Silverline 427677 Traducción Del Manual Original página 21

427677
Bestimmungsgemäße Anwendung
Netzbetriebenes Schweißgerät, für leichtes bis mittleres Metall-Schutzgasschweißen (MIG-Metall
Inert Gas Verfahren) verschiedener Arten von Stahl, im Zusammenhang mit Fülldraht. Das Gerät
benötigt keine externe Gaszufuhr, da der Fülldraht beim Schweißvorgang selbst ein Schutzgas
freigibt. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen oder industriellen Gebrauch geeignet.
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Werkzeug vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit
all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Werkzeugs vorhanden und in einwandfreiem
Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das
Werkzeug verwenden.
Vor Inbetriebnahme
WARNUNG! Trennen Sie das Schweißgerät stets vom Stromnetz und lassen Sie es vollständig
abkühlen, bevor Sie Teile montieren bzw. austauschen.
Anschluss an die Stromversorgung
Wichtig!
• Das Schweißgerät wird ohne Netzstecker geliefert, da es bei voller Leistung erheblich mehr
Strom benötigt, als gewöhnliche Stecker und Steckdosen liefern können. Dieses Gerät darf nicht
mit einem gewöhnlichen Stecker ausgestattet werden.
• Dieses Gerät muss durch eine qualifizierte Person an eine geeignete Stromversorgung, welche
die erforderliche Stromstärke bereitstellen kann, angeschlossen werden. Eine 32-A-Starkstrom-
Steckdose und Netzstecker, die der IEC 60309 Norm entsprechen, wird empfohlen.
• Eine direkte Installierung an das Stromnetz muss auch durch einen qualifizierten Elektriker
durchgeführt werden. Allerdings wird eine Steckdosenverbindung strengstens empfohlen da
diese sicherer ist und das Schweißgerät sicher isoliert werden kann, falls dieses notwendig
wird. Sollte das Gerät direkt an die Stromversorgung angeschlossen werden, muss ein
Doppelspannungswähler, zweistufiger Isolierschalter installiert werden.
• Das Schweißgerät muss mit einem Freischalter mit eingebauter RCD-
(Fehlerstromschutzvorrichtung) Vorrichtung und an einen RCD-gesicherten Stromkreis
angeschlossen werden.
• Bitte entnehmen Sie Informationen zur Netzleistung dieses Schweißgerätes den technischen
Daten.
• Benutzen Sie dieses Schweißgerät im Zweifelsfalle nicht, bevor ein qualifizierter Elektriker
zugezogen wurde.
Schweißschild zusammensetzen
1. Benutzen Sie die Maskenklemmen (22), um die flach verpackte Schweißmaske (21) in ihre
normale Form zu bringen.
2. Montieren Sie den Haltegriff (20) mit Hilfe der Haltegriffschrauben und –Muttern (18 und 17).
Der Haltegriff muss auf der Innenseite der Schweißmaske angebracht sein umso die Hand des
Schweißers vor Spritzern zu schützen.
3. Achten Sie darauf, dass bei der Montage die Sicherheitsscheibe (15) vor der Schweißscheibe
(14) ist, um diese vor Schweißspritzern zu schützen. Wenn die Schweißscheibe außerhalb der
Sicherheitsscheibe montiert wird, kann sie durch Schweißspritzer beschädigt werden und somit
gefährliches Ultra-Violettes-Licht durchdringen lassen und den Bediener gefährden.
4. Befestigen Sie die Scheibenmontage in die Schweißmaske mit den Rahmenschrauben (19) und
Rahmenklammern (16).
Schweißdraht einführen
• Dieses Schweißgerät benötigt 0,8 – 0,9 mm Fülldraht
1. Drehen Sie die Deckelfreigabe (1) und entfernen Sie die Abdeckung.
2. Drehen Sie den Kunststoffkopf des Spindelmechanismus (26) gegen den Uhrzeigersinn und
entfernen Sie vorsichtig den oberen Teil mit der Feder.
3. Fügen Sie nun die mitgelieferte Drahtspule (25) über die Spindelrolle (im Bild schon installiert)
so, dass der Draht (27) an der inneren Seite der Drahtspule läuft, wie es durch den Pfeil in der
Abbildung angezeigt wird.
4. Setzen Sie nun den oberen Teil des Spindelmechanismus mit Feder und Kunststoffkopf wieder
auf und achten Sie darauf, dass die Feder eine ausreichende Spannung auf die Drahtspule
ausübt, umso ein abwickeln zu verhindern.
5. Lockern Sie den Spannungsknopf (31) damit der Spannungsriegel (34), wie abgebildet,
freigegeben ist.
6. Ziehen Sie nun vorsichtig den Draht von der Spule, ohne dass sich dieser abwickelt. Versichern
Sie sich das die Drahtspitze gerade und sauber abgeschnitten ist.
7. Langsam das Drahtende durch die Drahtspulenisolierung (32) und über die Drahtvorschubrolle
(30) in die Isolierung (36) führen. Vorsichtig den Draht ein wenig in die Isolierung drücken.
8. Stellen Sie den Spannungsriegel zurück, dabei darauf achten, dass der Draht zentriert in den
Rillen der Drahtvorschubrolle und der Spannungsrolle (35) läuft.
9. Richten Sie den Spannungsriegel so aus wie in Abbildung A gezeigt wird. Die Spannung kann
jetzt mit dem Spannungsknopf verstellt werden.
