Indesit IB F D Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Indesit Manuales
  4. Refrigeradores
  5. IB F D Serie
  6. Manual de instrucciones

Indesit IB F D Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IB xx xx F x D
IB xx xx F D x
IB xx xx F x D x
English

Operating Instructions

REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Contents
Precautions and tips,8
Español

Manual de instrucciones

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR
Sumario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Indesit IB F D Serie

Resumen de contenidos para Indesit IB F D Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    IB xx xx F x D IB xx xx F D x IB xx xx F x D x English Operating Instructions REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION Contents Operating Instructions, 1 Assistance, 2 Description of the appliance, 3 Description of the appliance, 4 Reversible doors, 5 Installation, 6 Start-up and use, 7...

  • Página 2: Assistance

    Asistencia Assistance Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: Before calling for Assistance: • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo • Check if the malfunction can be solved on your own (see (ver Anomalías y Soluciones). Troubleshooting).

  • Página 3: Description Of The Appliance

    Description of the appliance Descripción del aparato Control panel Panel de control 1. ON/OFF 1. ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) The entire product (both the refrigerator and freezer compartments) Presionando este botón es posible encender todo el aparato (tanto el may be switched on by pressing this button. The red LED indicates compartimento frigorífico como el congelador). El LED rojo indica que that the product is switched off, while the green LED shows that it is el producto está apagado, el LED verde que está en funcionamiento. operating. 2. Regulación de la Temperatura del FRIGORÍFICO Permiten la modificación de los valores de temperatura del frigorífico, 2. REFRIGERATOR temperature adjustment Used to modify the temperature setting of the refrigerator; confirmation con la correspondiente confirmación en la pantalla de la temperatura corresponding to the selected temperature appears on the display. seleccionada. 3.

  • Página 4: Description Of The Appliance

    Descripción del aparato Description of the appliance Vista en conjunto Overall view Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos The instructions contained in this manual are applicable to different y por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes model refrigerators. The diagrams may not directly represent the a los del aparato que Ud. ha adquirido. La descripción de las appliance purchased. For more complex features, consult the piezas más complejas se encuentra en las páginas sucesivas. following pages. 1 PATAS de regulación 1 Levelling FEET 2 Compartimiento CONSERVACIÓN 2 STORAGE compartment 3 Cubeta de hielo Ice 3 Ice Ice tray*.

  • Página 5: Reversible Doors

    Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open, please contact the Technical Assistance Centre. Reversibilidad de la apertura de las puertas Cuando sea necesario cambiar el sentido de apertura de las puertas, llame al servicio de Asistencia Técnica.

  • Página 6: Installation

    Installation Freezer Compartment When the product is switched on the freezer compartment is set to its default value of -18°C. We recommend that the SUPER ! Before placing your new appliance into operation please read FREEZE function is set (the freezer status bar continues to display these operating instructions carefully. They contain important the set value) in order to accelerate the cooling process of the information for safe use, for installation and for care of the compartment; when the inside of the compartment has reached appliance. its optimal temperature the function will be deactivated and the ! Please keep these operating instructions for future reference. food may be placed inside. Pass them on to possible new owners of the appliance.

  • Página 7: Using The Refrigerator To Its Full Potential

    Chiller system 2. If the word “OK” does not appear it means that the temperature is too high: adjust the REFRIGERATOR OPERATION knob to a No Frost higher position (colder) and wait approximately 10 hours until the temperature has been stabilised. 3. Check the indicator light again: if necessary, readjust it following the initial process. If large quantities of food have been added or if the refrigerator door has been opened frequently, it is normal for the indicator not to show OK. Wait at least 10 hours before adjusting the REFRIGERATOR OPERATION knob to a higher setting. Food Care Zone Area dedicated to the storage of fresh food, such as meat and fish. Thanks to the low temperature inside the compartment, the Food Care Zone extends the period of time for which the food can be stored, keeping it fresh for up to a week. The No Frost system circulates cold air continuously to collect humidity and prevent ice and frost formation. The system maintains DUAL LED (1)/ LED (2) an optimal humidity level in the compartment, preserving the Thanks to the powerful light it emits, the new dual LED / LED lighting original quality of the food, preventing the food from sticking...

