SICHERHEITSHINWEISE
Sicherheitshinweise für die Installation
• Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für jeglichen Vorgang ab, der unter Missachtung der in diesem
Handbuch gegebenen Hinweise an dem Gerät durchgeführt wird. Denken Sie daran, dass eine andere
als die in der Anleitung angegebene Installation oder Wartung zu Schäden, Verletzungen oder tödli-
chen Unfällen führen kann.
• Unerlaubte Eingriffe, Manipulationen oder Änderungen, die nicht mit dieser Anleitung übereinstimmen, kön-
nen zu Schäden, Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge.
• Vor der Installation und Wartung des Geräts lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren
Sie es zum späteren Nachschlagen von Seiten der verschiedenen Bediener auf.
• Die Installation und die außerordentliche Wartung müssen von spezialisiertem und autorisiertem Fach-
personal mit guten Kenntnissen über kältetechnische und elektrische Anlagen durchgeführt werden,
in Übereinstimmung mit den im Land der Verwendung geltenden Normen und unter Einhaltung der
Vorschriften für Anlagen und Arbeitssicherheit.
• Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Geräts an das Stromnetz, dass die Netzspannung und
-frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
• Trennen Sie das Gerät vor der Durchführung von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten vom Stromnetz
(Hauptschalter auf die Position OFF stellen und Netzstecker ziehen).
• DIE MASCHINE WURDE NICHT FÜR DIE INSTALLATION IN EINER EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN ATMOSPHÄ-
RE ENTWICKELT. Lagern Sie keine explosiven Stoffe, wie z. B. Druckbehälter mit brennbarem Treibmittel,
in diesem Gerät.
• Prüfen Sie vor der Installation :
- dass die Installationsräume für die Zubereitung von Speisen geeignet sind;
- dass die Anlagen den im Einsatzland geltenden Vorschriften und den Angaben auf dem Typenschild
entsprechen;
- dass ein hochempfindlicher LS-FI-Schalter (30 mA), an den die Maschine angeschlossen werden
muss, bereits installiert ist;
- dass in der Nähe des Geräts bereits eine Anschlussstelle an das Wassernetz (falls vorgesehen) einge-
richtet ist;
- dass in der Nähe des Geräts eine Steckdose mit einem Erdungsanschluss des im Verwendungsland
verwendeten Typs vorhanden ist;
- die Ebenheit der Auflagefläche der Maschine, insbesondere wenn sie auf Rädern montiert ist.
• Während der Installation des Geräts:
- ist es unzulässig, dass Personen, die nicht an der Installation beteiligt sind, den Arbeitsbereich betre-
ten oder sich dort aufhalten;
- persönliche Schutzausrüstung verwenden (z. B. Handschuhe, Sicherheitsschuhe usw.);
- unter Beachtung der Arbeitsschutzvorschriften arbeiten (z.B. nähern Sie sich elektrischen Teilen nicht
mit nassen Händen oder bloßen Füßen usw...).
• DIE VERWENDUNG VON ORIGINAL-ERSATZTEILEN WIRD EMPFOHLEN. Der Hersteller lehnt jede Verant-
wortung für die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen ab.
• Das Verpackungsmaterial muss, da es potentiell gefährlich ist, außerhalb der Reichweite von Kindern
oder Tieren aufbewahrt und entsprechend den örtlichen Vorschriften korrekt entsorgt werden.
• Das Produkt wird versandt, nachdem es die Sichtprüfung, die elektrische Prüfung und die Funktions-
prüfung bestanden hat.
Sicherheitshinweise für die Verwendung
• Eine andere als die in dieser Anleitung angegebene und vorgesehene Verwendung und Reinigung
gilt als unsachgemäß und kann zu Schäden, Verletzungen oder Tod führen, bewirkt das Erlöschen der
Garantie und entbindet den Hersteller von jeglicher Haftung.
• V or der Verwendung des Geräts lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum
späteren Nachschlagen von Seiten der verschiedenen Bediener auf.
• Im Falle einer Übertragung des Geräts, geben Sie dieses Handbuch an den neuen Benutzer weiter.
61
Rev. 01 - 10/2023