Manual del usuario Q-LAS
Octubre 2014
5 Advertencias de seguridad y certificación técnica
5.1 General
El láser Q-Las es un instrumento de precisión para uso médico. El sistema ha sido
desarrollado con la máxima atención y probado con oportunos test antes de su entrega,
para que podamos ofrecerle un equipo con la máxima seguridad.
El láser Q-Las pertenece a la categoría láser 3B de conformidad con la norma EN 60601-2-
22 o EN 60825-1.
La Categoría 3B incluye normalmente los láseres de alta energía, por lo que hay que tomar
medidas especiales antes de poner en marcha el aparato para garantizar un trabajo seguro
y eficaz. De modo especial, preste atención a que los ojos y la piel del operador, del
paciente y de las personas que lo asisten, estén debidamente protegidos. Deberán, por
tanto, usarse gafas de protección contra el láser y tomar las precauciones debidas en lo que
respecta a los instrumentos utilizados. Hay que protegerse de modo especial de la luz
reflejada. Además, en la sala no deberá haber sustancias combustibles
De acuerdo al "Radiation Emitting Devices Act ", es muy recomendable mantener junto al
dispositivo, instrucciones detalladas sobre seguridad láser e informar de su localización a las
personas que utilicen el equipo.
Las explicaciones siguientes son muy amplias, pero no pretenden ser exhaustivas. Por
tanto, todos los usuarios de los aparatos láser deberán colocar al lado del instrumento las
normas para que puedan ser consultadas a lo largo del tiempo e informar de ello al
personal. Nos referimos de modo especial al texto "Uso de equipos láser y normas contra
accidentes por radiación láser". Además es posible pedir los reglamentos de las agencias de
seguridad de cada país. En caso de que el aparato se use fuera de Alemania, podrá pedir
también las normas de las agencias American National Estándar ANSI Z136.3-1996
"American National Estándar for the Safe Use of Lásers in Health Care Facilities" y ANSI
Z136.1-1995 "American National Estándar for the Use of Lásers". Nuestros técnicos están
disponibles para cualquier consulta.
Este manual de usuario se limita al uso, mantenimiento y control del equipo. El manual de
usuario no es un manual para el tratamiento de enfermedades que se pueda realizar con
este láser.
Se debe seguir el manual de uso, para el manejo y mantenimiento de equipamiento
suministrado como la lámpara de hendidura, o mesa de instrumental.
No utilice la mesa instrumental para sentarse o almacenar objetos. Cuando regule la altura,
asegúrese de que nadie sufra daños.
A.R.C. Láser o el distribuidor local no serán responsable de daños por un uso inadecuado
del equipo.
La garantía del equipo se cancelará si el mismo ha sido abierto, modificado o reparado por
personal no cualificado.
File: Manual Q-Las ES_15_04_2015 (definitivo).docx
13