Craftsman CMCCSP20 Manual De Instrucciones página 13

toutes les consignes de sécurité énumérées ci‑dessous peut
entraîner une blessure corporelle grave.
• Regardez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens.
Ne pas utiliser la scie à long manche lorsque vous êtes fatigué.
• Utilisez la scie à long manche seulement pour couper
les branches des arbres. Ne pas utiliser la scie à long
manche à des fins non prévues. Ne pas utiliser pour couper
d'autres articles.
• Seulement des adultes bien formés doivent utiliser
la scie à long manche. Ne jamais autoriser les enfants
à l'utiliser.
• Ne pas autoriser les enfants ou des personnes non
formées à utiliser cet appareil.
• Portez l'équipement de sécurité suivant lorsque vous utilisez
la scie à long manche au‑dessus de votre tête :
ʵ des gants de travail
ʵ des chaussures de sécurité à embout d'acier avec
semelles antidérapantes
ʵ des lunettes de sécurité ou un écran facial
ʵ un casque de sécurité
ʵ des cache‑oreilles ou des bouchons d'oreilles
ʵ un masque facial ou antipoussières (si vous travaillez dans
une zone poussiéreuse)
• Portez les pantalons longs et des bottes lourds. Ne
pas porter de vêtements amples, de culotte courte, de bijoux
quelconques ou se promener pieds nus.
• Attachez cheveux longs afin qu'ils soient au‑dessus des
épaules afin de prévenir l'emmêlement dans les pièces
en mouvements.
• Avant de scier, prévoyez toujours les éléments suivants :
ʵ une aire de travail dégagée
ʵ les pieds bien d'aplomb
ʵ la trajectoire de retrait planifiée des branches tombantes
• Inspecter l'arbre avant de le couper. Tenez compte des
branches qui tombent librement sur le sol.
• Ne pas utiliser la scie à long manche pour abattre les gaules.
Pendant l'utilisation de la scie à long manche

DANGER : afin de réduire le risque de choc
électrique, ne pas utiliser sur des surfaces mouillées. Ne
pas exposer à la pluie. Entreposez à l'intérieur.

DANGER : évitez le démarrage accidentel : avec la
pile installée, ne pas transporter l'appareil avec le doigt sur
un bouton. Assurez‑vous que la gâchette est éteinte avant
d'installer la pile.
• La rallonge doit être utilisée exclusivement avec le accessoire
pour scie à perche. Une seule rallonge doit être utilisé avec
l'accessoire de scie à perche. N'utilisez pas plus de une rallonge.
N'utilisez pas la rallonge avec un d'autres pièces jointes.
• Demeurez vigilant. Faites preuve de bon sens en
utilisant l'appareil.
• Garder l'aire de travail propre. Les aires encombrées
favorisent les blessures.
• Retirez toujours la pile de la scie à long manche lorsque vous
avez terminé la coupe ou si vous la laisser sans surveillance.
• Gardez les enfants, les animaux et les passants à au moins
15 m (50 pi) de la scie à long manche. Seulement l'utilisateur
de la scie à long manche doit être dans l'aire de travail.
• Ne pas utiliser la scie à long manche pour couper les arbres.
• Ne pas saisir la chaîne de la scie exposée ou lorsque vous
prenez ou tenez la scie à long manche.
• Gardez vos doigts à l'écart de la gâchette jusqu'à ce vous
soyez prêt à couper.
• Avant de démarrer le scie à long manche, assurez‑vous que
la chaîne ne touche pas quoi que ce soit.
• Gardez toutes les parties de votre corps à l'écart de la chaîne
lorsque la scie à long manche est en fonction.
• Ne pas forcer la scie à long manche pendant la coupe.
Appliquez une pression légère. Elle travaillera mieux et sera
plus sécuritaire à la vitesse pour laquelle elle a été conçue.
• Transportez la scie à long manche d'un endroit à l'autre :
ʵ avec la pile retirée,
ʵ les doigts à l'écart de la gâchette,
ʵ en tenant le manche au point d'équilibre et
ʵ avec le guide‑chaîne et la chaîne vers l'arrière et l'étui fixée.
• Ne pas couper de petites broussailles et des arbrisseaux avec
la scie à long manche. La matière fine peut se prendre dans la
chaîne et être projetée vers vous. Cela pourrait aussi vous faire
perdre l'équilibre.
• Ne pas utiliser si les conditions d'éclairage sont mauvaises.
• Gardez les pieds et un équilibre bien solides. Ne pas trop
s'étirer. Trop s'étirer peut entraîner une perte d'équilibre ou une
exposition à des surfaces chaudes.
• Gardez toutes les parties de votre corps à l'écart de pièce
en mouvement.
• Ne pas, en aucun cas, utiliser toute fixation sur ce produit
qui n'est pas fournie avec ce produit ou identifiée comme
appropriée pour l'utilisation avec ce produit dans ce
manuel d'instructions.
• Inspectez la scie à long manche avant chaque utilisation et
après l'avoir échappée ou d'autres impacts. Assurez‑vous qu'il
n'y a pas de défectuosités ou des dommages importants.
Ne pas utiliser la scie à long manche :
ʵ si vous êtes sous l'influence de l'alcool, de médicaments ou
de drogues.
ʵ sous la pluie ou dans des aires humides ou mouillées.
ʵ s'il y a présence de liquides ou de gaz inflammables.
ʵ si la scie à long manche est endommagée, mal ajustée
ou pas entièrement assemblée et pas assemblée de
façon sécuritaire.
ʵ si la gâchette ne met pas en marche ou n'éteint pas la scie
à long manche. La chaîne doit cesser de bouger lorsque vous
relâchez la gâchette. Faites remplacer la gâchette défectueuse
dans un centre de services autorisé. Consultez Accessoires
dans Entretien.
ʵ si vous êtes pressé.
ʵ si vous êtes dans un arbre ou une échelle.
ʵ si vous êtes sur des poutres élevées, des seaux ou
des plateformes.
ʵ si le vent est violent ou s'il y a une tempête.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

DANGER : risque de choc électrique. Une blessure
grave ou la mort due à une électrocution si vous entrez en
contact avec des lignes électriques. Ne jamais utiliser près de
toute source électrique, tout câble ou toute ligne électrique.

AVERTISSEMENT : pour une utilisation sécuritaire,
lisez et comprenez le guide d'utilisation. Portez un
masque protecteur (et/ou des lunettes de sécurité) et un
casque protecteur pour vous protéger contre les débris
tombants. Ayez toujours une aire de travail dégagée, une
trajectoire de recul et tenez compte de l'emplacement des
FRAnçAis
13