Manuales relacionados para EDM Product 07638
Resumen de contenidos para EDM Product 07638
- Página 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Tostadora Torradeira Toaster Grille-pan ref. 07638...
- Página 2 Manual de instrucciones ref. 07638 solamente para uso doméstico y no debe INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ser utilizado con ningún otro fin, como Lea atentamente este manual por ejemplo en una instalación de nivel antes de utilizar el aparato y comercial, industrial o cualquier otra guárdelo para futuras consultas.
- Página 3 Manual de instrucciones ref. 07638 de un técnico cualificado para evitar el ▶ Este aparato está fabricado para ser riesgo de descarga eléctrica. utilizado en interiores. Nunca lo utilice al aire libre o partes externas de la casa. ▶ Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente...
- Página 4 Manual de instrucciones ref. 07638 INFORMACIÓN ESPECÍFICA limpiarla o guardarla. 1. Coloque la tostadora sobre una superficie plana y estable. CARACTERÍSTICAS 2. No utilice el aparato debajo o cerca de cortinas u otros ▶Control automático del tiempo y la intensidad de tueste.
- Página 5 Manual de instrucciones ref. 07638 5. Una vez finalizado el proceso de tostado, las rebanadas recogemigas del aparato, vacíela y límpiela. de pan saltarán y la tostadora se apagará automáticamente. NOTA 6. Puede detener el proceso de tostado y hacer saltar el pan No coloque la tostadora boca abajo ni la sacuda para eliminar las migas.
- Página 6 Manual de instruções ref. 07638 ▶ Este aparelho foi concebido somente INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA para USO DOMÉSTICO e não debe ser Leia este manual com atenção utilizado com nenhum outro fim, como antes de utilizar o aparelho, e por exemplo em uma instalação de nível guardá-lo para futuras consultas.
- Página 7 Manual de instruções ref. 07638 estiverdanificado, deve ser substituído provocar um incêndio, uma descarga pelo fabricante ou pelo serviço técnico eléctrica ou ainda, lesões graves. autorizado, através de um técnico ▶ Este aparelho está fabricado para ser qualificado para evitar risco de choque utlizado em interiores.
- Página 8 Manual de instruções ref. 07638 CARATERÍSTICAS INFORMAÇÃO ESPECÍFICA ▶Controle automático do tempo e intensidade de torragem 1. Ponha a torradeira sobre uma superfície plana e estável. ▶Praticidade: pode para o processo de torragem em qualquer 2. Não use o aparelho debaixo ou perto de cortinas ou outros momento graças ao botão Stop.
- Página 9 Manual de instruções ref. 07638 CARATERÍSITICAS TÉCNICAS alavanca de torragem para cima. ▶Superfície de toque frio 8. Se o pão ficar preso na torradeira, desligue o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer completamente. À continuação, ▶Com 7 posições de torragem retire cuidadosamente o pão da torradeira.
- Página 10 Instruction manual ref. 07638 ▶ Do not handle the appliance with wet INSTRUCTION MANUAL hands and do not immerse it in water or Read this manual carefully before any other liquid. using the device and save it for future reference. To reduce possible ▶...
- Página 11 Instruction manual ref. 07638 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS time, it may emit smoke and/or create an odor. This smoke and smell ▶ Connect the device only to an AC power are completely harmless, they will source. The voltage indicated on the...
- Página 12 Instruction manual ref. 07638 CHARACTERISTICS SPECIFIC INFORMATION ▶Automatic control of roasting time and intensity. 1. Place the toaster on a flat, stable surface. ▶Practicality: the toaster can be stopped at any time during the 2. Do not use the appliance under or near curtains or other toasting process thanks to the Stop button.
- Página 13 Instruction manual ref. 07638 TECHNICAL SPECIFICATIONS 7. To remove small pieces, slightly press the browning lever ▶cool touch surface 8. If bread is stuck in the toaster, unplug the appliance from ▶With 7 toasting positions the electrical outlet and allow it to cool completely. Then ▶Power: 850W...
- Página 14 Manuel d’instructions ref. 07638 installation commerciale, industrielle CONSIGNES DE SÉCURITÉ ou toute autre installation non Lisez attentivement ce manuel résidentielle. avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence ▶ Ne manipulez pas l’appareil avec les ultérieure. Pour réduire le risque mains mouillées et ne le immergez pas d’incendie, d’électrocution ou de...
- Página 15 Manuel d’instructions ref. 07638 endommagé, il doit être remplacé par le ▶ Cet appareil est fabriqué pour être fabricant ou le service technique agréé utilisé à l’intérieur. Ne l’utilisez jamais à par un technicien qualifié afin d’éviter l’extérieur. tout risque d’électrocution.
- Página 16 Manuel d’instructions ref. 07638 INFORMATIONS SPÉCIFIQUES déplacer, de le nettoyer ou de le ranger. 1. Placez le grille-pain sur une surface plane et stable. CARACTÉRISTIQUES 2. N’utilisez pas l’appareil sous ou à proximité de rideaux ou ▶Contrôle automatique de la durée et de l’intensité du grillage.
- Página 17 Manuel d’instructions ref. 07638 de l’appareil, videz-le et nettoyez-le. Remarque: Le levier de grillage ne reste enfoncé que si le grille-pain est correctement branché sur le secteur. REMARQUE 5. Lorsque le processus de grillage est terminé, les tranches Ne retournez pas le grille-pain et ne le secouez pas pour enlever les de pain sortent et le grille-pain s’éteint automatiquement.
- Página 18 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO ELEKTRO-3, S.C.C.L. certifica que sus productos cumplen con las Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo exigencias de calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor especializado;...