Turbo-MIG-Fülldrahtschweißgerät
10. Nun die Abdeckung wieder anbringen und mit der Deckelfreigabe feststellen.
11. Ziehen Sie den Kontaktschutz (9) vom Brenner und schrauben Sie die Düse (23) ab.
12. Schließen Sie das Schweißgerät an das Stromnetz an, schalten Sie es ein, und halten Sie den
Brenner fest.
13. Entfernen Sie den Brenner vom Schweißgerät, sodass das Brennerkabel sich gerade streckt.
14. Vergewissern Sie sich, dass der Brenner keinerlei Gegenstände berührt und drücken Sie dann
den Auslöser (8). Der Schweißdraht sollte nun zum Brenner transportiert werden.
15. Falls der Draht nicht durchgeleitet wird, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, öffnen die
Abdeckung und ziehen Sie den Spannungsknopf (31) an. Die Antriebsrollen sollten gerade
so fest sitzen das sie den Draht durch den Brenner transportieren, aber nicht so fest, dass die
Antriebsrolle verrutscht, wenn der Draht verklemmt.
16. Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, sobald der Draht
vorne am Brenner austritt.
17. Bringen Sie die Düse und den Kontaktschutz wieder an und kürzen Sie den Draht bis auf etwa
5 mm Abstand von der Brennerdüse.
Entfernen von Drahtspule und Schweißdrahtrest
1. Lösen Sie die Deckelfreigabe (1)und entfernen Sie die Abdeckung des Gerätes.
2. Ziehen Sie mit Hilfe einer Zange den Drahtrest aus der Düse (15)des Brenners heraus. Wenn
die alte Drahtspule (25) noch nicht aufgebraucht ist, schneiden Sie den Draht an der Spule
ab und lösen den Spannungsknopf (31) und schieben den Spannungsriegel (34) von der
Drahtvorschubrolle (30) weg.
3. Gehen Sie anschließend gemäß der Anweisung unter „Schweißdraht einführen" oben vor.
Wichtig!
• Tragen Sie stets für die auszuführende Aufgabe geeignete persönliche Schutzausrüstung. Für
den Betrieb dieses Gerätes sind Schweißmaske, Schutzhandschuhe, Hitzeschutzkleidung und
gegebenenfalls eine Atemschutzmaske erforderlich.
• Halten Sie während des Schweißens immer einen geeigneten Feuerlöscher griffbereit.
• Überprüfen Sie Ihr Gerät stets auf Schäden und Verschleiß. Richten Sie dabei besondere
Aufmerksamkeit auf Leitungen und Kabel. Sollten Sie Mängel feststellen, verwenden Sie das
Gerät nicht!
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Gehäuseteile und Abdeckungen ordnungsgemäß
geschlossen und verriegelt sind.
• Stellen Sie das Schweißgerät so auf, dass es während des Betriebs nicht verrutschen oder
umfallen kann. Sorgen Sie dafür, dass der Raum um das Schweißgerät mit einem Abstand von
mindestens 50 cm freigehalten wird, um angemessene Belüftung zu gewährleisten.
Betrieb
WARNHINWEIS: Trennen Sie das Schweißgerät stets vom Stromnetz und lassen Sie es
vollständig abkühlen, bevor Sie Teile montieren bzw. austauschen.
Gerät einstellen
• Um ein hochwertiges Schweißergebnis zu erzielen, müssen der Drahtvorschubregler (4) und der
Spannungsschalter (3) richtig eingestellt sein.
• Die Drahtantriebsgeschwindigkeit sollte so eingestellt sein, dass ein konstanter Lichtbogen
erzeugt wird. Die richtige Einstellung hängt neben anderen Faktoren vom Abstand,
der Stromspannung und der Brennergeschwindigkeit ab. Probieren Sie verschiedene
Drahtantriebsgeschwindigkeiten aus, bis Sie die optimale Einstellung gefunden haben.
Hinweis: Das Schweißgerät optimiert die Ausgangsleistung, diese ist abhängig von der
Drahtgeschwindigkeit und überwacht die Stromstärke um die Schweißqualität zu verbessern und
Spritzer zu reduzieren.
Betriebsdauer
• Dieses Gerät ist nicht zum Dauerschweißen vorgesehen. Ein zu langer Schweißbetrieb würde
Überhitzung verursachen und Bauteile im Geräteinneren beschädigen.
• Die Einschaltdauer legt in zehnminütigen Abständen fest, wie viele Minuten lang mit dem Gerät
geschweißt werden kann.
• Bei einer Einschaltdauer von 10 % darf das Gerät 1 Minute lang zum Schweißen eingesetzt
werden und muss anschließend 9 Minuten lang abkühlen. Bei einer Betriebsdauer von 60 %
darf das Gerät 6 Minuten eingesetzt werden in einem 10 Minuten Zyklus.
• Bei einer Überschreitung der Einschaltdauer schaltet sich das Gerät selbsttätig ab.
• Um eine maximale Einschaltdauer zu erzielen, sollte das Gerät mit geringeren
Stromeinstellungen bei guter Belüftung eingesetzt werden.
Thermoüberlastschutz
• Dieses Gerät verfügt über einen Thermoüberlastschutz. Bei einer Überlastung oder einem zu
langen Gebrauch des Geräts erleuchtet die Überlastungsanzeige (5) und das Gerät schaltet sich
automatisch ab.
• Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat. Die Überlastungsanzeige wird automatisch
zurückgesetzt, sobald das Gerät wieder einsatzbereit ist.
silverlinetools.com
21