Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITA
Per i dispositivi con batteria non rimovibile: in condizioni di funzionamento
normali o anomale o in caso di guasto singolo, la tensione e la corrente durante la carica
della batteria non devono superare i valori massimi consentiti. Se la temperatura della
batteria supera la temperatura massima consentita, il dispositivo interrompe la carica
in condizioni diverse. Se la temperatura della batteria scende al di sotto della
temperatura minima consentita durante la carica, la corrente sarà limitata in condizioni
diverse.
KAT
მოწყობილობებისთვის, რომლებსაც აქვთ არამოხსნადი აკუმულატორი: ექსპლუატაციის
ნორმალურ ან ნორმიდან გადახრილ პირობებში, აგრეთვე ერთეული გაუმართაობის
შემთხვევაში აკუმულატორის დამუხტვისას ძაბვა და დენი არ უნდა აღემატებოდნენ მათთვის
მაქსიმალურად დასაშვებ მნიშვნელობებს. თუ აკუმულატორის ტემპერატურა გადააჭარბებს
მაქსიმალურად დასაშვებ მნიშვნელობას, ნორმიდან გადახრილ პირობებში მოწყობილობის
დამუხტვა
შეწყდება.
მნიშვნელობაზე დაბლა დაიწევს, ნორმიდან გადახრილ პირობებში მოხდება დენის მიწოდების
შეზღუდვა.
KAZ
Алынбайтын батареясы бар құрылғылар үшін: қалыпты немесе қалыптан
тыс жұмыс жағдайында, сондай-ақ бір рет ақаулық болған жағдайда, батареяны
зарядтау кезінде кернеу мен ток олардың максималды рұқсат етілген мәндерінен
аспауы керек. Батареяның температурасы рұқсат етілген ең жоғарыдан асып кетсе,
қалыпты емес жағдайларда құрылғыны зарядтау тоқтатылады. Зарядтау кезінде
батареяның температурасы рұқсат етілген ең төменгі температурадан төмен түссе,
қалыпты емес жағдайларда ток шектеледі.
LAV
Ierīcēm ar neizņemamu akumulatoru: normālos vai neparastos ekspluatācijas
apstākļos vai atsevišķa bojājuma gadījumā spriegums un strāva akumulatora uzlādes
laikā nedrīkst pārsniegt maksimālās pieļaujamās vērtības. Ja akumulatora temperatūra
pārsniedz maksimāli pieļaujamo temperatūru, ierīce pārtrauks uzlādi, ja tā darbojas
atšķirīgos apstākļos. Ja uzlādes laikā akumulatora temperatūra pazeminās zem
minimālās pieļaujamās temperatūras, strāva tiks ierobežota.
LIT
Įrenginiams su neišimamuoju akumuliatoriumi: esant normalioms arba
nukrypstančioms nuo
vienkartiniam trikčiai, įtampa ir srovė akumuliatoriaus įkrovimo metu neturi viršyti jų
didžiausių leistinų verčių. Jei akumuliatoriaus temperatūra viršys didžiausią leistiną,
tada, esant nukrypstančioms nuo normalių sąlygoms, įrenginio įkrovimas sustos. Jei
akumuliatoriaus temperatūra nukris žemiau minimalios leistinos įkrovimo metu, tada,
esant nukrypstančioms nuo normalių sąlygoms, srovė bus apribota.
NLD
Voor apparaten met een niet-verwijderbare accu: onder normale of abnormale
bedrijfsomstandigheden of in het geval van een enkele fout, mogen de spanning en
stroom tijdens het opladen van de accu de maximaal toegestane waarden niet
overschrijden. Als de accutemperatuur de maximaal toegestane temperatuur
180
თუ
აკუმულატორის
normalių
eksploatavimo
ტემპერატურა
მინიმალურად
sąlygoms,
aeno.com/documents
დასაშვებ
o taip
pat įvykus
Publicidad
