L I E T U V I Ų
a
DEMO - 10 demo dainas
a
ANKSTESNIS TAKELIS (belaidžiu
būdu)
b
PLAY/PAUSE
Kad pristabdytumėte / leistumėte
kūrinį (belaidžiu būdu)
c
VOICE CHANGER
Balso keitiklio efektas
d
Įjungti
Garsumas
e
RECORD/PLAY
Balso įrašymas ir perklausymas
f
APPLAUSE
Plojimų ir minios šurmulio efektai
f
KITAS TAKELIS (belaidžiu būdu)
g
KARAOKE ON/OFF
Įjungia / išjungia balsą dainose
g
LIGHT EFFECT
Šviesos
efektų
mygtukas
h
MIC 1 - mikrofono jungtis (pridėta)
i
MIC 2 - mikrofono jungtis (pridėta)
j
USB jungtis USB atmintinei
(neįeina į komplektą)
k
USB Type-C jungtis tinklo
m a i t i n i m o
(nepridedamas) 5V
L A T V I E Š U
a
DEMO - 10 demo dziesmas
a
IEPRIEKŠĒJĀ DZIESMA (bezvadu
režīmā)
b
PLAY/PAUSE
Lai apturētu/atskaņotu skaņdarbu
(bezvadu režīmā)
c
VOICE CHANGER
Balss mainītāja efekts
d
Ieslēgt/Izslēgt/Skaļums
e
RECORD/PLAY
Balss ierakstīšana un atskaņošana
f
APPLAUSE
Aplausu un pūļa murdoņas efekti
f
NĀKAMĀ DZIESMA (bezvadu
režīmā)
g
KARAOKE ON/OFF
Iespējot/atspējot dziesmu vokālu
g
LIGHT EFFECT
Valgusefektide käivitamise nupp
h
MIC 1 - Mikrofona ligzda -1
(komplektā)
i
MIC 2 - Mikrofona ligzda -2
(komplektā)
j
USB ligzda USB zibatmiņas
diskam (nav komplektā)
k
USB Type-C savienotājs tīkla
barošanas avotam (nav iekļauts)
5V
/
Išjungti
/
E E S T I
a
DEMO - 10 demolaulu
a
EELMINE
režiimis)
b
PLAY/PAUSE
Muusikapala pausile panemiseks
või esitamise jätkamiseks (traadita
režiimis)
c
VOICE CHANGER
Hääle loenduri efekt
suaktyvinimo
d
Helitugevus
e
RECORD/PLAY
Hääle
taasesitamise funktsioon
f
APPLAUSE
Aplausi ja rahvamassi heliefektid
š a l t i n i u i
f
JÄRGMINE
1A
režiimis)
g
KARAOKE ON/OFF
_________
Laulu vokaali sisse-/väljalülitamine
g
LIGHT EFFECT
Tlačítko
efektů
h
MIC
(komplekti)
i
MIC
(komplekti)
j
USB pistik USB mälupulgale
(pole kaasas)
k
USB
võrguadapterile
komplekti) 5V
Č E S K O
a
DEMO - 10 předem nahraných
skladeb
a
PŘEDCHOZÍ
bezdrátovém režimu)
b
PLAY/PAUSE
Přerušíte/obnovíte
skladby (v bezdrátovém režimu)
1A
RADA
(traadita
Sisse- ja väljalülitamine/
salvestamise
RADA
(traadita
aktivace
světelných
1
-
Mikrofoni
pesa-1
2
-
Mikrofoni
pesa-2
tüüp-C
pistik
(ei
1A
_____
SKLADBA
přehrávání
c
VOICE CHANGER
Efekt změny hlasu
d
/Zapnutí/Vypnutí/ Hlasitost
e
RECORD/PLAY
Nahrávání a opakovaný poslech
hlasu
f
APPLAUSE
Efekty potlesku a hukotu davu
f
DALŠÍ SKLADBA (v bezdrátovém
režimu)
____
g
KARAOKE ON/OFF
Aktivuje/Deaktivuje hlas skladeb
g
LIGHT EFFECT
Tlačidlo
efektov
h
MIC 1 - Zásuvka mikrofonu -1
(součást dodávky)
i
MIC 2 - Zásuvka mikrofonu -2
(součást dodávky)
j
Zásuvka pro USB flash disk (není
součástí dodávky)
k
Zásuvka USB Typ-C pro síťový
adaptér (není součástí dodávky)
ja
5V
1A
S L O V E N S K Ý
a
DEMO - 10 vopred nahraných
skladieb
a
PREDCHÁDZAJÚCA SKLADBA (v
bezdrôtovom režime)
b
PLAY/PAUSE
Reprodukcie skladby pozastaviť/
znovu spustiť (v bezdrôtovom
režime)
c
VOICE CHANGER
Efekt zmeny hlasu
d
Hlasitosť
e
RECORD/PLAY
Nahrávanie
počúvanie hlasu
kuulu
f
APPLAUSE
Efekty potlesku a hučania davu
f
NASLEDUJÚCA SKLADBA (v
bezdrôtovom režime)
g
KARAOKE ON/OFF
Aktivuje/Deaktivuje hlas v skladbe
(v
g
LIGHT EFFECT
Tlačidlo
efektov
aktivácie
svetelných
_
Zapnutie/Vypnutie/
a
opakované
aktivácie
svetelných