  • Página 8: Maintenance And Care

    • If you want to switch the appliance off for an extended period ice tray of time, clean the inside and leave the doors open. The fact that they are situated on the top part of the freezer drawers ensures greater cleanliness: the ice no longer comes into contact Replacing the light bulb * with the food placed inside the freezer compartment; furthermore, To replace the light bulb in the refrigerator compartment, pull out the dripping of the water during filling is avoided (a lid to cover the plug from the electrical socket. Follow the instructions below. up the hole after filling with water is also provided). Access the light bulb by removing the cover as indicated in the diagram. Replace it with a similar light bulb within the power range 1. Pull out the tray by pushing it up. Check that the tray is ompletely indicated on the cover.

  • Página 9: Respecting And Conserving The Environment

    • Keep packaging material out of the reach of children! It can • The refrigerator door has been open for more than two minutes. become a choking or suffocation hazard. The sound alert stops when the door is closed or when the appliance is switched off and on again. The alarm sounds and TEMPERATURE ALARM flashes RISK GROUP 2 on the display (“A1” is displayed instead of the FREEZER temperature). Do not stare at operating lamp • The temperature inside the freezer is too high. The freezer will maintain a temperature of around 0°C so that the food will not may be harmful to the eyes.

  • Página 10: Instalación

    Instalación Compartimento congelador La primera vez que se enciende el aparato, después de haber seleccionado la temperatura deseada, se aconseja activar la ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo función SUPER FREEZE para enfriar el compartimento más cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, rápidamente. No es aconsejable introducir los alimentos dentro verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo del compartimento hasta que finalice la función SUPER FREEZE.

  • Página 11: Sistema De Enfriamiento

    Sistema de enfriamiento 2. Si no aparece el mensaje OK significa que la temperatura es demasiado elevada: regule el mando de FUNCIONAMIENTO No Frost DEL FRIGORÍFICO hasta una posición más alta (más frío) y espere aproximadamente 10 h hasta que la temperatura se haya estabilizado. 3. Controle nuevamente el indicador: si es necesario, realice una nueva regulación. Si se han introducido grandes cantidades de alimentos o si se ha abierto frecuentemente la puerta del frigorífico, es normal que el indicador no marque OK. Espere 10 h como mínimo antes de llevar el mando de FUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICO hasta una posición más alta.

  • Página 12: Mantenimiento Y Cuidados

    Cubeta de hielo Ice Su colocación en la parte superior de los cajones del freezer Sustituir la bombilla * garantiza una mayor limpieza (el hielo no está en contacto con Para sustituir la bombilla de iluminación del compartimento los alimentos) y ergonomía (no gotea cuando se carga). frigorífico, desenchufe el aparato. Siga las instrucciones que se dan a continuación. Acceda a la lámpara quitando la protección 1. Extraiga la cubeta empujándola hacia arriba. como se indica en la figura. Sustitúyala con otra bombilla con una Controle que la cubeta esté completamente vacía y llénela de potencia igual a la indicada en la protección. agua utilizando el orificio correspondiente. 2. Tenga cuidado de no superar el nivel indicado (MAX WATER LEVEL). Demasiada agua obstaculiza la salida de los cubitos de hielo (si esto sucede, espere hasta que el hielo se derrita y vacíe la cubeta).

  • Página 13: Eliminación

    Suena la alarma, en la pantalla centellea la ALARMA de su seguridad. Los niños deberían ser controlados para PUERTA ABIERTA (en lugar de la temperatura garantizar que no jueguen con el aparato. FRIGORÍFICO se visualiza “d”). • Los embalajes no son juguetes para los niños. • El frigorífico ha quedado abierto durante más de dos minutos. RISK GROUP 2 La señal sonora cesa cuando se cierra la puerta o si se apaga y vuelve a encender el aparato. Do not stare at operating lamp Suena la alarma, en la pantalla centellea la ALARMA TEMPERATURA (en lugar de la temperatura CONGELADOR may be harmful to the eyes.
  • Página 16 19512171700 02/2014...

Tabla de contenido