Publicidad
Índice
©
Copyright 2024, Alliance Laundry Systems LLC
Todos los derechos reservados. Ninguna parte del contenido de este libro puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier
medio sin el consentimiento expreso y por escrito de la editorial.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
Información sobre seguridad.................................................................. 6
Explicación de los mensajes de las instrucciones de seguridad............................ 6
Instrucciones importantes de seguridad............................................................. 7
Introducción......................................................................................... 14
Identificación de modelos.............................................................................. 14
Declaraciones regulatorias............................................................................. 18
Ubicación de la placa de serie........................................................................ 20
Fecha de fabricación..................................................................................... 20
Inspección a la entrega.................................................................................. 21
Especificaciones y dimensiones..............................................................22
Dimensiones de la máquina............................................................................25
Dimensiones de la máquina (modelos con filtro para trapeadores)..................... 28
Dimensiones de la máquina (modelos con bastidor base con filtro incorporado pa-
ra trapeadores).......................................................................................... 29
Ubicación de los agujeros para los pernos de montaje.......................................31
Ubicaciones de los orificios de los tornillos de montaje (modelos con bastidor base
con filtro incorporado para trapeadores).......................................................33
Diseño de montaje en suelo............................................................................35
Instalación............................................................................................ 36
NOTA: Leer primero las instrucciones de seguridad importantes....................... 36
Manipulación y colocación............................................................................ 36
Instalación de los pernos de montaje............................................................... 37
Extracción de los soportes de envío................................................................ 38
Instalación de la máquina...............................................................................39
Instalación de la estructura base elevada con suelo existente (estructura base sumi-
nistrada por el fabricante)...........................................................................39
Instalación de la máquina con bastidor base con filtro incorporado para trapeado-
res)...........................................................................................................40
Instalación de sistema de pesaje 18 kg - Modelos 28 kg / 40 lb - 70 lb / 180 L -
280 L sin "V" en la 7.ª posición del número de modelo................................. 42
Conexión de desagüe.....................................................................................43
Válvula de drenaje (Drain Valve)................................................................ 43
Bomba de drenaje 6,5 kg / 14 lb / 65 L y modelos fuera de Norteamérica de 7,5
kg / 20 lb / 75L...................................................................................... 46
Requisitos para conexión de agua................................................................... 47
Conexión de las mangueras........................................................................ 49
Sistema de reutilización de agua ................................................................ 51
Tratamiento del agua reutilizada................................................................. 51
3
N.º de pieza D1598COR12
Publicidad
