Publicidad
3.
From underneath the sink, install the metal washer. Tighten the screw to
secure the body with the mounting tool.
Installer les rondelle en métal, par le dessous du lavabo. Serrer les vis
pour fixer le corps.
Desde la parte inferior del fregadero, instale la arandela metálica. Con la
herramienta de montaje, ajuste el tornillo para asegurar el cuerpo.
4.
Slip the coupling nut onto the inlet port and tighten with a wrench.
Glissez l'écrou de raccordement sur l'orifice d'entrée et serrez-le à l'aide
d'une clé.
Deslice la tuerca de acople en el orificio y ajústela con una llave.
5.
Turn on hot and cold water supplies.
Rétablissez l'alimentation en eau chaude et en au froide.
Abra los suministros de agua caliente y fría.
6.
After installing the faucet, remove the aerator and turn on the water to
flush out any debris. Re-assemble the aerator.
Après avoir terminé l'installation du robinet, enlever le brise-jet, puis
ouvrir le robinet pour que l'eau évacue tout débris pouvant se trouver à
l'intérieur. Réassembler le brise-jet.
Después de instalar el grifo, retire el aireador y abra el paso del agua para
remover cualquier residuo. Vuelva a colocar el aireador.
Entretien
Votre nouveau robinet est conçu pour fonctionner sans problème, des années durant. Nettoyez-le périodiquement avec un chiffon doux pour qu'il conserve la même apparence qu'à l'état neuf. Évitez
les nettoyants abrasifs, la laine d'acier et les produits chimiques forts puisqu'ils endommageront le fini et rendront votre garantie nulle.
gerber-us.com pour enregistrer votre produit aujourd'hui.
Mantenimiento
Su nuevo grifo está diseñado para brindar años de funcionamiento sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos,
estropajo de acero y sustancias químicas agresivas porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía.
Red Line
Hot
Enregistrement de la garantie :
Registro de garantía:
inicie sesión en gerber-us.com ahora para registrar su producto.
3
Blue Line
Cold
4
5
6
veuillez vous connecter sur
Publicidad
