deponijama, opasne supstance mogu da iscure u podzemne vode i uđu u lanac ishrane, pa tako naruše vaše
zdravlje.
Перед использованием внимательно прочтите руководство пользователя.
Сохраните это руководство для использования в будущем.
Информация по безопасности
Для обеспечения максимальной производительности и безопасности используйте только
аккумуляторы GP Recyko NiMH. Во время зарядки аккумуляторы нагреваются, а после полной зарядки они
постепенно охлаждаются до комнатной температуры. Извлеките аккумуляторы из электрического устройства,
если оно не будет использоваться в течение длительного времени. Температура хранения аккумуляторов: от
-20 до +35°C. Рабочая температура зарядки: от 0 до +35°C. Это зарядное устройство предназначено для
зарядки только аккумуляторов NiMH. Зарядка аккумуляторов других типов может привести к взрыву, разрыву
или разгерметизации аккумулятора или причинить травму или материальный ущерб. Это зарядное
устройство предназначено для работы только в помещениях. Зарядные устройства не должны подвергаться
воздействию дождя, снега или солнечного света. Не используйте зарядное устройство в помещениях с
повышенной влажностью. Не используйте зарядное устройство в случае повреждения вилки. Не используйте
зарядное устройство, если оно упало или было повреждено. Не открывайте/разбирайте зарядное устройство.
Зарядное устройство не требует технического обслуживания, но его следует регулярно протирать сухой
мягкой тканью. Не используйте абразивные материалы или растворители.Перед чисткой отключите зарядное
устройство от источника питания. Это устройство может использоваться детьми от 8 лет и старше, а также
людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или без опыта и
знаний, только если они делают это под наблюдением или были проинструктированы о безопасном
использовании устройства и понимают сопутствующие риски. Дети не должны играть с устройством. Дети не
должны выполнять очистку или техническое обслуживание, предназначенные для пользователя, без
присмотра взрослых.
Устройство соответствует требованиям Части 15 Правил FCC. Устройство может работать после исполнения
следующих условий: (1) устройство не может вызывать вредные помехи, и (2) устройство должно принимать
помехи, включая помехи, вызывающие сбои в работе.
Электрическое оборудование нельзя выбрасывать вместе с смешанными бытовыми отходами, его следует
утилизировать в рамках системы селективного сбора отходов. Дополнительную информацию о доступных системах
сбора отходов предоставляют органы местного самоуправления. При выбрасывании электроприборов на свалки
или мусорные полигоны существует риск проникновения опасных веществ в грунтовые воды и в пищевую цепочку,
и, следовательно, ухудшения вашего здоровья и благополучия.
Läs bruksanvisningen noggrant före användning.
Spara denna manual för framtida användning.
Säkerhetsinformation
Använd alltid GP Recyko NiMH-batterier för optimal prestanda och säkerhet. Det är normalt för batterier att blir
varma under laddning och de kommer gradvis att svalna och nå rumstemperatur när de är fulladdade. Ta bort
batterierna ur den elektriska utrustningen om denna enhet inte ska användas en längre tid. Lagringstemperatur för
batterier: -20 ~ +35°C. Laddningstemperatur: 0 ~ +35°C. Denna laddare är utvecklad för att endast ladda
NiMH-batterier. Laddning av andra batterier kan leda till en explosion, att batterier spricker eller läcker, personskador
eller skador på egendom. Denna laddare är endast för inomhusbruk. Utsätt inte laddaren för regn, snö eller direkt
solljus. Använd inte laddaren under fuktiga förhållanden. Använd inte laddaren om den har en skadad kontakt.
Använd inte laddaren efter att den har tappats eller skadats. Öppna inte/skruva inte isär laddaren. Denna laddare är
underhållsfri men bör torkas regelbundet med en torr och mjuk trasa. Använd inte slipmedel eller lösningsmedel.
Koppla ur laddaren innan du rengör den. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap under tillsyn eller om de fått
instruktioner om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna förknippade med att använda
apparaten. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
Denna enhet uppfyller avsnitt 15 i FCC-reglerna. Följande 2 villkor måste uppfyllas vid drift: (1) den här enheten får inte
orsaka skadlig störning, och (2) den här enheten måste acceptera eventuell störning, inklusive störningar som kan orsaka
oönskad användning.
Kasta inte de elektriska apparaterna som osorterat avfall, utan använd separata uppsamlingsställen. Kontakta din kommun
för information om tillgängliga insamlingsplatser. Om elektriska apparater kastas på sopstationer eller dumpas kan farliga
ämnen läcka ut i grundvattnet och komma in i livsmedelskedjan, där det kan skada din hälsa och ditt välbefinnande.
RS
RU
SE
Publicidad
