Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EsPAñOl
colgar VersaTrack™ o Trackwall de VersaTrack™ dañados no
soportarán el peso de la herramienta.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, asegúrese que el tornillo que sujeta el
gancho para colgar VersaTrack™ esté apretado firmemente.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, NO suspenda la herramienta por encima ni
cuelgue objetos del gancho. SÓLO suspenda la herramienta
en el Trackwall de VersaTrack™ con los ganchos para colgar.
ADVERTENCIA: El gancho de colgar integral
Versatrack™ no es un gancho de cinturón.
ADVERTENCIA: Asegúrese que el peso de la herramienta
no exceda el peso máximo nominal de 20 lbs (9 kg) para el
gancho VersaTrack™ seleccionado.
ADVERTENCIA: Cuando cuelgue objetos en el riel
Trackwall de VersaTrack™, espacie adecuadamente las
herramientas para no exceder 75 lbs (35 kg) por pie lineal.
iMPORTAnTE: Cuando conecte el gancho para colgar
VersaTrack™, sólo use el tornillo incluido. Asegúrese de
apretar bien el tornillo. Los accesorios VersaTrack™ se
instalan en herramientas compatibles de forma segura en el
sistema Trackwall de VersaTrack™.
1. Apague la herramienta, retire el paquete de batería
los accesorios.
PRECAUCIÓN: Cualquier producto con dientes de corte
expuestos debe tenerlos cubiertos de forma segura si va a
estar en el Trackwall de VersaTrack™.
2. Conecte los ganchos para colgar VersaTrack™
la herramienta.
a. Coloque el gancho para colgar VersaTrack™ en la ubicación
de conexión de accesorio
b. Use un destornillador para asegurar el gancho de colgar
VersaTrack™ con el tornillo provisto
tornillo para esto.
nOTA: Los accesorios VersaTrack™ para uso con su
herramienta están disponibles por un costo adicional a
partir de su distribuidor local o centro de servicio autorizado.
Si necesita ayuda para localizar cualquier accesorio, póngase
en contacto con CRAFTSMAN, llame al 1‑888‑331‑4569.
Gancho de cinturón (Fig. A, Q)
Accesorio opcional, se vende por separado.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la herramienta y desconecte el
paquete de batería antes de realizar cualquier ajuste o
retirar/instalar conexiones o accesorios.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, NO suspenda la herramienta por
encima ni cuelgue objetos del gancho del cinturón.
SÓLO cuelgue el gancho del cinturón de la herramienta
de un cinturón de trabajo.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, asegúrese que el tornillo que sujeta el
gancho de cinturón esté seguro.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones
personales o daño, NO use el gancho de cinturón para
colgar la herramienta.
iMPORTAnTE: Cuando conecte o reemplace el gancho del
cinturón
29
, sólo use el tornillo
apretar firmemente el tornillo.
26
24
28
en la base de la herramienta.
23
. No use ningún otro
23
incluido. Asegúrese de
Si el gancho del cinturón no se desea en absoluto, se puede
quitar de la herramienta.
1. Coloque el gancho de cinturón en la ubicación de
conexión de accesorio
2. Use un destornillador para asegurar el gancho de
cinturón con el tornillo incluido. No use ningún otro tornillo
para esto.
Para retirar el gancho de cinturón, retire el tornillo que
sostiene el gancho de cinturón en su lugar.
nOTA: Cuando utilice el gancho de cinturón, mantenga las
manos alojadas del interruptor del gatillo
Limpieza
ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos
los conductos de ventilación con aire seco, al menos una vez
por semana. Para reducir el riesgo de lesiones, utilice siempre
protección para los ojos aprobada ANSI Z87.1 al realizar
esta tarea.
ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otros
químicos abrasivos para limpiar las piezas no metálicas de la
herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los
materiales plásticos utilizados en estas piezas. Utilice un paño
humedecido sólo con agua y jabón neutro. Nunca permita
y
3
que penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja
ninguna de las piezas en un líquido.
Reparaciones
El cargador y las unidades de batería no pueden
en
ser reparados. El cargador y la unidad de batería no
contienen piezas reparables.
ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y
la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y los ajustes (inclusive la inspección y
el cambio de las escobillas, cuando proceda) deben ser
realizados en un centro de mantenimiento en la fábrica
CRAFTSMAN u en un centro de mantenimiento autorizado
CRAFTSMAN. Utilice siempre piezas de repuesto idénticas.
Para reparación y servicio de sus herramientas
Centro de servicio más cercano
CUliACAn, sin
Blvd. Emiliano Zapata 5400‑1 Poniente Col.
San Rafael
gUADAlAJARA, JAl
Av. La Paz #1779 ‑ Col. Americana Sector
Juárez
MEXiCO, D.F.
Eje Central Lázaro Cárdenas No. 18 ‑ Local
D, Col. Obrera
MERiDA, YUC
Calle 63 #459‑A ‑ Col. Centro
MOnTERREY, n.l.
Av. Francisco I. Madero 831 Poniente ‑ Col.
Centro
PUEBlA, PUE
17 Norte #205 ‑ Col. Centro
en la base de la herramienta.
28
eléctricas, favor de dirigirse al
2
.
( 667 ) 717 89 99
( 33 ) 3825 6978
( 55 ) 5588 9377
( 999 ) 928 5038
( 818 ) 375 23 13
( 222 ) 246 3714
Publicidad
