Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
يجب عدم وضع مصادر لهب مكشوفة، مثل الشموع المضاءة، على الجهاز. ي ُ ستخدم
.تنبيه: األجزاء الساخنة! قد تتعرض أصابعك لالحتراق عند مسك األجزاء وهي ساخنة
قبل
انتظر نصف ساعة بعد إيقاف تشغيل الجهاز
مسك األجزاء. هذا الملصق يشير إلى أن العنصر
المحدد يمكن أن يكون ساخن ا وال يجب لمسه دون
توخي الحذر. بالنسبة للجهاز الذي يحتوي على هذا
الملصق، فإن هذا الجهاز مخصص للتركيب في موقع
ين تم
وصول مقيد، وال يمكن الوصول إليه إال من ق ِ بل أشخاص الخدمة أو المستخدمين الذ
.اطالعهم على أسباب القيود المطبقة على الموقع وحول أي احتياطات يجب اتخاذها
قم بتركيب الجهاز وفق ا للتعليمات الواردة في هذا الدليل. لتجنب اإلصابة، يجب تثبيت هذا
الجهاز على سطح التركيب بإحكام وفق ا لتعليمات التركيب. ال تقم بوضع الجهاز أبد ا في
كان غير مستقر. قد يسقط الجهاز، مما يتسبب في حدوث إصابات خطيرة أو الوفاة. ال
.تقم بتركيب األجهزة لالستخدام المهني في األماكن التي يحتمل وجود أطفال بها
:إذا لم يتم تحرير الجهاز بمحول طاقة، وتحتاج إلى توصيل الكابالت العارية للجهاز
ز المتصلة باألطراف الحية الخطيرة التركيب من ق ِ بل
.شخص مدرب. تأكد من فصل الطاقة قبل توصيل أسالك الجهاز، أو تركيبه أو فكه
ٍ يجب توصيل مصدر الطاقة أو الجهاز بمقبس تيار كهربائي رئيسي مؤرض. جهد عا ل
لسلك المتوافق مع
لمصدر الطاقة. ال تقم بتفكيكه. إذا لزم توصيل الجهاز بنفسك، فحدد ا
مصدر الطاقة وفق ا للمعلمات الكهربائية الموضحة على الجهاز. افصل السلك باستخدام
أداة تعرية األسالك القياسية في الموضع المتوافق. لتجنب حدوث عواقب وخيمة، يجب
.أن يكون طول السلك العاري مناسب ا، ويجب أال تكون الموصالت مكشوفة
): يجب أن يفي مصدر الطاقة
أو
وفق ا لمعيار
IEC 60950-1
الجهاز مدعوم بجهد مصدر تيار كهربائي رئيسي متردد: يجب توصيل الجهاز بمقبس
ناسب يسهل الوصول إليه
تيار كهربائي رئيسي مؤرض. يجب تضمين جهاز فصل م
خارج الجهاز. يجب تضمين جهاز حماية مناسب من التيار الزائد خارج الجهاز، بما ال
يتجاوز مواصفات المبنى. يجب تضمين المفتاح الرئيسي متعدد األقطاب في التركيبات
الكهربائية للمبنى. في حال تشغيل الجهاز بواسطة أطراف التوصيل المتصلة بسلك
تأكد من توصيل التيار واألسالك بشكل صحيح بمصدر التيار الكهربائي
الرئيسي. تم تصميم الجهاز وتعديله، عند الحاجة، لالتصال بنظام توزيع طاقة تكنولوجيا
ال تحدق في
.من المحتمل أن يكون اإلشعاع البصري المنبعث من هذا المنتج خطير ا
مصدر ضوء التشغيل. قد يتسبب في حدوث ضرر لعينيك. ارت د ِ حماية مناسبة للعين أو ال
.تشغل الضوء األبيض عند تجميع الكاميرا أو تركيبها أو صيانتها
.احتفظ بالجهاز في عبوته األصلية أو عبوة مماثلة في أثناء نقله
