Hama VENDETTA Instrucciones De Uso página 19

GR) Slovensky
Slovak]
Türkiye
Turkish]
© Svenska
Swedish]
EN Suomi
Finnish]
Románia
Romanian]
© Danmark
Danish]
@ Norge
Norwegian]
H єторіа Hama GmbH & Co. KG önAwvei пос n cuokeur| GUTH єкпАпромєї ric Васкёс ANAITIOEIG Kat TIG AOINEG
оҳетікёс̧ батаЕвс mg обпүіос̧ 1999/5/EG Tn fAwon ооцибрфоотс обифома ue mv o6nyía RATTE 99/5/EK
da m Bpeite om BiedBuvon www.hama.de.
Tímto firma Hama GmbH & Co. KG potvrzuje, Ze tento prístroj odpovídá základním pozadavkúm a ostatnim
relevantním predpisúm smérnice 1999/5/ES. Prohlásení o shodé podle smérnice R&TTE 99/5/ES najdete na
internetovych stránkách www.hama.com
Spoloénost Hama GmbH & Co. KG tymto prehlasuje, Ze tento prístroj zodpovedá základnym poziadavkám
a ostatnym relevantnym ustanoveniam Smernice 1999/5/ES. Vyhlásenie o zhode podla smernice R&TTE
99/5/ES si mözete pozriet na adrese www.hama.com.
Hama GmbH & Co. KG bu cihazin 1999/5/EC Direktifi'nin ilgili talimatlarina ve bu direktif tarafindan istenen
koşullara uygunluğunu beyan eder. R&TTE Direktifi 99/5/EC'ye göre uygunluk beyanı için www.hama.com
adresine bakınız.
Hama GmbH & Co. KG försâkrar hârmed att den hâr apparaten óverensstámmer med de grundlággande
kraven och övriga relevanta bestámmelser i direktivet 1999/5/EG. Försâkran om óverensstámmelse enligt
R&TTE-direktivet 99/5/EG hittar du pá www.hama.de
Hama GmbH & Co. KG vakuuttaa táten, ettá támá laite on direktiivin 1999/5/EY perusvaatimusten ja muiden
oleellisten sâânnösten mukainen. Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin 99/5/EY mukainen vaati-
mustenmukaisuusvakuutus lóytyy osoitteesta
www.hama.com
Hama GmbH & Co. KG, declará prin prezenta ca acest aparat este in conformitate cu cerintele esentiale si
celelalte hotárári relevante ale Directivei 1999/5/EC. Declaratia de conformitate conform Directivei R&TTE 99/5/
EC o găsiţi în Internet la www.hama.com
Hama GmbH & Co. KG erklaerer hermed, at dette apparat er i overensstemmelse med de grundlaeggende krav
og de avrige, relevante
bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Overensstemmelseserklaeringen i henhold til direktivet om radio og teleter-
minaludstyr 99/5/EF kan du finde pá www.hama.com
Med dette erklaerer Hama GmbH & Co. KG at dette apparatet er i overensstemmelse med grunnleggende krav
og relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Du finner samsvarserklaeringen i henhold til R&TTE-direktiv
99/5/EF under www.hama.com
19