Página 1
Data de Revisão: 17/11/2017 Metalúrgica Skymsen Ltda. Rodovia Ivo Silveira 9525 Volta Grande 88355-202 Brusque/SC/Brasil www.skymsen.com - Fone: +55 47 3211 6000 CNPJ: 82.983.032/0001-19 - IE 250.064.537 THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.
Página 2
SUMARY table or counter nor let it touch hot surfaces. 1. INTRODUCTION ......2 1.1.5 Do not use the equipment if it is not working correctly, nor if it has been damaged in any way. In case that happens, 1.1 Safety ......... 2 take the equipment to the nearest Technical Assistance to 2.
Página 3
Children shall be watched in order to avoid them to TABLE 01 play with the equipment. CHARACTERISTICS UNIT In case of emergency, unplug the equipment. Rotation 3500 Never spray water directly on the equipment. Voltage 110 ou 220 2. COMPONENTS AND TECHNICAL CHARACTERISTICS Frequency Power rating Height...
Página 4
To provide more safety to the users, this Centrifuge Juicers and Liquid Chamber Lid is fixed by the Fast Lock. CSE has a sensor that avoids the machine to be turned ON -Put the plug into the socket. without the Liquid Chamber Lid on its working position.
Página 5
This equipment has a security system to guarantee the 6. To assemble the parts, follow the instructions on item 2.2 operator integrity. The operation of this equipment must Pre Operation (Assembling). be performed as described in the item “Operation” of this manual.
Página 6
7. PROBLEM SOLVING The equipment has been designed to need minimum maintenance, however, some performance failures may happen due mainly to natural worn out, caused by the use of the Processor. If some problems arise with your Processor check Table - 04 below where there are detailed some possible solutions TABLE 04 PROBLEM...
Página 7
8. ELECTRIC DIAGRAM ELECTRIC NETWORK 110V/60Hz ON/OFF SWITCH ELECTRONIC BOARD...
Página 8
ELECTRIC NETWORK 220V/60Hz ON/OFF SWITCH ELECTRONIC BOARD...
Página 9
INDICE no permanezca en la borda de la mesa o que toque superficies calientes. 1. INTRODUCCIÓN......09 Caso el equipamiento sufrió una caída, está abarrotado, dañificado, o no enciende, ES necesario levarlo a una 1.1 Seguridad ..........09 Asistencia Técnica Autorizada – ATA para revisión, reparo 2.
Página 10
Este equipamiento no se destina a la utilización CUADRO 01 por personas (incluso niños) con capacidades físicas, CARACTERISTICAS UNIDAD sensoriales o mentales reducidas, o por personas con falta de experiencia y conocimiento, a menos que Rotación 3500 tengan recibido instrucciones referentes a la utilización Tensión 110 ou 220 del aparato o estén bajo la vigilancia de una persona...
Página 11
Make sure the equipment is firm in its working position. Antes de usar verifique siempre la criba. Se detectar alguna hendidura o daño, no utilice el equipamiento y contacte el asistente técnico SKYMSEN más cerca. Para alimentar la Centrífuga de Jugos siga los pasos mencionados abajo: Retire el Émbolo del Bocal de Alimentación localizado...
Página 12
Para proporcionar mayor seguridad a los usuarios la 3.Segura la Criba con las dos manos y jálela para arriba. Caso Centrífuga de Jugos CSE posee un sensor que impide que la Criba no salga, gírela en el sentido anti-horario y jálela la máquina sea encendida sin que la Tapa da Cámara de...
Página 13
. Verificar posibles holguras del eje del motor eléctrico . Controlar el cableado eléctrico para identificar señales de sobrecalentamiento, aislamiento deficiente o avería mecánica. 2. verificaciones a ejecutar cada tres meses: .Verificar los componentes eléctricos como la llave prender/apagar el botón de emergencia, botón rearme, y circuitos electrónicos con respecto a sobrecalentamiento, aislamiento deficiente o avería mecánica.
Página 14
TABLA 04 PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES Procedimiento de accionar Leer el ítem 3.1 –accionamiento incorrecto Verifique se hay energía Falta de energía eléctrica El equipo no prende Aguarde algunos minutos y tente Protector térmico del motor está nuevamente actuando Llame el servicio técnico Problemas con el circuito eléctrico La correa tiene holgura Ajustar la tensión de las correas...
Página 15
8. DIAGRAMA ELÉTRICO ELECTRIC NETWORK 110V/60Hz ON/OFF SWITCH ELECTRONIC BOARD...
Página 16
ELECTRIC NETWORK 220V/60Hz ON/OFF SWITCH ELECTRONIC BOARD...