Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
Your trimmer has been engineered and manufactured to
a high standard for dependability, ease of operation, and
IT
FR
EN
DE
ES
operator safety. When properly cared for, it will give you
years of rugged, trouble-free performance.
FR
EN
DE
ES
IT
Thank you for buying a Ryobi product.
FR
EN
DE
ES
IT
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
FR
EN
DE
ES
IT
INTRODUCTION
FR
EN
DE
ES
IT
This appliance is not intended for use by persons
FR
EN
DE
ES
IT
(including children) with reduced understanding, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given
FR
EN
DE
ES
IT
supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
FR
EN
DE
ES
IT
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
FR
EN
DE
ES
IT
This product has many features for making its use more
FR
EN
DE
ES
IT
pleasant and enjoyable.
Safety, performance, and dependability have been given
FR
EN
DE
ES
IT
top priority in the design of this product making it easy to
maintain and operate.
FR
EN
DE
ES
IT
INTENDED USE
FR
EN
DE
ES
IT
This trimmer is designed for cutting grass and soft
FR
EN
DE
ES
IT
vegetation alike and for trimming grass edges in private
garden areas which are not accessible with a lawnmower.
FR
EN
DE
ES
IT
Its cutting plane should always be approximately parallel
to the ground. If it is not used in this way, the possibility
FR
EN
DE
ES
IT
of injury to persons and property by thrown objects is
significantly increased.
FR
EN
DE
ES
IT
The device is not allowed to be used in public gardens,
FR
EN
DE
ES
IT
parks, sports centres or at roadsides as well as in
agriculture and forestry.
FR
EN
DE
ES
IT
This trimmer is not allowed to be used for cutting or
chopping hedges, shrubs, bushes, and flowers. It should
never be used with the cutting means rotating vertically.
GENERAL SAFETY RULES
Read all safety warnings and all instructions. Failure
to follow the warnings and instructions may result in
electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
WARNING
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
English
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
When using power tools, basic safety precautions
should always be taken to reduce the risk of fire, electric
NO
FI
HU CS RU
shock and personal injury. Also, please read and heed
NO
FI
HU CS RU
the advice given in the additional safety instructions.
NO
FI
HU CS RU
The term "power tool" in the warnings refers to battery-
operated (cordless) power tool.
NO
FI
HU CS RU
■ Wear protective glasses or goggles.
FI
HU CS RU
■ Never allow children or people unfamiliar with the
instructions to use the machine.
FI
HU CS RU
■ Stop using the machine while people, especially
HU
children, or pets are nearby.
FI
CS RU
■ Only use the machine in daylight or good artificial light.
CS
FI
HU
RU
■ Before using the machine and after any impact, check
for signs of wear or damage and repair as necessary.
RU
FI
HU CS
■ Never operate the machine with damaged guards or
FI
HU CS
RU
without the guards in place.
■ Keep hands and feet away from the cutting means at
FI
HU CS
RU RO
all times and especially when switching on the motor.
FI
HU CS
RU RO
■ Take care against injury from any device fitted for
trimming the filament line length. After extending new
FI
HU CS
RU RO
cutter line always return the machine to its normal
operating position before switching on.
FI
HU CS
RU RO
■ Never fit metal cutting elements.
■ Never use replacement parts or accessories not
FI
HU CS
RU RO
provided or recommended by the manufacturer.
FI
HU CS
RU RO
■ Disconnect the battery from the machine before
checking, cleaning or working on the machine and
FI
HU CS
RU RO
when it is not in use.
■ Always ensure that ventilation openings are kept clear
FI
HU CS
RU RO
of debris.
READ ALL INSTRUCTIONS
WORK AREA SAFETY
■ Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark
areas invite accidents.
■ Do not operate power tools in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids, gases or
dust. Power tools create sparks which may ignite the
dust or fumes.
■ Keep all bystanders (especially children and pets) at
least 15m away from the work area. Distractions can
cause you to lose control.
ELECTRICAL SAFETY
■ Power tool plugs must match the outlet. Never modify
the plug in any way. Do not use any adapter plugs with
earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs
and matching outlets will reduce risk of electric shock.
10
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
WARNING
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicidad
