Página 1
ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO MULTI) Manual de instalación Unidad interior Nombre del modelo: Modelo con conductos ocultos y presión estática alta MMD-AP0724H-E MMD-AP0964H-E Español Manual de instalación...
Página 2
Toshiba Carrier Corporation, o, de otro modo, habrá sido instruida en dichas tareas por otra u otras personas que hayan recibido formación en la materia y que por tanto posean amplios conocimientos relativos a dichas operaciones.
Página 3
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Advertencias en cuanto a la unidad de aire acondicionado Definición del equipo de protección Cuando vaya a proceder al traslado, instalación, mantenimiento, reparación o retirada del aparato de aire acondicionado, utilice guantes protectores y ropa de trabajo de “seguridad”.
Página 4
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 3 – Precauciones de seguridad Instalación • La longitud del conducto de aspiración debe ser superior a 850 mm. •...
Página 5
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Prueba de funcionamiento PRECAUCIÓN • Antes de utilizar el aparato de aire acondicionado después de completar el trabajo de instalación, verifique que la cubierta de la caja de componentes eléctricos de la unidad interior y del panel de servicio de la unidad exterior esté...
Página 6
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 5 – Accesorios Selección del lugar de instalación No realice la instalación en los lugares siguientes. Nombre de la pieza Cant.
Página 7
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Instalación Instalación en entornos con mucha humedad En algunos casos, como, por ejemplo, en épocas de lluvias, el techo puede acumular mucha humedad (temperatura del punto de condensación: 23 °C o más).
Página 8
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 7 – Instalación de los pernos de Instalación de la unidad Diagramas de fabricación de manguitos de conexión (Unidad: mm) suspensión interior...
Página 9
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Características del ventilador Diseño del conducto A fin de evitar cortocircuitos, diseñe la instalación del conducto de modo que las aberturas de Tipo AP072 Volumen de aire estándar: 3600 m³/h toma y de expulsión no estén contiguas.
Página 10
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 9 – Tubo de desagüe Cambio del cableado del motor del ventilador Este conducto posee 3 motores de ventilador. Para cambiar la presión estática externa con la resistencia del conducto, conecte los 3 conectores de los cables PRECAUCIÓN conductores naranja que están conectados a la parte inferior del bloque de terminales para cambio de la toma del...
Página 11
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tubería del refrigerante Comprobación del desagüe Compruebe si el agua drena correctamente durante la prueba de funcionamiento. Compruebe asimismo que no Introduzca una tuerca abocinada en el tubo existan fugas de agua en los orificios de conexión de los tubos.
Página 12
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 11 – Apertura completa de la PRECAUCIÓN válvula No gire el aislante térmico del tubo. Abra completamente la válvula de la unidad exterior.
Página 13
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Conexiones eléctricas Especificaciones del cable de alimentación y de los cables de comunicación ADVERTENCIAS El cable de alimentación y los cables de comunicación se suministran localmente. Para conocer las especificaciones de la alimentación eléctrica, consulte la tabla siguiente.
Página 14
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 13 – Cableado entre unidades interiores y exteriores Cableado del mando a distancia • Para el cableado del mando a distancia y de los mandos a distancia de grupo se utiliza cable de 2 núcleos sin polaridad.
Página 15
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Controles aplicables Conexión de los cables Procedimientos básicos para REQUISITO REQUISITO modificar los ajustes • Conecte los cables de manera que concuerden con los números de terminal. Las conexiones incorrectas pueden Al utilizar el aparato de aire acondicionado la primera generar problemas.
Página 16
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 15 – Configuración del momento Sensor del mando a distancia Cada vez que se pulse el botón cambiarán los números de la unidad interior de encendido de la señal de del grupo de control de forma cíclica.
Página 17
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Prueba de funcionamiento Mantenimiento <Mantenimiento diario> Antes de la prueba de ▼ Limpieza del filtro de aire 2, 4 funcionamiento •...
Página 18
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 17 – Resolución de problemas Inspección previa al mantenimiento La inspección de seguimiento la debe llevar a cabo un instalador cualificado o una persona de mantenimiento cualificada.
Página 19
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Método de comprobación En el mando a distancia con cable, el mando a distancia de control central y en el panel de circuito impreso de la interfaz de la unidad exterior (I/F), hay una pantalla LCD con indicadores de verificación (mando a distancia) o una pantalla con 7 segmentos (en el panel de circuito impreso de la interfaz exterior) para indicar el estado de funcionamiento.
Página 20
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 19 – Código de comprobación Mando a distancia inalámbrico Pantalla de 7 segmentos de la unidad exterior Visualización del bloque sensor de la unidad receptora Nombre del código de comprobación Componente afectado...
Página 21
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Código de comprobación Mando a distancia inalámbrico Pantalla de 7 segmentos de la unidad exterior Visualización del bloque sensor de la unidad receptora Nombre del código de comprobación Componente afectado Pantalla del mando a...
Página 22
Difiere según el contenido del error de la unidad en la que se ha generado la alarma Error de la unidad secundaria del control de grupo TCC-LINK — — (Aparece L20.) Disminución de la cantidad de unidades interiores TCC-LINK: TOSHIBA Carrier Communication Link. 41-ES 42-ES...
Página 23
Refrigeración Calefacción MMD-AP0724H-E MMD-AP0964H-E Representante Nick Ball autorizado/Titular del Director de Ingeniería EMEA de Toshiba * Por debajo de 70 dBA TCF: Toshiba Carrier UK Ltd. Porsham Close, Belliver Industrial Estate, PLYMOUTH, Devon, PL6 7DB. Reino Unido Por la presente declara que la maquinaria descrita a continuación: Denominación...
Página 24
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS – 23 – Advertencias sobre las fugas de refrigerante Comprobación del límite de concentración El ambiente donde se instale el acondicionador de aire necesita un diseño para que, en caso de una fuga 2) Cuando existe una abertura efectiva hacia la habitación contigua para la ventilación del gas refrigerante de gas refrigerante, su concentración no exceda un límite establecido.
Página 25
Manual de instalación Manual de instalación Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS Tipo de presión estática alta del conducto oculto SMMS 47-ES 48-ES – 24 –...