Levenhuk Wezzer PLUS LP140 Guia Del Usuario página 3

EN
Base station
SET button (Setup)
1
TEMP/ button
2
(Temperature/Alarm)
RAIN button (Rain)
3
WIND/+ button (Wind+)
4
BARO/—/ button
5
(Pressure/—/Wi-Fi)
ALERT button (Signal)
6
MAX/MIN button (Max/min
7
values)
CHANNEL button
8
(Channel)
Power input
9
10 Wall mount hole
11 Table stand (fold-out)
12 Battery compartment
cover
button (Backlight/
13
Snooze)
HU IT
Alapállomás Stazione base
1 SET (Beállítás) gomb Pulsante SET (Imposta)
2
TEMP/ Pulsante TEMP/
(Hőmérséklet/ (Temperatura/Avviso)
Ébresztés) gomb
3 RAIN (Eső) gomb Pulsante RAIN (Pioggia)
4 WIND/+ (Szél/+) Pulsante WIND/+
gomb (Vento/+)
5
BARO/—/
Pulsante BARO/—/
(Légnyomás/—/
(Pressione/—/Wi-Fi)
Wi-Fi) gomb
6 ALERT (Jelzés) Pulsante ALERT
gomb (Segnale)
7 MAX/MIN (Max./ Pulsante MAX/MIN
min. értékek) gomb (Valori max./min.)
8 CHANNEL Pulsante CHANNEL
(Csatornát) gomb (Canale)
9 Tápbemenet Ingresso alimentazione
10 Furat a falra Foro per il fissaggio
szereléshez al muro
11 Asztali állvány Supporto da tavolo
(kihajtható) (pieghevole)
12 Elemtartó- Coperchio scomparto
rekeszfedél batteria
13
Pulsante
(Háttérvilágítás/ (Retroilluminazione/
Szundi) gomb Snooze)
BG
Базова станция
Бутон SET (Настройка)
Бутон TEMP/
(Температура/Аларма)
Бутон RAIN (Дъжд)
Бутон WIND/+ (Вятър/+)
Бутон BARO/—/
(Налягане/—/Wi-Fi)
Бутон ALERT (Сигнал)
Бутон MAX/MIN (Макс./
мин. стойности)
Бутон CHANNEL (Канал)
Вход за захранването
Отвор за монтаж върху
стена
Настолен статив
(разгъващ се)
Капак на отделението за
батериите
Бутон (Фоново
осветление /
Повторение)
PL
Stacja główna
Przycisk SET (Ustaw)
Przycisk TEMP/
(Temperatura/Alarm)
Przycisk RAIN
(Deszcz)
Przycisk WIND/+
(Wiatr/+)
Przycisk BARO/—/
(Ciśnienie/—/Wi-Fi)
Przycisk ALERT
(Sygnał)
Przycisk MAX/MIN
(Wartości maks./
min.)
Przycisk CHANNEL
(Kanał)
Gniazdo zasilania
Otwór do montażu
naściennego
Statyw stołowy
(rozkładany)
Pokrywa komory
baterii
Przycisk
(Podświetlenie/
Drzemka)
CZ
Základnová stanice
Tlačítko SET (Nastavit)
Tlačítko TEMP/
(Teplota/Alarm)
Tlačítko RAIN (Déšť)
Tlačítko WIND/+ (Vítr/+)
Tlačítko BARO/—/
(Tlak/—/Wi-Fi)
Tlačítko ALERT (Výstraha)
Tlačítko MAX/MIN (Max./
min. hodnoty)
Tlačítko CHANNEL (Kanál)
Vstup napájení
Otvor pro montáž na stěnu Loch für Wandmontage
Stolní stojan (rozkládací)
Kryt přihrádky pro baterie
Tlačítko (Podsvícení/
Odložení)
PT
Estação base
Botão SET (Definir)
Botão TEMP/
(Temperatura/
Alarme)
Botão RAIN (Chuva)
Botão WIND/+
(Vento/+)
Botão BARO/—/
(Pressão/—/Wi-Fi)
Botão ALERT (Sinal)
Botão MAX/MIN
(Valores máx./mín.)
Botão CHANNEL
(Canal)
Entrada de
alimentação
Orifício de montagem
na parede
Suporte de mesa
(desdobrável)
Tampa do
compartimento das
pilhas
Botão (Luz de
fundo / Suspensão)
3
DE
Basisstation
SET-Taste (Einstellen)
TEMP/ -Taste
(Temperatur/Alarm)
RAIN-Taste (Regen)
WIND/Plustaste (Wind/+)
BARO/—/ -Taste
(Druck/—/Wi-Fi)
ALERT-Taste (Signal)
MAX/MIN-Taste (Max./
min. Werte)
CHANNEL-Taste (Kanal)
Stromeingang
Tischständer (ausklappbar) Soporte de mesa
Batteriefachdeckel
-Taste
(Hintergrundbeleuchtung/
Schlummer)
RU
Базовая станция
Кнопка SET
(Настройка)
Кнопка TEMP/
(Температура/
Будильник)
Кнопка RAIN
(Дождь)
Кнопка WIND/+
(Ветер/+)
Кнопка BARO/—/
(Давление/—/Wi-Fi)
Кнопка ALERT
(Сигнал)
Кнопка MAX/MIN
(Макс./мин.
значения)
Кнопка CHANNEL
(Канал)
Разъем питания
Отверстие для
крепления к стене
Настольная
подставка
(раскладная)
Крышка батарейного
отсека
Кнопка
(Подсветка/Повтор)
ES
Estación base
Botón SET (Establecer)
Botón TEMP/
(Temperatura/Alarma)
Botón RAIN (Lluvia)
Botón WIND/+ (Viento/+)
Botón BARO/—/
(Presión/—/Wi-Fi)
Botón ALERT (Señal)
Botón MAX/MIN (Valores
máx./mín.)
Botón CHANNEL (Canal)
Entrada de corriente
Orificio para montaje en
pared
(desplegable)
Tapa del compartimento
para pilas
Botón (Iluminación
de fondo / Repetición)
TR
Gösterim konsolu
SET (Ayarla) düğmesi
TEMP/ (Sıcaklık/
Alarm) düğmesi
RAIN (Yağmur)
düğmesi
WIND/+ (Rüzgar/+)
düğmesi
BARO/—/
(Basınç/—/Wi-Fi)
düğmesi
ALERT (Sinyal)
düğmesi
MAX/MIN (Maks./min.
değerler) düğmesi
CHANNEL (Kanal)
düğmesi
Güç girişi
Duvar montaj deliği
Masa standı (açılır-
kapanır)
Pil bölmesi kapağı
düğmesi
(Arka ışık / Erteleme)