تكوين جميع كلمات المرور وإعدادات األمان األخرى
.الخاصة بالجهاز، و ي ُ رجى االحتفاظ باسم المستخدم الخاص بك وكلمة المرور
إذا لم يعمل المنتج بشكل سليم، ف ي ُ رجى االتصال بالوكيل أو أقرب مركز خدمة. لن نتحمل
أو الصيانة من جهة غير
أي مسئولية عن المشاكل التي يتسبب في حدوثها اإلصالح
يرجى استخدام قطعة قماش ناعمة وجافة عند تنظيف األسطح الداخلية والخارجية لغطاء
عند استخدام أي أجهزة ليزر، تأكد من عدم تعرض عدسة الجهاز لشعاع الليزر، وإال فقد
.تعرض الجهاز لإلشعاع الكهرومغناطيسي العالي أو البيئات المليئة بالغبار
بالنسبة إلى الجهاز الداخلي فقط، ضعه في مكان جاف وجيد التهوية. ال توجه العدسة نحو
الشمس أو أي أضواء ساطعة أخرى. تأكد من أن بيئة التشغيل تلبي متطلبات الجهاز. ال
ة الحرارة أو البرودة أو الغبار أو الرطوبة، وال تعرضها
إذا انبعث دخان أو رائحة غريبة أو ضوضاء من مصدر الطاقة أو الجهاز، فأوقف
.تشغيل الطاقة على الفور وافصل كابل الطاقة، ثم اتصل بمركز الخدمة
يدوي ا ألول مرة للوصول إذا لم يكن الوقت المحلي متزامن ا مع
لحريق
.المنفذ التسلسلي للجهاز لتصحيح األخطاء فقط
الوقاية من سخونة السطح
تتطلب األسالك الخارجية للجها
( وم بجهد أمان منخفض للغاية
SELV
بمتطلبات مصدر طاقة محدود أو متطلبات
PS2
.
IEC 62368-1
)مصباح الضوء األبيض (إذا كان مدعو م ً ا
ي ُ رجى تفهم أنك تتحمل مسؤولية
.المنتج. ال تستخدم المنظفات القلوية
بيئة االستخدام
تضع الكاميرا في أماكن شديد
. ٍ إلشعاع كهرومغناطيسي عا ل
مزامنة الوقت
قم بإعداد وقت الجهاز
الوقاية من ا
تنطبق هذه البنود فقط على المنتجات التي تحمل العالمة أو المعلومات
عالمة
-
إن و ُ جدت
"CE"
ومن ث م ّ يمتثل للمعايير األوروبية ال م ُ نسقة السارية والمدرجة ضمن
، وتوجيه
2014/30/EU (EMCD)
فولت تيار متردد أو
75
،
2014/35/EU (LVD)
.
2001/95/EC (GPSD)
التركيب
يتوفر النص الكامل إلعالن المطابقة لالتحاد األوروبي على اإلنترنت على العنوان
م
https://www.hikvision.com/en/support/compliance/declaration
(توجيه نفايات األجهزة الكهربائية واإللكترونية
ال يمكن التخلص من المنتجات التي تحمل هذا الرمز
بلدية غير مصنفة في االتحاد األوروبي. ولتحقيق إعادة
التدوير بطريقة سليمة، أعد هذا المنتج إلى المورد المحلي الذي تتعامل
معه عند شراء جهاز جديد مماثل أو تخلص منه في نقاط التجميع المحددة. للحصول على
يحتوي
)(توجيه البطارية
:
هذا المنتج على بطارية ال يمكن التخلص منها بوصفها نفايات محلية غير
مصنفة في االتحاد األوروبي. راجع وثائق المنتج لالطالع على معلومات
مصدر الطاقة
حمل البطارية هذا الرمز، الذي قد يتضمن حروف ا
جهاز مدع
. لتحقيق إعادة التدوير
.بطريقة سليمة، أعد البطارية إلى المورد الذي تتعامل معه، أو إلى نقطة تجميع محددة
.
www.recyclethis.info
تهدف هذه التعليمات إلى ضمان أن المستخدم يمكنه استخدام المنتج بشكل صحيح لتجنب
ية ولوائح الوقاية من
،الطاقة
.المعلومات
عند استخدام المنتج، يجب أن تلتزم بصرامة بلوائح السالمة الكهربائية السارية في الدولة
والمنطقة. يجب أال يتعرض الجهاز للماء المتقطر أو المتناثر، ويجب عدم وضع األشياء
مانع الصواعق عند فتحة
:مدخل الجهاز في ظل الظروف الخاصة مثل قمة الجبل والبرج الحديدي والغابة. تنبيه
إذا كان من الممكن استبدال مصهر الجهاز، فاستبدله بالطراز نفسه فقط لتقليل خطر
النقل
نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية. ال تلمس المكونات العارية (مثل نقاط التالمس
دقائق على األقل، إذ قد تظل الكهرباء موجودة بعد
أمان النظام
إيقاف تشغيل الجهاز. بالنسبة للجهاز الذي يتم تشغيله وإيقاف تشغيله عن طريق قابس
الطاقة ومخرج المقابس فقط، يجب تركيب مخرج المقابس بالقرب من الجهاز بحيث
الصيانة
لع البطارية. خطر اإلصابة بالحروق الكيميائية! يحتوي هذا المنتج على بطارية
خلوية بشكل أزرار/عملة معدنية. إذا تم ابتالع البطارية الجافة على شكل عملة
.معتمدة
معدنية/ز ِ ر، فقد يتسبب ذلك في اإلصابة بحروق داخلية شديدة في غضون ساعتين فقط
التنظيف
بطاريات الجديدة والمستعملة بعيد ا عن متناول
األطفال. إذا لم يتم إغالق حجرة البطارية بإحكام، فتوقف عن استخدام المنتج واحتفظ به
بعيد ا عن متناول األطفال. إذا كنت تعتقد أن البطاريات قد تم ابتالعها أو وضعها داخل
. تحذير: ثمة خطر حدوث انفجار
إذا تم استبدال البطارية بنوع غير صحيح. تخلص من البطاريات المستعملة حسب
تحترق. ال
التعليمات. قد يؤدي االستبدال غير الصحيح للبطارية بنوع غير صحيح إلى إبطال
الحماية (على سبيل المثال، في حالة بعض أنواع بطاريات الليثيوم). ال تتخلص من
،بإلقائها في النار أو في فرن ساخن، أو تقم بسحق البطارية أو تقطيعها ميكانيكي ا
مما قد يؤدي إلى حدوث انفجار. ال تترك البطارية في بيئة محيطة ذات درجة حرارة
عالية للغاية، مما قد يؤدي إلى حدوث انفجار أو تسرب سائل أو غاز قابل لالشتعال. ال
الطوارئ
هواء منخفض للغاية، مما قد يؤدي إلى حدوث انفجار أو تسرب
سائل أو غاز قابل لالشتعال. يح د ّ ِد + الطرف (األطراف) الموجب من الجهاز المستخدم
الطرف (األطراف) السالب من الجهاز المستخدم مع
53
بيان االمتثال لمعايير االتحاد األوروبي
-
يحمل هذا المنتج وكذلك ملحقاته المقدمة
التوافق الكهرومغناطيسي
.
2011/65/EU (RoHS)
إلى
مالحظة: تتوافق المنتجات ذات جهد اإلدخال من
1000
50
فولت تيار مستمر مع توجيه الجهد المنخفض
نتجات الباقية مع التوجيه العام لسالمة المنتج
.ي ُ رجى االطالع على معلومات مصدر الطاقة المحددة كمرجع
2012/19/EU
.
www.recyclethis.info
وتعديله
2013/56/EU
2006/66/EC
محددة بشأن البطارية. ت
أو الزئبق
أو الرصاص
(Hg)
(Pb)
:للحصول على مزيد من المعلومات، راجع
يجب استخدام الجهاز وفق ا للقوانين المحلية ولوائح السالمة الكهربائ
الممتلئة بالسوائل على الجهاز، مثل المزهريات. يجب توفير
5
ويمكن أن يؤدي إلى الوفاة. احتفظ بال
أي جزء من الجسم، فالتمس الرعاية الطبية على الفور
مع التيار المباشر أو يول ّ ِ ده. يح د ّ ِد
-
.المقابلة
توجيه
الحد من المواد الخطرة
إلى
1500
وتتوافق الم
:التالي
-
of
c -
.
onformity
التوجيه
:)
(WEEE)
بوصفها نفايات
:مزيد من المعلومات، راجع
التوجيه
تدل على الكادميوم
(Cd)
تعليمات السالمة
.الخطر أو فقدان الممتلكات
القوانين واللوائح
.الحريق
الكهرباء
نية للمداخل) وانتظر لمدة
المعد
.يسهل الوصول إليه
البطارية
ال تبت
البطارية
ت ُ عر ّ ِ ض البطارية لضغط
.التيار المباشر أو يول ّ ِ ده
Publicidad
